叫声震动了黑暗，也差点震掉了我手上的手电筒——我还没从惊魂之中回神，下一个情况就发生了。
那家伙的影子突然左右拉开，身体变成比原来大了一倍以上，但基本上不管是什么生物，身体都不会像那样突然膨胀成两倍大以上，所以是「那家伙展开翅膀」了。
站在我身旁的妻子轻呼道：「好厉害！」
我则是昏昏沉沉地，不断反复地想着：那是什么？到底是什么呀？
张开了的翅膀震动了几下后，那家伙离开了树枝，我用手上的手电筒光亮，追着那家伙的行动。不知是哪里的寺院传出除夕的钟声，那家伙在钟声中飞上高空。朦胧的柠檬形月亮，出现在森林上空流动的浮云空隙中，那家伙在黑夜里画出奇怪的影子，并且在下一瞬间从高空急转而下——
往这边飞来了。
它使劲地往前飞，横冲直撞地向这里靠近，眼看就要突破纱窗，飞进屋子里了。
「哇！」我叫了出来，整个人还向后仰。
然后，就在这黑夜的某处……
叽咿！
我听见和朝这边冲过来那家伙所不一样的另一个声音——我听起来是那样。
叽咿、叽咿咿！
热烘烘、昏沉沉的脑袋里，出现了不同类型的剧烈晕眩，我忍不住一手扶着凸窗的边缘，以此支撑着身体。即使是在强烈的晕眩攻击下，我仍然握紧手中的手电筒，那家伙并没有从手电筒的光亮中消失，它在即将撞上纱窗的那一秒，停止冲进来的举动。
它在窗外，张开翅膀，浮在约一、两公尺高的半空中。尽管突然而来晕眩严重地打击了我，但我还是再一次看着「那张脸」，我很清楚地看到了。
啊……果然没错。
但我的身体也到极限了。
只靠一只手已经无法支撑我的身体，我慢慢地靠着窗户蹲下去——记不清楚那是几分钟前的事情。
「……不要紧吧？」妻子摇摇我的肩膀，把我从无意识中叫醒时，强烈的晕眩已经消失了。
「耶，你没事吧？怎么突然就蹲下去了呢？」
「不……啊，唔。」我缓慢地点头，站起来。
「呼——」妻子放心似的叹了一口气，说：
「刚才的那个，我还以为是猴子呢！真是的！我吓了一大跳。」
她依旧看着窗外，非常感慨地说：「那是猫头鹰吧？我是第一次看到真正的猫头鹰。」
6
「你看，你看，这里有写：『雌猫头鹰有时的叫声是叽啊——叽啊——像野兽的声音』。」
除夕的钟声响完后，妻子拿出野鸟图鉴查看，给我看那样的记违文字。
「不知道耶！我一直以为猫头鹰的叫声是呵——呵——」
「啊……嗯。」我心不在焉地一边回答，一边想着。
「刚才的那个」真的是猫头鹰吗？
昏沉沉的脑袋不停地想着。
刚才在那根树枝上回头看这边的那张脸！在窗户的外面张开翅膀的那张脸！-—那不是猴子的脸，也不是猫头鹰的脸，那是、那是人类的脸呀！起码在我眼中是那样。
那个影像清清楚楚地烙印在我的眼睛里，直到现在还没有消失。
那是人类的脸……而且是不知在何时，不知在何地，我曾经看过的人类的脸。
可是，那是什么时候？在什么地方看到的呢？想不起来了。不过，那个……唧唧，那是令人害怕的脸——苍白的皮肤，小小的眼窝，非常丑陋而凸起的鼻子，像新鲜伤口般斜斜咧开的嘴巴。老实说，那真的非常丑，不过确实是人类的……唧唧唧唧、唧唧。
人面鸟。
我的脑子里浮起这样的字眼，可是内在的理性马上清醒，暗骂自己愚蠢。
「愚蠢！」我小声地说着。
愚蠢、愚蠢，愚蠢呀！这个世界上没有那种东西。不可能有那种东西吧？
觉得那是人类的脸，只是我自己个人太神经质的关系……唧、唧唧，实际上那应该是妻子所说的猫头鹰吧……唧唧唧唧唧，对，一定是的。或许是得了流行性感冒，而且还在发烧，对，一定是这样。而且，我还有吃新药TAMAMIFURU，唧唧唧，这种药说不定还有会产生幻觉这种不被人知的副作用。这样想比较……哪唧、唧唧唧唧唧哪唧……唧。