网译版 转自 轻书架
图源：轻书架
翻译：阿凯
罗兹嘉尔德学园正门。
平常即使到了深夜也会有相当数量的学生从此门进出，这里灯火常亮，如同不夜城一般。
可现在，人们消失得无影无踪，样子类似复古煤油灯的魔法路灯，寂寞地照亮无人的石砖路面。
我——正和从者识，结伴走在空无一人的街道上。
我们并不是要前往某个目的地，只是为了逃离骚乱而来。
如果发生了什么，我自然打算赶过去，不过短时间应该不会被呼叫到吧。
罗兹嘉尔德目前处于暂时平稳的状态。街上暴动的变异体不再增殖，我们四处奔走也有了成效，讨伐进展得还算顺利。总的来说，只能得知魔族奇袭，却没办法知道详细情况的利米亚和格利特尼亚那边，估计比罗兹嘉尔德这里严重得多。
「利米亚的国王，还有格利特尼亚的皇女，看起来都相当焦急啊。」
识把手放到下巴上，略作思考后开口说到。
「这是理所当然吧？国家首都被人进攻，在战局上肯定不是什么好消息吧？」
「您说得对。虽然也要依据具体情况分析，不过像这次受到奇袭，局势确实相当不妙。」
「所以那些人焦躁也不奇怪嘛。而且……魔族那边的军队里似乎除了洛娜之外，还有另一名魔将，他们为什么不再据守史缇拉城寨，而是选择进攻呢？这相当于主动抛弃了防守上的优势吧。」
「如果只是为了削减对手的兵力，守城不出确实是个良策。但从整体战争的角度来看，不进攻就没办法打倒对手。同时，给对手留下始终蛰居城内不出的印象，也便于之后发动奇袭。之前的守势，可能都是他们撒下的诱饵吧。」
「唔，确实有道理……」
我听识讲述他对这次魔族进军的看法。
利米亚的王都乌尔和格利特尼亚的帝都卢伊纳斯，魔族同时进攻了这两处地方。我看不太懂魔族此次行动的意义。
据我在历史课上学过的知识，在战争时发动双正面作战——也就是在分散自己的战力，是公认的下策。如果没有相当的国力差距，一般是会败北的。
虽然我没有详细学过战略方面的内容，不过那个时候老师讲过的事情，我模模糊糊都还算记得。
如果敌人有两个，比起同时以两人为对手，肯定是按顺序一个一个地打倒更为轻松。
如果是拥有能够撑过两个国家同时进攻的防御手段的魔族，那就更是如此。
从至今为止听到的消息中推测，魔族应该也没有进攻的余力才对啊。
「嘛，考虑到魔族想要打倒人族这一目标，会进攻也没什么不可思议的……」
「但是，得知利米亚和格利特尼亚两国战况的王族们，焦躁的方式似乎有些异常。他们不可能预测不出魔族的动向……不对，如果是人族的话确实有可能？没有证据能保证魔族会蛰居到底，一直不发动攻击……」
识一边回答我的问题，一边在加深他自己的思考。对他来说，这次魔族进攻似乎也有难以理解的部分，估计需要进行各种思绪上的整理。
不过，他对局势的把控肯定比我要好。
其他两名从者——澪去处理事情还没回来，巴则在亚空间里。让识直接告诉我是最快的。
「有什么奇怪的地方吗？」
「魔族在十年前中断大侵略之后，将时间全部用在内政、军备以及技术研究上。简单来说，就是提高国力。」
识说得简洁易懂，真好。也就是说，魔族估计为了积蓄力量而选择暂时停止侵略。
「毕竟国土面积也扩大了，确实需要这种时间吧？」
「是的。换句话说，现在的他们已经与往日大侵略时不同，获得了进一步的成长。」
「他们甚至还有能够削弱女神干涉的道具，说的有道理。」
「恐怕他们是做好了会被相应对策针对的准备之后，才披露那个道具的。魔族现在毫无疑问拥有远比人族要更为优秀的魔法技术。人族自然也明白这一点……不过。」
「不过？」
「从得知奇袭之后两国的反应来看，他们却似乎完全没有料想到这一点。魔族这次奇袭所用的手法，连我也略知一二。他们之前发明出能够隐藏身姿的术式，估计是运用这项技术，让部队逐渐移动到森林或山谷中隐藏起来，之后再使用转移阵，将他们集中到一个地方吧。帝国那边，虽然魔族部队同时出现在数个地方，不过方法应该也大同小异。只要增加转移阵的数量就能解决。」
「……原来如此。」
如果用上伪装魔法，确实有可能如识所说的那样，将部队隐藏起来。
魔族之前就伪装成人族潜入到这座城镇里，还潜入到了洛雷路联邦中。
说起来，那个负责洛雷路祭祀的大人物，彩律小姐，她的护卫里面也混入了两个魔族。我向她问过那两个人现在在哪，她说那两人在国家命令下回去了……也就是说，魔族已经渗透到可以让洛雷路的高层直接发出命令的立场上。
转移的话，只要在湖畔边事先制作好转移阵，想让军队在那集合就并不困难。魔族如果有识这种程度的魔法知识——我觉得估计是有的——就有可能办到这种事。