/>
周围传来了这样的对话，但千佳感觉自己和缠没法顺利地做出相同的事情。
缠盯着手机的地图应用，走在千佳前面。
只是有时候会看向千佳这边，然后马上尴尬地移开视线。
从千佳的角度讲，没有对话会更轻松一些，但是那个视线怎么回事呢。
在没有得出答案的状态下，她们到达了目的地。
「是这里」
她们走了不短的距离才到达这家店。
或许是远离车站的缘故，周围很安静，没什么行人。
这家店悄然伫立在那里，看样子是个氛围很好的小料理店[译注]。
译注：「小料理屋」是一类餐馆，主要提供简单的（日式）家庭料理，辅以合适的酒类。规模极小，大多仅由一两个人经营，大多只有吧台座位。
确实，外观看上去非常好，但是……
「那么，我们走吧」
「啊，等下」
缠迅速迈开步子，千佳的制止落空了。
缠的手抓住了门——但是门没有打开。
「…………？」
咔咔——她用力开门，但是门没有打开的意思。
「为什么……？」
缠仰望着餐馆，一副感到奇怪的样子。千佳指向了门的某个部分。
「羽衣桑。今天是这家店的休息日」
「诶？」
缠好像第一次听到这句话一样，定在了那里。
但是，门上清晰明了地写着休息日的告示。
今天是休息日。
在这个瞬间，缠猛然用双手捂住了脸，甚至发出了啪！的声音。
她在这个状态僵直了一会，然后捂着脸小声道歉说：
「对不起……我居然会犯这么初级的失误……非常抱歉……」
「……不，别太在意」
「我、我马上，马上查其他饭店……！」
缠极其慌张，手忙脚乱地拿出了手机。
千佳对她的这幅样子感到意外。不小心犯错的样子，还有慌张的样子。
大概是因为，印象上她平常不怎么露出破绽，或者说在绷着劲。
总之，必须找饭店。
车站前的话，饮食店有不少，但是她们走了很远。这附近似乎没多少这种店。
正当千佳思考着这些事情，缠看着手机用很高的语速问道：
「夕、夕暮桑。呃，从这里走九公里有个评价很高的店……」
「请冷静一点。九公里不是走着去的距离」
「是、是呢……呃，有什么想吃的吗……啊，夕暮桑可以喝酒吗？」
「怎么可能可以啊。我没成年」
未成年饮酒可真的会结束声优生涯。希望不要这么随便地让自己结束。
或许是不擅长应对意外的事态，缠相当慌张。
千佳望着缠的这幅样子，「啊」，注意到了那个。
隔着缠的肩膀，能看到饮食店。
「羽衣桑，有家西餐店。那里怎么样」
「……啊，真的呢。就、就那里吧……」
这下，缠也终于恢复了冷静。两人迅速走近那家店。
真害怕在进店之前出问题该怎么办，不过看样子能解决。
西餐店看上去十分普通，店里也看不到很多客人。
看上去也很适合谈话。
两人坐到角落的桌子座位上，各自打开菜单。
陈旧的菜单上没有照片之类的东西，但是上面排列的文字足够吸引人了。
「………………牛肉炖菜……」
视线被吸引到那一行。
千佳忍不住开始想象味道。
柔软的肉和醇厚的奶油炒面糊，而蒸透的蔬菜衬托着这一切……
好想吃啊。可以吃吗。
「…………」
但是，牛肉炖菜的话，由美子可能会给自己做。都请求过了。
到头来，她经常还是会实现自己的愿望。
但是，她说过有心情再做，也说了会很花时间……
「夕暮桑。选好了吗」
听到缠搭话，千佳猛然回神。
不知不觉间，店员已经站在旁边，面带笑容说：