物流公司,具有中小企业规模。另一家公司则是在HELLO WORK网站找到的,专门出版绘本、儿童书籍的小型出版社。学生时代曾和朋友们一起制作迷你漫画杂志,好怀念那个时候,就带着开玩笑的心情接受了那间出版社的面试,不过看了位于贫旧杂居大楼里,堆满旧报纸、旧杂志的出版社状况,顿时从幻想中惊醒。
每家公司都说以录用为前提,希望再面试一次。这一刻的心情就好像背在身上好几个月的沉重行李,终于可以放下了。很想跟别人好好地聊聊天,于是惠太拿起睽违许久的手机。首先打电话给学生时代的朋友,然后再打电话给以前的同事。
你辞职是对的。我实在太过安逸了。接下来的交谈情况就不妙了。惠太就这样听以前的同事发了一阵子的牢骚,但是他实在很不想再听下去。其实他是想以问候大家近况如何为借口,顺便打听一下纯子的事。以前那间公司不赞成办公室恋情,所以惠太和纯子交往的事,并没有告诉同一课里的这位男同事。
「对了,永岛近况如何?永岛纯子好吗?」
——永岛?她休长假。又出国去玩了。二课实在很闲啊!
果然没猜错。虽然今年无法同行,但明年一定要跟纯子一起到纽西兰渡假。
——你知道她跟谁一起去吗?
「什么?」
——应该是跟驹泽先生一起去的。最近他们两个人走得很近,所以就东窗事发了。连休假日期都一样。有好几天的时间,两个人都一起在研究纽西兰旅游简介呢!看起来好像是婚前旅行。
「啊,有这种事啊?」
顿时惠太的胸口好像被放了一颗保龄球般沉重。
——驹泽先生现在在外商部门很红,还到课长家里帮忙拔草呢!你想想永岛的那副长相,就是很会算计的样子。她挑男人的眼光很严格。对了,你最近如何?找到新工作了吗?
惠太很想假装镇定,但是根本无法压抑内心起伏的情绪,含糊地说些客套话后,就将电话挂断了。很想喝啤酒。不,应该喝更强烈的酒。于是就去了便利商店,买了整瓶的威士忌。将买来的可尔必思易开罐拉开,也打开牛肉干,摆在桌上。毕竟一个人喝酒太无聊了。
没多久,背后就传来声音。
「我可以吃吗?」
「可以啊!」
「可以喝『卡鲁比思』(可尔必思)吗?」
惠太并没有回头,只是点点头。听着千代子像胆颤心惊小仓鼠般晈着牛肉干的声音,惠太不发一语地啜饮酒杯里的酒。耐不住寂寞的人其实是幽灵。
「八点可以让我看百万富翁益智节目吗?」
「好!」
「那些会动的人的脸实在很滑稽。常听到人家说:『最后的安塞』(译注:安塞,answer之意)。」
看来千代子已经习惯现实世界的生活了,比惠太还更能适应这样的生活。真令人羡慕。
「『最后的安塞』是什么意思?」
「不知道。」
「你不要喝那么多酒。洋酒后劲很强。」
千代子用一种已经死了很久的老太婆语调向惠太说教。
「没关系啦!」
「我觉得你今天很奇怪。」
「我没事……对了!」惠太勉强挤出笑容看着千代子。「我有个人想请你看一下面相。」
惠太从相簿里取出好几张照片。全是纯子的照片。
「妆化的这么浓,我不会看。」
「将你的感觉说出来就好了。」
「擦金色的指甲,这就是野心大、欲望强的象征。由鱼尾纹的数目来看,这个女人很淫荡。下庭看起来魔多——」
千代子好像只记得一些面相学的专门用语。只有在这种时候,她说话的语气就会变成老太婆,而且尽说些难懂的名词。
「好了,别再说了,可不可以说得简单明了一点?」
「她绝对不是好女人。爱慕虚荣,欲望多。很会诱拐男人。」
「你说的不是真的吧?」
「最后的安塞。」
「不要胡说八道!」
千代子吓到从椅子上掉下去。张大她的眯眯眼,瞪着惠太。
「为什么?这么大声?」
「……对不起。我也不晓得为何会这样。我要去洗个澡,你想做什么事都随便你。」
惠太并没有泡澡,只是冲澡而已。用冷水一直冲淋身体,一直冲到身体已经完全没有感觉,可是心里的保龄球却变成有十六盎司重。
走出浴室时,益智节目已经结束了,电视画面正在做天气预报。千代子好像对明天的天气没有兴趣,坐在衣橱上面,摇晃着双脚唱歌。她的歌声高亢澄澈,跟平常的老太婆语调截然不同。
「你在唱什么歌?」
「卡裘夏的歌(译注:旧苏联帝国流行的歌曲)。」
「真好听。」
「以前常跟花小姐一起听收音机,就会听到这首歌。」
「花小姐是谁?」
&e