缝制榻榻米的工作并不是每天都有得做的，不须作业的日子里，师傅便出门采购材料、与人见面讨论新案子，有时候则会制作和一般榻榻米不太一样的东西。今天，游马跑去借脚踏车时，他正在缝着像是模型般娇小的榻榻米边缘。
「那是什么？坐垫吗？」
师傅「喔喔」地应声，说：
「很可爱吧。这是雏人形娃娃用的榻榻米。每年都有人订做，所以有时间的话就先做起来放着。」
「好华丽喔。」
缘布本身相当绚烂华美，让他忍不住看到出神。在红色与青色交错的直条纹上，布满了花菱纹样。
「这叫缕繝缘，只有天皇的座位可以使用。榻榻米也比较厚。给人偶坐的榻榻米，还比给我们坐的榻榻米更好哩。」
游马觉得这真是太离谱了。
「怎么？今天想弹吉他啊？」
游马背着吉他。
「啊，不，有点事。」
「在这儿也交上朋友啦？年轻真好啊。」
从便门走进里头，将脚踏车牵出来。模样熟练地跨上脚踏车，流畅而迅速地向前滑行而出。
来到京都已经三个星期了。多亏有脚踏车，让他大致上记下这一带的地理位置。虽然师傅那么说，但称得上是朋友的人却没还认识半个。在不稳的寺院里遇到的那三人，虽然可以说是刚认识的人，但实在不想当他们是朋友。
曾有一次，他在路上和一个弹着吉他、年纪和他差不多的少年说过话。少年在新京极的六角广场上，敞开吉他盒，弹唱着古早年代的民谣。吉他盒里已经丢进了不少零钱，游马这时候也想到，若是民谣吉他的话便能像这样赚点小钱。但电吉他就没办法了，而且音箱还放在家里，更是没戏可唱。
乐器行的事，是那位少年告诉他的。少年表示，在修学院那边有间亲切的吉他乐器行，可以去看看。从得到这个情报至今已过了好几天。昨天，总算是下定了决心。被迫在狭窄的茶室里坐跪坐长达三小时，大部分的事情都能下定决心。
对骑脚踏车来说，那是段相当遥远的路程。一路上都是徐缓的向上坡道。在北大路附近向一个大叔问路时，他在告诉游马地点所在的方向之前，竟先问「你打哪儿来的呀」、「你去那儿要做啥子啊」之类的问题，仔细盘问一番后，却是告诉游马：「这一带的标高和东寺那座塔的最高点差不多喔。」听到这句话的瞬间，之前还不觉得怎样的大腿突然感到一阵疲累。
回程则是恰恰相反，顺畅地一路滑下。心情也多了几分轻松。搞不好只有寂寞空虚的那部分觉得轻松也说不定。带着一片茫然的心情回到高田家，从表情便可明显看出心情不佳的小翠，仿佛是事先等着他回来般地站在屋前。
「那个呀，是本姑娘的脚踏车喔。拜托你不要每天每天都擅自拿去骑。」
游马还没完全从脚踏车上下来，她便这么说着，抢着去拉脚踏车的把手。
「但是，志乃小姐说可以骑……」
「那样的话，你去骑阿嬷的脚踏车呀，不要骑人家的。」
「……」
「我是有说阿嬷可以骑我的脚踏车，但可没这样跟小东同学讲过半个字儿吧？而且还把人家的车座弄得这么高！」
小翠「哼」地把头偏向一边，将脚踏车朝便门的方向牵过去。游马哑然望着这一幕，等到他掌握整个事态后，才慌慌张张地跑上前去，一把抓住小翠的手臂。受到惊吓的小翠松开了手，脚踏车龙头及前轮骨溜溜地转了个方向，朝游马那边倒了过去。
「你做什么呀！」
「不、不是、那个……小翠，我觉得，小翠的脚踏车，我没经过同意就拿来骑，实在不好意思。我要向你道歉。但是啊，我……该说能借用这台脚踏车，真的是帮了大忙，还是该说……不能借用这台脚踏车，那就头大了……那个……所以说，小翠你不骑的时候就好了，之后也请借给我好吗？我不会把车弄脏的。我答应你一定会随时把它擦得亮晶晶。拜托。拜托你啦。」
以腰部支撑倒过来的脚踏车，游马维持着这样的姿势，合起双手举在额头前。小翠有些不知所措。她并不是说什么都不想把脚踏车借他，只是对于他把脚踏车当自己的东西似地骑来骑去一事感到不爽罢了。
「……你不必讲成这样啊，又不是真的不借你。」
仍旧在赌气的小翠，话尾也变得暧昧了。
「太好了！谢谢你！」
游马破颜而笑，接着才想起另一事，将白色的盒子从脚踏车置物篮中取出来。
「这个，给你和阿嬷一起吃。一点小礼物，不成敬意。」
「这不是蛋糕吗？」
「虽然不知道好不好吃，不过有好多女生聚集在那边，我想应该很受欢迎吧。」
「哇，谢谢你。」
好像是觉得很稀奇似地，小翠将盒子拎到眼前盯着看。
「这么说来，小东同学，钱是怎么来的呀？这家的蛋糕不便宜吧？」
「嗯，还好啦。」
游马将脚踏车放到庭院后头，双手插在屁股的口袋里，打算回到别馆去。
「小东同学？」
小翠将蛋糕盒放在外侧走廊上，一脸讶异地朝游马的背影询问。
「你的吉他怎么了呀？出门时还背在身上的吧？」