/>
回想起在小野崎家看到的宗和箱，晴微微眯起眼睛。祖父修理过的那个古老箱子，其完成度用来装小野崎替换过的粗糙赝品实在太可惜了。为什么天羽会想要那个箱子呢？晴的脑中不断闪过不好的回忆。见晴猜测他又打算做坏事，天羽彷佛想阻挠这般想法，主动说出自己想要箱子的理由。
「那个对我来说也是跟誉有关的纪念品。如果要丢掉的话，不如交给我吧。」
「……就算你又打算拿那个箱子去做坏事？」
「怎么可能？我也一把年纪了，如今只想活在回忆里而已。」
天羽笑著耸了耸肩膀，晴无法看穿他真正的想法。在短暂考虑之后，晴回答会跟小野崎夫人问问看。正如天羽所说，这不是什么大事，对夫人来说那也是不需要的东西吧。比起当场拒绝天羽，而使自己觉得好像亏欠对方什么，晴觉得还不如接受这个简单的委托会比较好。
「那就麻烦你了。」
听到晴的回答后，天羽的嘴角露出微笑，接著转身背对晴拉开门。晴也穿上拖鞋，随著天羽走出家门。
天羽停在玄关前，缓缓转身看向白藤家的古老平房建筑说：
「这里不管是什么时候过来都很安静呢，真不错。」
看著天羽的身影，晴突然有种一直卡在脑袋角落的某种东西掉下来的错觉。前往日本桥造访天羽老巢时看到的景象，一直强烈地停留在他的潜意识中。理由在于……
「……像是扑克牌的记忆游戏吗？」
在露出感慨表情望著古老房子的天羽旁边，晴自言自语般低声说道。天羽则彷佛是觉得不可思议地瞪大了眼睛，转头看向晴。近距离看著天羽的脸，晴发现他脸上的皱纹比以前更深，这除了表现出他的年纪增长外，总觉得似乎也在显示天羽老奸巨猾的程度又增加了多少。
在那摆满蛊惑人心之物的房间里，仁清的色绘茶碗随意放在展示柜上。留在小野崎家的纪录以及写在箱子上的物品名称为「色绘藤花文茶碗」，而在天羽那边看到的茶碗……也是藤花的纹样。
这究竟是偶然还是……那个说不定就是该箱子真正的内容物。
注意到晴是因为这么觉得，才会说出「扑克牌的记忆游戏」这种字眼，让天羽露出诡异的笑容。
「晴果然很厉害呢。」
「………」
「我至今仍想要把井蛙堂让给晴继承喔。」
听到天羽这么说，晴深深皱起眉头眯著眼睛瞪回去。看到晴那充满厌恶的表情后，天羽脸上的笑容转变成苦笑。他轻轻耸了耸肩就转身朝木门走去，晴则用严厉的眼神看著那道背影离开。
从天羽没有否定来看，晴认为自己的推测应该没错。虽然用了彷佛有第三者存在的讲法，但是暗中帮小野崎重吾贩卖骨董的人说不定就是天羽。他将卖给前任当家的东西，趁著小野崎家出事时低价买回，并打算重新跟箱子组合起来卖给新目标。
打开木门往月影寺的墓地走去的天羽完全没有回头。直到看不见那道背影，晴才深深叹了口气仰望天空。拜访井蛙堂果然是个错误的决定──正当晴因为这于事无补的后悔而握紧拳头时，脚边突然有猫咪跑来磨蹭的感觉。
他讶异地低头一看，发现蕨不知何时跑出来了。已经是老猫的蕨每天都待在客厅里睡觉，几乎不曾离开过家。
「……蕨。」
晴露出苦笑将蕨抱起来，看到它用严肃的表情「喵」了一声，总觉得它是在代替誉忠告自己「千万不要再走上错误的道路」。
晴将颇有分量的蕨稳稳抱住说：
「今晚苍一郎要负责烤秋刀鱼喔，所以非得出门买东西不可了。」
晴边对著蕨如此说道边将它抱回家中。即使过著穷苦的日子，就算每天再怎么单调，只要能享受到微不足道的乐趣，并且好好地过日子，那就是最大的幸福了。例如秋天的秋刀鱼、冬天的火锅、春天的竹笋、夏天的凉面……
「全都是食物呢……」
配合反省地自言自语的晴，蕨再度「喵」了一声。
注1：菩提寺 日本寺庙的一种，为代代归依、埋葬祖先遗骨、吊菩提之寺，也称作「菩提所」、「菩提院」等。
注2：敲土 一种将砖红壤、砂砾等物质与熟石灰和卤水混合加热，涂敷后便会硬化凝固的建材。由于混合了三种材料，因此又称为三和土。被用来制作土间的地板。
注3：鳞柄白鹅膏 此种蕈类的日文原名是毒鹤茸。其外型似可食用的洋菇，但是毒性极强，会对肝脏造成损伤，是致死率极高的毒蕈。
注4：古裂 指二战前织成的布料。
注5：侘茶 反对豪华奢侈的茶文化，追求内心的和平、恭敬优雅的方式、清静自然的态度与悠然寂静的境界。
注6：障壁画 意指绘于屏风、纸拉门上的画作。
注7：行政解剖 用于与犯罪无关的非自然死亡尸体，「司法解剖」则是用于与犯罪有关的非自然死亡尸体。
注8：柯比意 Le Corbusier，法国建筑师、室内设计师，是二十世纪最重要的建筑师之一，并是功能主义建筑的泰斗，被称为「功能主义之父」。
注9：「居然从一开始就有赝品」 原文是「最初から伪物だったなんて」，此非单纯的叙述句，而是带有轻视、不满的语气。
注10：鳗重 于装在重箱中的白饭上方放上蒲烧鳗鱼、淋上蒲烧酱汁的日本料理。
注11：「桑原桑原」