msp; 真澄不断重复说著这段话的音量小到随时会消失。晴一脸困扰地看向桃园，发现他也露出跟自己相同的表情看向低著头的真澄。她会这么失落很明显是自己害的，这让晴受到罪恶感的袭击。再加上──
「晴……只是听听看她的委托也不行吗？据我所知，这是真澄第一次主动想拜托别人帮忙。」
「……」
桃园为了真澄所说的话加强了晴的罪恶感。即使如此自己还是没办法接受，非得拒绝不可──其实晴的脑中有个角落这么想著，不过，他实在无法反抗现场的气氛。特别是晴才刚刚听说，他在自己不知道的地方深受真澄的照顾。
晴苦涩地下了决定，压低声音说道：
「如果只是听听看的话……虽然我无法接下委托，不过可以先听听看是什么事情。」
听到这段话，桃园的表情立刻亮起来。桃园向真澄说「太好了」，而真澄则是依旧蹲在地上，只抬起头看著晴道谢。
「谢谢……您……」
真澄的双眼看起来带著微微的湿气，还露出彷佛问题已经解决的安心表情。配合桃园非常高兴地在一旁说著「太好了、太好了」的反应，让晴瞬间有一股非常不好的预感。自己只说要听听对方的事情而已，没有说要接下委托，而且是打算听完之后就拒绝……晴边感受到非常高兴地说著「太好了」的两人与自己之间的温差，边诅咒著意志薄弱而无法强硬拒绝的自己。
「你们要谈话的话，我去泡咖啡吧。」
桃园这么说并邀请晴进入休息室。位于收银台后方的休息室兼作商谈用的会客室，也设置了小小的厨房。统一布置成北欧风格的房间相当明亮，墙边摆著颜色沉稳的深绿色沙发，中央则摆了白木制的桌子和椅子。由于经常会请常客进来喝咖啡，所以常被其他客人误以为这里有附设咖啡厅。
眼见情况变成自己非得要听听究竟是怎么回事，让晴露出僵硬的表情。他听从桃园的建议坐上沙发，真澄则是为了在有客人来店时随时能起身，而坐在摆放于出入口附近的高脚凳。桃园进入厨房端出各自的咖啡后，对真澄说：
「如果有客人来的话，我去招呼就好。你不要在意，专心交代事情吧。」
「谢谢。该从……哪里说起呢……对不起……因为我没有做事前准备……」
虽然在面对桃园时，真澄的语气都很乾脆，但是在晴面前就完全变了样。晴面对怎么样都说不出话的真澄，开口问她是否能由他提出问题，看到真澄点头同意后，晴先询问真澄想要请他鉴定的究竟是什么样的东西。
「虽说都是骨董，不过其实有分很多种类，例如陶瓷器或是挂轴。请问你手上的是什么物品呢？」
「这个……我不知道。」
「……咦？这是什么意思？」
明明希望晴帮忙鉴定骨董，却不知道那是什么物品究竟是什么意思？见晴露出讶异的表情，真澄先是深深吸了一口气，接著解释起原因：
「……那个……这件事说起来有点长……」
「你说无妨。」
「我……对北欧风格的装潢摆设与餐具很有兴趣……所以想去那边留学，因此才会像这样在这边打工存钱……外婆知道这件事后……就说要把她手中的骨董卖掉……来帮我出留学的费用。」
「嗯。那么，你口中的骨董是在你外婆手中啰？」
「是的。虽然是这样……但是没有人知道外婆拥有什么骨董……就连我母亲这个作女儿的都说没见过。」
「是在你母亲不知道的时候购买的物品吗？」
「不是。」
真澄摇摇头。据说，家族里从来没有人听说外婆有收购骨董的兴趣，甚至是关心过骨董。没有人知道她为什么会有那种东西，只有从外婆那边听说「骨董」这个关键字。由于真澄的说明太不明确，晴很自然地皱起眉头。
注意到晴的表情，真澄缩起身子道歉：
「对不起。您应该觉得……这是很奇怪的事情……对吧？」
「不，与其说觉得很奇怪，不如说既然什么都不知道，那我也没办法做鉴定吧……」
「这个……其实有点难以启齿，不过……」
看到真澄面露犹豫，晴要她不要客气地直接说出口。无论委托的内容如何，都走到这个地步了，如果不听到最后也很让人困扰。真澄吸了口气，接著说出自己的愿望：
「如果方便的话，能请您跟我一起……去外婆的家找出那样东西吗？」
「要我过去……吗？」
「虽然外婆是铁了心要把东西卖掉……但是大家都觉得，纵使说是骨董，我们也不知道那是否真的有价值。因为我听说……骨董有很多是赝品……」
从苍一郎那边听说小野崎家的事件后，真澄就强烈地这么认为。的确，持有者本人深信其为有价值的真品，结果却是赝品的案例不胜枚举，所以晴点头表示同意。
「这么说也是。」
真澄向这么说的晴露出难过的表情说道：
「外婆断定那个东西绝对有价值……如果她满怀著自信拿去变卖，却发现其实是赝品而大受打击……那外婆实在太可怜了。外婆只有我一个孙女，从以前就非常疼爱我。毕竟外婆是为了我才想卖掉骨董……这样更会让我觉得自己对不起外婆……」
「你想，如果能知道那是赝品，就能用委婉的方法阻止你外婆了对吧？」
一旁的桃园一副「原来如此」的模样点头说道，