网译版 转自 轻之国度
图源：小村雏
翻译：Hau-45
修图：Hau-45
校对：Hau-45
注：本作有★和☆两个符号，分别代表晴和理樱的视角。
★
这是十五六年前的故事——
我把大我两岁的青梅竹马叫做『理樱姐姐』，她把我叫做『小晴』。这段时间的记忆到现在也很让人怀念。
那时候的我们单纯善良、天真无邪，也没有羞怯和炫耀之情。
和现在不同，我们甚至把好意尽数展现给对方。
「嘿，小晴。你做好戒指了吗？」
「等一下。就差一点了……」
地点——依旧是玉木家的庭院。
家长们在谈工作时，我们经常在庭院里玩耍。
膝盖和衣服脏了，我们也毫不在意，便坐在地上两个人一起做戒指。
说是戒指，却不是真的戒指。
这枚戒指，是用白三叶草绕在一起当场做成的。
玩结婚游戏也需要用到它。
「……做好了！」
我稍慢一些做完戒指后，理樱的目光便亮了起来。
我们两个人看着一起做成的戒指，互相倾诉种种感想。六岁和四岁的孩子做出来的草戒指不算美观，就是夸奖也称不上漂亮，可是对当时的我们来说，它就像宝石一样耀眼。
「奶奶一到，我们就来玩结婚游戏吧。」
「嗯。」
结婚游戏。
我们经常玩这个游戏。
在游戏中，我们请理樱的奶奶——文惠奶奶扮演牧师，我和理樱则是新郎和新娘。
宣读誓词，互换戒指。
结婚游戏仅此而已，但它对我们来说尤为重要，尤为特别。
至少在我眼里是这样。
我那时才四岁，根本不懂结婚是什么意思——但我喜欢看着理樱开心的样子。
而且深信不疑：
将来自己会和最喜欢的女孩子结婚——
「哼哼，今天做得好棒！」
理樱注视着手中的戒指，高兴地说道。
然而，她的表情突然暗沉下来。
「要是戒指能一直这么漂亮就好了……」
「……不行的。毕竟是草做的戒指。」
「是啊……。颜色一下子又变枯了……」
每次玩结婚游戏，我们都会重新做一枚白三叶草戒指。
玩了之后每次都带回家，但保存得再怎么小心，草戒指两三天就变色枯萎。
「如果是真的戒指，就一直能这么漂亮啦。」
「真的……」
「小晴，你知道吗？」
幼小的理樱把自己的大眼睛张得更大了，猛地把身子凑到我这边。
「听说真正的结婚戒指呀……是白金做的！这是妈妈告诉我的！」
「白……白金……？白金是什么？」
「白金呀，据说是个非常非常厉害的金属！比金子银子还要硬还要结实喔！」
「比……比金子还厉害！？」
四岁的我十分吃惊。
唉……保育所的运动会上能拿到镀金的奖牌，或许是因为对它印象深刻，我当时感觉最强的金属就是金。
金牌、银牌、铜牌。
获一等奖的人——即可拿到金子。
对幼小的我来说，金子是世界上最厉害的金属。
所以——世界上也有等级比金子还要高的素材，这个事实令我备受打击。
「这样啊。原来结婚戒指比金牌还厉害。」
「对呀！比金牌还要厉害几千几万倍！」
如今回想起来，这个对话实在是荒唐可笑。
但是，我当时确实很吃惊，内心十分激动。
这个名为白金的金属，居然比金子还结实。
这个叫名为结婚戒指的存在，居然比金牌还厉害。
「我呀，选结婚戒指就要选白金的。跟爸爸妈妈戴的一样。因为白金戒指不管过多少年，都会一直亮晶晶的，漂亮极了。」
理樱眼里闪着光，十分耀眼。
正