人，小小的一个榻榻米面积，就可以睡四个人。当惠太将床舖解体，拿到隔壁时，尤曼笑得好高兴，他的笑容是真心的，日本人永远无法模仿得来。
「谢谢你。想不到你真的会送给我。」
尤曼先生好像交了个日本女友。所以他的日文进步神速。「太好了，我听近藤房屋的社长说过了，他说再也不会有幽灵出现。」
「……嗯。」
「现在真的是TEDA·APAAPA。」
尤曼先生的朋友们异口同声地说：APAAPA。不过惠太却一点也不觉得APAAPA。他有个问题想问尤曼先生：
「尤曼先生，听你说你在故乡是开挖土机的？」
「是啊，我在我的国家也是做同样的工作。有一天在挖土的时候，突然想到一件事，所以就来到日本了。也不晓得为什么会这样，人类真的很奇怪。」
「没错！」，确实是很不可思议。
「在我的国家有好多幽灵。所以我知道。那是坏的幽灵。」
「是这样吗？」
「是的，虽然我看不到幽灵，但我听得到声音。我的奶奶能看到幽灵，这是她告诉我的。她说会在半夜吵闹的幽灵是很坏的幽灵。」
才没有这种事。惠太忍不住要吐出这句话。千代子不是恶灵。只会诅咒、只会怨恨的恶灵是我们人类才对。
「近藤房屋的社长说，那个幽灵因为念书念得很辛苦，就在房里开瓦斯自杀。他好像也要把大家都炸死才甘愿。」
「什么？你说谁啊？」
「就是303号房的恶灵啊！我不是告诉过你了吗？你隔壁的房间是恶灵住的房间。你要振作一点，别吓坏了。像你这种人啊，人家跟你说过什么，你都充耳不闻，才会这样。」
「……啊。」
惠太就站在303号前。这是怎么一回事？他伸手握着门把，推开门。里面没有半个人。连惠太看过的书桌和海报，以及那张写着「离早稻田大学入学考试还有一百五十天」的纸条都不见了。不，这里本来就不能称做是一间房间。
浴室没有门。饭厅的天花板和墙壁被烧得焦黑。窗户玻璃全碎了，玻璃四周都贴上了塑胶膜。在玄关的地上，只看到惠太送礼的那条毛巾。
实在让人无法置信。同一栋公寓里，竟然还有另一位幽灵存在。这到底是怎么一回事？这栋公寓是不是盖在特殊的磁场上？
这么说来，千代子是因为受到那位男恶灵的牵连才会被驱魔消失的。真是可怜啊！就算当了幽灵，还是这么的命苦。
少了床和沙发，整个房间变得空荡荡，一个人住的话，实在太宽敞了。惠太叹了一口气，缓缓地收拾着桌上的牛肉干。不知不觉间竟哼起歌。而且还是那首卡裘夏之歌：
「卡裘夏真可怜
分离的痛苦
痛苦的分离流下的眼泪」
后面歌词是什么，惠太不记得了。就在那时候，在不怎么好听的惠太歌声中，又多了另一个人的歌声。那是如同管乐器，音调高亢澄澈的歌声：
「风吹拂着原野太阳下山了」
惠太缓缓地朝后转身，千代子就坐在衣柜上面。
「你没事吧？」
「好可怕哦，我一直躲在衣柜里。」
「……太好了。」
「你干嘛这么高兴？我可是鬼呢！」
「不，虽然我答应你，要让你成佛升天，但如果你不在了，我会觉得很遗憾。我有个好点子，我帮你找出令尊和令堂的坟墓。然后我们一起去祭拜吧！」
「谢谢你。」
「在那一天来临之前，你就住在这里吧！」
「这就是最后的安塞？」
「是的，最后的安塞。因为你也帮了我很多忙。」
千代子摇晃着她那双短腿，高兴地说：
「TEDA·APAAPA。」