现在好显眼。
穿着和服的巴与澪，再加上一位身着洁白正装的苗条美青年，露特。不对，我记得露特他在人族面前报上的是法鲁斯这个名字吧。算了，以职位名公会会长来叫他肯定没错。
这个暂且不谈，与这样的三人站一起，就连我也变得异样显眼。
我有自信，现在这种两男两女的组合，肯定不会被路人看作是双重约会。毕竟，其中一名男性，也就是露特，正贴在我的旁边。这种构图显然与约会相去甚远。顺带一提，在我身后走着的澪，现在相当生气。
她除了怒吼打人之外，最近似乎还学会了静静地发怒。我倒是不希望她继续丰富发怒的种类了。
我们四人正前往斗技大会的抽签现场，这是目前学园祭最受到瞩目的活动。
明明今天并不是正式开幕，现场却人山人海。平常感觉相当宽阔的大道，现在想顺利前进都变得相当费劲。抽签会本身也变成相当热闹的活动了啊。
实际上，大会将在明天举行。今天我的学生们只是作为选手登台露面，到了明天，观众肯定会更为聚集。
这项活动的聚客能力真是了不起。我现在也能明白，为什么在这附近摆摊，要缴纳最高比例的税费以及场地费了。
看到这壮观的人群，我首先冒出的念头是庆幸葛叶商会没有摆摊的业务。看来我作为商人的意识还远远不足啊。
「真是惬意啊，像这样和自己倾心的对象一起并肩行走。」
露特露出满面笑容，转向我说到。
「请收起你那变态一般的言行吧，会长阁下。」
巴带着愤怒，提醒作出轻佻发言的露特。
「这明明只是个真挚的告白而已。」
「……关于这点呐。洒家希望你再多注意一点周围的看法比较好。也就是，能不能请你离少主远一点呐。」
「这可是正当的权利，我丝毫没有退让的想法。今天一直到中午之前都是我的自由时间，我想和谁逛哪里都是我的自由哦。」
哎呀哎呀，看来露特作为一名贵宾，每天被呼来唤去，积累了不少压力呢。
昨晚，我到达店里的时候，这三人都喝的酩酊大醉。我能理解她们之前和亚空间的居民们喝成这样，谁曾想学园祭开始之后还能酣醉至此啊。本该酒量很好的露特，当时也满脸通红，开怀大笑。
在昨晚的宴席上，她们还进行了选出今天谁能站在我身边的比拼。
因为使出真实实力进行战斗会造成很大的问题，所以比拼以比较和平的方式进行。一开始的方案是敲脑袋猜拳，但是敲脑袋太过危险，我就改为往反方向转的形式。这个决定还真是英明。
（注：敲脑袋猜拳，叩いてかぶってジャンケンポン，形式为两人对坐，面前放着头盔和玩具小锤，猜拳赢得一方要马上拿小锤敲输的一方的脑袋，如果输的一方没有来得及用头盔防御，就判赢家得分。往反方向转就是猜拳后胜者手指一个方向，另一个人不能转到手指的方向。）
之后的胜者是露特。他刚才所说的确实是正当的权利。两名输家正友好地在我身后并排走着。
可是不知怎么回事，路过的行人们议论纷纷，似乎将露特看做是有两名美女陪侍的选手，而我则变成了勉强的同行者。真是冤枉。
但凡路人们看看露特的表情，应该能很容易地明白不是这么一回事吧。
怎么就不能老实接受一下现实呢……
「——说起来，洛雷路那边确实有汉字在流传吧？这样的话，日语也某种程度上传到这边来了吗？」
在前往抽签会场的路上，我把之前和洛雷路的彩律小姐见面的事情告诉了露特。他似乎对这方面的事情了如指掌，滔滔不绝地解答我的疑问。
「我记得名字是叫贤者文字吧。这个里面除了汉字以外也使用日语，跟地球上面的语言产生了很大的变化哦。」
「跟方言类似的变化吗？」
「并不是那种程度的变化……有个比较好的比方，就类似地球上的通俗拉丁语一样的感觉吧。」
「……那是啥啊？」
「啊咧，那说成口语拉丁语就能理解了吧？现在应该只有学者之类的人还会使用，就是这种感觉的语言。」
（注：通俗拉丁语，英文Vulgar Latin，即过去罗马帝国中，没有受到学校教育与书本拉丁语用法影响的，市井之人用于交流的拉丁语，与古典拉丁语相对。）
「……我完全没听说过还有这种语言。你过去接触的都是什么样的日本人啊？」
「他本人倒是说这些都非常普通。」
唔。但是我就位于普通的范畴内吧。即使不知道这种语言应该也没有关系吧？
「虽然我还搞不太懂，不过，如果跟他们说日语，他们有可能听得懂吗？」
露特的比喻太难理解了，我于是先确认比较重要的问题结论。
露特听完，叹了口气回答道。
「……你还是打算放弃思考啊。这种习惯还是改一改比较好。问题就是要在思考之后，用自己的方法找出结论才最好。正不正确先不谈，至少不会因此后悔。关于你心心念念的日语，只要勇者没有让他们听过日语，就不用担心在这个世界上会有人族能理解这种语言。洛雷路之前一直使用特殊的念话与异世界的客人进行对话，所以他们当中应该没有能够理解日语的人存在吧。绝大部分的情况下，勇者很快就会通过受到精灵的祝