/>
被偷的金块会由马丁内斯归还乃万组。榎田顺便向乃万组泄漏这次的三个幕后主使者的情报，现在乃万组的流氓八成已经血脉贲张地闯进根据地。不知道那帮人会有什么下场？榎田等着看好戏。
重松拿出皮夹。「总之，谢谢你的帮忙。」他将情报费递给榎田。
就在重松起身时──
「啊，对了，重松大哥。」榎田叫住他。差点忘记要事。「你在二课有认识的人吗？」
「二课？」
搜查二课主要负责诈骗案，和重松所属的部门性质不同。
「哎，有是有……怎么了？」
「基于某种理由，我想先打好关系。」
榎田含糊其词。
「我有个档案，想交给有本事的二课刑警。里头都是这次诈骗案的资料，或许可以在今后的调查中派上用场。」
「贿赂啊？」
「可以这么说。」
榎田笑道，把手伸进口袋里。
但是──
「……啊！」
榎田喃喃说道。
放在上衣口袋里的随身碟不见了。
见榎田突然沉默下来，重松一脸诧异地问：
「怎么了？」
「呃，放在这里的随身碟……」
不见了──他喃喃说道。
榎田找遍所有口袋，就连背包也翻过一遍，但依然不见随身碟的踪影。
不可能弄丢，那只有一种可能性，就是被偷走了。
犯人他只想得到一个人。
「……哎，今天就让他出出风头吧。」
榎田歪起嘴唇。
＊
将借来的宾士车归还给后辈牛郎以后，大和不由自主地走向医院。大概是因为经历飞雄真与半灰的事件之后，想起了怀念的过去。
见到五十岚家的母亲站在四楼的单人病房前，大和本想转身离去，却察觉情况有异。五十岚的母亲正在和警卫交谈，并朝着身穿制服的双人组深深低下头。
待警卫离去之后，大和忍不住上前探问。
「发生了什么事吗？」
五十岚的母亲看见大和，一瞬间瞪大眼睛，随即又点头称是。
「有可疑人物闯进壮真的病房。」
闻言，轮到大和大吃一惊。
「咦？」
据她所言，在真澄来探病的时候，有个男人闯进病房。警察已经逮捕犯人、将他带走，而刚才驻院的警卫是在向她询问案情。
「别担心，壮真和真澄都平安无事。正好有位先生经过，救了他们。」
「这样啊。」
大和垂下视线，喃喃说道。太好了，他松一口气。平安无事就好。
大和暗想，自己是不是该回去比较好？明明被要求别和五十岚家有任何牵扯，他却又跑来了。
就在大和转过身时……
「前田。」
五十岚的母亲突然呼唤他的名字。
「飞雄真都告诉我了。」她的语气相当温和。「是你救了他吧。真的很谢谢你。」
「不，没什么──」
「那一天的事也一样。」
闻言，大和倒抽一口气。
「我知道那一天发生什么事，真澄告诉我的。」
「不。」大和高声说道：「那是我，是我害的──」
五十岚的母亲缓缓摇头，制止大和的话语。
「你不必再折磨自己。没有人怨恨你。我不怨恨，壮真也不怨恨。」
意料之外的话语让大和睁大眼睛。
「所以别再来了，也别再给钱。」
五十岚母亲的脸上带着微笑。看见那温和的笑容，大和终于明白她要自己别再有任何牵扯的理由，以及隐藏在这句话背后的真正含意。
「……知道了。」
最好别再来了。只要继续来这里，他就永远无法往前迈进，无论是他或这个人都一样，时间一直停留在那一天。该停止回首了。
大和暗想，就让这次成为最后吧。这是最后一次来探望好友。
「我可以再看壮真最后一次吗？」
大和恳求，五十岚的母亲点了点头，开门让他入内。
好友依然沉睡着。大和聆听着规律作响的电子声，在心中轻喃。
──欸，壮真，我也可以