/>
「都坐上同一艘船了，就坚持到最后吧。」
榎田乐不可支地说道，指着自己的耳朵。他的左耳上戴着无线耳机。
「多亏你偷放的那个玩意儿，我听到很有趣的消息。」
那个玩意儿──经榎田一说，大和才想起从川端电话服务的大楼走出来的那个名叫后藤的员工。大和从他的口袋里扒走员工证时，顺便放进红背蜘蛛型窃听发讯器。这也是榎田的指示。
多亏大和偷放的发讯器，那帮人的所在位置尽在掌握之中。换句话说，这下子可以协助复仇专家报仇了。莫非榎田预料到这一点，才下了那道指令？若是如此，这个男人实在太可怕。
说归说，大和没有义务协助榎田的委托。他甩开榎田的手臂。
「接下来不是我的工作。」
「这样好吗？」
榎田露出贼笑。
「你要是不帮忙，我会到处散布这张照片喔。」
说着，他扬了扬列印出来的大和照片。是那张飙车族时代的照片，身穿特攻服的大和蹲在改造过的机车前，恶狠狠地瞪着镜头。刚才明明只有一张，不知不觉间竟然增加到近十张。
「啥！」大和一脸愕然，揪住榎田的胸口。「你竟然拿去加洗！快拿来！」
大和一把抢过所有照片，揉成一团。
「没关系，反正照片档案存在随身碟里。」
听了榎田这句话，大和垂下肩膀。居然还存档？这家伙准备得真周到。
「如何？改变主意了吗？」
榎田望着大和的脸庞。这颗臭香菇头。虽然懊恼，但大和只能回瞪他那张可恨的得意脸孔。
大和不情不愿地往沙发坐下。
「你打算怎么做？」
「直捣黄龙。」
「啊？」
听了这番意料之外的发言，大和不禁皱起眉头。和目标正面对决，不像是这个男人的作风。他有什么计策吗？
榎田瞥了被揉成一团的照片一眼，调侃道：「昔日的热血又沸腾了吧？」
＊
今天榎田的情报依然正确。林追踪GPS来到天神的某栋出租大楼，目标男子果然就在其中一室里。
「忏悔吧！私接的混蛋。」
林得意洋洋地说出连续剧的招牌台词，踏出一步。萨利姆还来不及重新举起枪，林便迅速拉近距离，以一记回旋踢踢掉手枪。
换作平时，林会立刻下杀手，但源造的委托是「给他一点教训」。林进入肉搏战，将拳头架在面前，接二连三地出招攻击。他朝着对手的脸部轻快地打出刺拳，萨利姆立即往后退。
萨利姆高头大马，看起来力量十足，但动作也相对缓慢。林一面闪避对手的攻击，一面钻进萨利姆怀中，朝着下巴狠狠地使出上钩拳，并趁着敌人乱了阵脚时继续进攻。林的拳头打中左脸颊，萨利姆摇摇晃晃，倚倒在墙边。
轻微脑震荡的萨利姆踩着踉跄的脚步冲上前来。林旋身躲过，一脚踢向空隙毕露的背部，萨利姆跪了下来。
林抓准萨利姆起身的瞬间，踏出右脚高高跃起，在空中一个扭身，用脚背攻击对手的脸部。强烈的回旋踢袭向萨利姆，他的头部撞上墙壁，身子也当场软倒伏地。
林抓住他的脑袋，并对眼神空洞的男人提出忠告。
「以后不准再私接。没有下次了。」
萨利姆有没有听见，不得而知，因为他已经意识朦胧。但林不管三七二十一，用拳头给他的脸孔最后一击。萨利姆倒在地板上动也不动，似乎昏过去了。
教训得如此彻底，源造应该满意了，萨利姆应该也学乖了。工作完成，林吁了口气。这时候……
「林先生！」
突然有道可怜兮兮的声音呼唤自己的名字。
回头一看，是泪眼汪汪的齐藤。他似乎被绑住，动弹不得。
林刚才完全没发现。他怎么会在这里？林一脸错愕，齐藤则是用感动不已的声音说道：「太好了！你是来救我的吧？」
「不，不是。」
林要救的不是齐藤。仔细一看，除了齐藤以外，还有另一个男人被绑着，那是个身穿西装的年轻男子。
「你就是五十岚飞雄真？」
林询问，那个男人点头如捣蒜。
「大和拜托我救你。」
林拿出他的武器匕首，解开绑住两人的绳子，并割断束带。「谢谢！」两人抚摸手腕，松了口气。
林走向倒地的萨利姆，摸索他的衣服口袋。口袋里装着皮夹和智慧型手机。「这是罚款。」说着，林从皮夹里拿走万圆钞。
接着，他检查萨利姆的手机。从通话纪录看来，他和好几个人通过电话，其中之一很可能就是萨利姆的雇主。
──每个都打打看吧。
林从手机里挑了一个号码，拨打电话。