，就能够一眼看出锋利到令人害怕。
释放着强烈的存在感与杀气，冬将军双手持刀举至胸前，摆出八双的架势。（引自第二卷サダメ翻译注：八双，刀和剃刀的架势。）
接着，白晃晃的刀子在日光下一闪，砍向离他最近的达克妮丝！
「唔！」
达克妮丝试图以大剑接下他的攻击，但是——
随着一个清亮的「锵」的声音，那把承受住贝尔迪亚猛攻的大剑，被拦腰砍成了两段。
「啊啊！我、我的剑……！」
面对冬将军以及与之交战的达克妮丝，阿克娅拉开了距离……
「冬将军，国家提拨高额奖金的特别指定怪物之一。冬将军是冬之精灵……所谓的精灵，原本并没有特定的形体。是在接收了遇见精灵的人们无意识中想像出来的模样，进而照样实体化。火之精灵，因为人们对于火焰有着吞噬一切、燃烧殆尽，以及贪得无厌的印象，而成了看起来很凶暴的火蜥蜴。水之精灵则是让人联想到清新有型又知性的水之女神，所以成了美丽的少女姿态……不过，冬之精灵就有点特殊了。在危险怪物横行的冬天，别说是镇上的人们，就连冒险者也足不出户，所以遇见冬之精灵这种事情本来就很少发生……没错，除了来自日本那些拥有作弊能力的冒险者们以外。」
她抱着装了雪精的小瓶子，告诉了我关于冬将军的情报。
眼前的冬将军像是要发动吐气攻击似地，从面甲的嘴部隙缝当中喷出白色的寒气。
我站到断了剑的达克妮丝身旁，慎重地举起剑，对着眼前的冬将军。
「……也就是说，从日本来到这个世界的某个笨蛋，因为说到冬天就想到冬将军，才冒出了这个家伙来吗？也太给人添麻烦了吧，现在是要怎样啊，冬之精灵这种东西是该怎么对付才好啊！」
老实说，我一点都不觉得能打赢眼前的怪物。
乍看之下是人形的铠甲武士，既然是实体化的精灵，我实在就不觉得拿剑砍过去就可以对付得了他。
就连最可靠的惠惠，今天也已经用不了魔法了。
那个家伙从刚才开始就一直在装死，等到战斗结束之后再去踩她。
阿克娅打开手上的小瓶子，释放了她好不容易才抓到的那些雪精。
「和真，听我说！冬将军的心胸非常宽大！只要做足礼数诚心道歉，就会放过我们！」
说着，阿克娅直接在积满白雪的原野上迅速趴倒。
「跪地磕头啦！快点跪下！赶快，你们也丢掉武器！快点道歉！和真也是，快道歉！」
把头紧紧贴在雪地上，不知道把尊严丢到哪去的那个前女什么的，做出了一个标准到不行的跪地磕头。
面对毫不犹豫地跪倒的阿克娅，和以完美的演技一直装死的惠惠，甚至让我有种爽快的感觉。
至于冬将军，他确实看也不看跪地磕头的阿克娅一眼。
相对的，他的视线转向了我和达克妮丝。
被他的视线一扫，我也连忙跪了下去——！
……然而，在我身边的达克妮丝，却依然杵在那里。
「喂，你在干嘛，赶快一起磕头道歉啊！」
达克妮丝丢掉被砍断的大剑，心有不甘地瞪着冬将军。
「唔……我也有身为圣骑士的尊严！尽管没有任何人在看，但身为骑士的我，怎么可以因为害怕而向怪物磕头……！」
听到达克妮丝冒出这种难搞的发言，我以左手抓着达克妮丝的头，硬是压了下来。
「你平常动不动就跟在怪物的屁股后面，为什么就要在这种时候展现无聊的自尊啊！」
「别、别这样！唔、明明不想低头却硬是被压了下来，甚至连脸都被压到地上了，这是何等的奖赏啊！呼……呼……啊啊、雪好冰啊……」
我压着这个红着脸、只是形式上抗拒一下的变态的头，自己也低下头来。
维持着这个姿势，我稍微偷瞄了冬将军一眼，只见冬将军已经把刀收起来了。
我松了口气，继续保持磕头的姿势——
这时，阿克娅尖声对我大叫：
「和真，武器武器！赶快把你手上的剑丢掉！」
把头贴在冰冷的雪地上的我，这才想起右手还握着剑。
我连忙抛开右手上的剑。
或许是因为太过慌张了吧，头也就自然离开了雪地——
不小心抬起头来的我，看见冬将军的左手，放到了已经入鞘的刀的护手上。
在我的视线前方，冬将军以左手拇指轻轻在护手上一推，使刀身微微外露。
俗称拔刀术的架势。
冬将军原本空着的右手，看起来瞬间晃动了一下。
然后，我听见轻轻的「叮」一声。
那大概是刀子入鞘的声音吧。
不小心抬起头的我听着那个声音，发现自己的视线不知为何从冬将军转向了积雪的地面，并且眼看着雪白的地面越来越近而感到不可思议————
4