……」
合起下意识摊开的手,游马搔搔头问志乃:「总之,一开始,要先准备什么好呢?在铺上榻榻米前该准备什么?」
「应该是动线吧?」
游马问:「那是什么东西?」志乃讶异地回答:
「那不是什么东西呀。亭主在哪里备茶、从哪里进屋,客人又从哪里进屋、坐在什么地方,就是这些动线。」
说着,用扇子在半空中比划。
「若是要在空地上盖一座茶庵,那又另当别论。现在是要在原有的屋舍里打造一间茶室,自然会有先天条件的限制吧,要去思考茶会如何在这些限制下进行才行。这间茶室也一样啊,因为客人从玄关进来,只要请他们把行李放在那边的长椅上,进门时就不会看到厨房了。虽然没有设置躙口,至少做到这样,就能够好好点茶了。茶道本身也一样,只要花点巧思,没有什么办不到的。」
游马仰头望着天花板,脑中浮现寺里那间小房间的格局。
「不妨画下来看看。」
志乃将怀纸和铅笔交给游马,他便试着在纸上画下大致的隔间平面图。那间三叠榻榻米大的房间位于寺院北侧,屋外就是户外檐廊,被平常阿闍梨用来勤行的道场和另一间几乎被当成置物柜的房间夹在中间。游马的寝室则是再隔邻的一间。寺院南侧有个一样的小房间位于玄关旁,如遇非得接待来客不可时,使用的就是这间房。
「所以是深三叠罗。」
志乃在纸上画线表示榻榻米。三叠榻榻米大小的房间,就形状而言绝对是长方形,这种格局的房间,只能让客人从短边进出,这时客人眼中看见的,便会是一个深长形的房间,故称「深三叠」。
「既然是隔壁房间那正好,客人应该是从那间会客室进屋的吧,点茶时则是从屋外檐廊进来吧。屋里没有壁龛吗?那就看是要设置壁床或置床(注:壁床为无柱无框,仅利用墙角壁面挂上画轴的简易壁龛,置床则为以移动式台子代替的简易壁龛。)吧。墙壁呢?只有和道场相连这边吗?」
「啊,这边也是墙壁,会客室里有个壁橱。」
「什么嘛,那你要早点说啊,差点让客人穿墙而入了呢。即使是寺院的客人也办不到吧,又不是鬼魂。」
志乃在纸上已画好的地方涂上曲线取消,一旁的主妇们又笑了。
「这可不是在搞笑呐。有时也会有些公民馆或某某会馆来请我去帮他们看茶室格局,里面多得是无可救药的例子呢。有做成死胡同似的水屋(注:建在茶室里用来准备茶会,或整理器具的地方。也作水舍、水遣,或胜手等。依流派、茶室整体配置、喜好等等,并没有一定要设置在哪里的规定。),也有设在腹切叠旁的点前席(注:点前席与茶具分置于两张榻榻米,中间正好被榻榻米边缘隔开的配置。);还有些场地明明够大,火炉的位置偏偏设在一点也不顺手的位置。对了,甚至有在大宴会厅设躙口的呢。那种茶室,就算对方说可以随便借我用,我还真不知如何用起。可是啊,愈是这种地方,就愈是爱用桧木做成的柱子啦、特别订制的京唐纸做成的纸门等等的,真是浪费。就算有那么体面的柱子和纸门,一间茶室却连客人该从哪里进去都搞不清楚,又有什么用。我看这样吧,与其用这间小房间当茶室,不如用隔壁这间大房间比较好。这么一来,举行茶会时可以先请客人在三叠房等候,游马同学的房间则可以充当水屋。」
就这样,志乃重新在纸上画下隔壁那间六叠房间的平面图,拉出表示榻榻米配置的线条,嘴里嘟哝着:「这边就这样吧,那边就这么办吧。」一头雾水的游马无所事事,只得拿出借来的书。志乃看了便说:「既然手边有那么好的书,至少自己试着思考看看吧。」这件事也就这么告一段落。
不久,中午过后,那几个邻居主妇结束练习回家了,游马被叫到屋里吃迟来的午餐。庭院里的朝颜即使到了下午依然绽放,看到这个,游马终于想起去年的事。没记错的话,那天自己向志乃报告朝颜花开了,她就要自己试着插花看看,于是小心翼翼地将花插好,挂在壁龛的钉子上。冰心斋应该就是那天来访的吧。
今天的茶室里,挂着「坐看云起时」的挂轴,花篮里插着桔梗与三白草。
「东京家里的大家都好吗?栞菜小姐一如往常吧?」
志乃一边将醋渍茗荷和番茄沙拉摆上餐桌,一边不着痕迹地问。
「啊,听你这么一说我才想到,栞菜的婚礼应该会在秋天举行喔。刚才行马告诉我的,说是幸磨先生好像找到工作了。」
因为上一份工作的校长介绍给他的新工作并不符合幸磨想要的条件,所以被他拒绝了。为了找工作,两人暂时将婚礼延期。找工作的这段期间,幸磨先在附近的小补习班教数学。结果,补教界盛传出现了一个穿和服上课的奇怪老师,而且又教得很好,立刻受到升学补习班挖角。虽说原本希望能在高中教书,既然补教界欢迎这种个人风格强烈的老师,也不介意他穿和服上课,幸磨也就决定转换跑道了。
志乃想问的重点其实不在这里,游马却已打算结束话题,她也只好一边附和着说:「真期待他们的婚礼啊。」一边装作若无其事的样子倒麦茶。过了一会儿,小翠站起来说上班时间到了。今年春天起,她开始在音乐教室工作,星期六下午也是她负责的时段。游马趁机跟着起身告辞。
「小翠,带游马同学去看看山鉾吧。或者去看看屏风祭如何?」
被志乃这么一说,小翠只轻哼了一声算是回应。随后,她自顾自地走出玄关,撑开洋伞,对店头的父亲说声:「我出门了。」便朝堀川通的方向走去。和游马记忆中的小翠不大相同,有种说不出的文静。
「小翠,不用管我没关系。你还得赶着上班吧?反正我也不是来看祭典的。」
「没事,今天路上一定塞车,我本来就打算搭地铁去,到车站也是要用走的。所谓屏风祭,不是那种抬神轿游行的祭典,只是传统民家在家门口摆出老屏风而已。因为家家户户都面向大马路摆设,所以可以边走边看。」
搞不懂为什么这样也算祭典,只是,在山鉾巡