一月底。
刚考完大学定期测验的白川京造访了伊月的房间。
【……唷。】
京按下门铃后，伊月开门现身。
【啊。伊月。今、今天考试考完了，我有一点时间！今天只是来跟你报告这件事情而已！所以，如果有需要帮忙的地方，我现在都没问题，不用客气——】
京红着脸以飞快的速度说话，当她瞥见伊月的服装后，露出讶异的表情。
【你等一下有要去哪吗？】
伊月身穿大衣，脖子围着围巾，一副像是准备要出门的样子，可是他却摇头否认了京的问题。
这时，房里传来了那由多的声音。
【前辈，把门关好，否则风会从外面灌进来。】
闻言，伊月向京表示【有话先进来再说吧】，京则唯唯若若的接受他的邀请走进了房间。
房间里的室温跟室外几乎一样冷，和伊月一样全身穿得毛茸茸的那由多懒洋洋的躺在暖炉桌里面翻着漫画杂志。
【考试辛苦了，京姐。】
那由多转过头面向京，柔声的打了个招呼。
【……辛苦了，那由。是说这房间也太冷了吧！为什么不开暖气？】
【……暖气今早就坏掉了。什么时候不故障偏偏挑这个时候……咯咯咯……我对你实在太失望了……】
伊月飞也似的溜进暖炉桌里面，一边发抖一边瞪着空调。
【你有叫人来修理吗？】
【有啊。可是技师要三天后才能来维修，多亏了伟大的暖炉桌，我才能对抗这股低温，可是这样就没办法工作了。】
【你要不要去电器行买个便宜的电暖炉？】
【唔……看来也只剩这一招了……】
那由多缓缓的爬了起来。
【前辈，你看这个如何？】
她边说边打开刚才在翻阅的漫画给他看。
那是一幅跨页的画面，出现在画里的是一群一边大喊着【大海耶！】一边开怀大笑的泳装美少女。
【……？你不会是要我在这冷死人的天气去游冷泳吧？】
【不是，我是想到我们这次的修学旅行要去冲绳。】
【冲绳……！原来还有这招！】
【没错。】
那由多和伊月你一言我一语的说道后，京一脸困惑。
【等、等一下……这招是那一招啊？是有听说冲绳的冬天也很暖和没错，你们该不会打算立刻出发去冲绳吧？】
【你答对了。】
伊月干脆的承认。那由多接着说道：
【京姐也跟我们一起去冲绳嘛。】
【什么？连我也要？】
【你不是刚考完试很闲吗？啊，旅费我可以帮你出啦。】
【不、不用啦……我自己也有存款……】
【那就这么说定了。前辈和京姐和我一起去冲绳！】
【咦，决定了吗！咦咦？】
那由多笑得很开心，京不好意思说不去。
于是，事情就这么拍板定案了。
因为是淡季的关系，所以机票和旅馆一下子就都订到手，当天傍晚伊月和那由多和京三人抵达了冲绳。
【真的跑到冲绳了……奇怪……冲绳是这种觉得天气好冷想避避寒，说来就来的地方吗……？】
京几乎没带什么行李就搭机降落在机场，一脸茫然。
伊月让黑色大衣像斗篷一样飘动，放声大喊：
【呼哈哈冲绳啊，我回来了！】
【咦？你是冲绳人吗？】
【……不是，不过两年前我有来过一次。】
【真的吗？那次你去过什么地方？】
【饭店。】
【饭店当然一定会去，我是问你去哪里观光和娱乐啦！】
【不，哪儿也没去。】
【啊？】
【那次是八月来，到处都被观光客挤得人山人海。而且阳光毒到要晒死人，有热又湿……所以我三天都躲在饭店里面。】
【咦，你是不是笨蛋啊？】
京说出内心的感想后，伊月红了脸。
【什、什么笨蛋！出来旅行要做什么是我的自由吧！】
【话是这样没错……不过那真的很蠢吧？】
【我、我才不是笨蛋……骂人笨蛋的才是笨蛋……】
当年伊月自己也很后悔浪费了一次旅行，所以即使被骂