台版 转自 天使动漫论坛
图源：雨鸢
录入：miko_7180
「你们给我安静一点。」
高中一年级的春天。
开学典礼。
在迈向崭新人生、心怀雀跃的新生面前，她用冷冽如冰的声音如此痛斥。直至今日，我仍记得一清二楚。
站在讲台上的人是一名女教师。
她将黑发绑成一束马尾。
戴着黑框眼镜的模样给人一丝不苟的印象，锐利的目光在眼镜后头若隐若现。她穿着全黑套装，看起来相当拘谨。
虽然是位美人，却浑身散发出刺人又冰冷的气场。
那名女老师环视体育馆内一圈后说：
「我从刚才就一直看着各位同学──实在太多人在交头接耳了。我还看到一堆人在偷偷玩手机。现在可是开学典礼，不是让你们为所欲为的地方。」
「──这种事连小学生都知道该怎么做。以后请各位同学多加留意，不要再被我挑出来骂了。」
虽然她说得很有道理──但我的高中生活，就随着这番严厉的批评揭开了序幕。
后来才听说，那是被大家揶揄为「雪姬」的女教师。在这所高中似乎是超级严格又可怕的老师。
在那之后，我……应该说我们这些新生，都对这位「雪姬」怕得要死。