时值周五夜晚，中洲街头热闹非凡，福博相逢桥上来来往往的行人，感觉上也比平时更多。
走在桥上的马场突然停下脚步。桥中央挤了一群人，人声鼎沸，马场趋前一探，原来是一个身穿红衣的小丑，正在十几名观众的围观下表演。他使用三根杂耍棒展现华丽的抛接技巧，技术十分高明。
马场的视线和那个小丑不经意地对上。
瞬间，顶着滑稽妆容的脸庞露出贼笑。马场也回以微笑，走上前去。放在小丑脚边的帽子里装着零钱和钞票，今晚的收入似乎颇为丰厚。马场也如法炮制，在里头放了张万圆钞。小丑男毕恭毕敬地行一个礼。
马场离开人群，伫立于桥中央，眺望中洲的夜景。
每次来到这座桥上，马场总会想起十三年前的事——想起发现正鹰、追逐他背影的那一天。
一切都是始于这个地方。
马场不由得感慨万千。
片刻过后，等待的人来了。穿着发皱西装的重松映入眼帘，他举起手，从桥的另一头跑过来。
重松走向马场问道：
「你的伤已经好了吗？」
马场把手放在肚子上，点了点头。伤口虽然还会痛，但已经好上许多。
「要是没好，就不会跑来这里。」
这一个礼拜发生许多事。
马场去扫了墓，渡海拜会睽违已久的师父，重见杀父仇人，身负重伤昏迷，徘徊于生死边缘，害得豚骨拉面团的队员们为自己担心不已。
「你实在太乱来……我还以为这次你的小命真的会不保。」
「也给重松大哥添了不少麻烦。」
「以后别再这样。」
说着，重松轻轻戳了戳马场的肩膀。
「为了表达歉意，我请你喝一杯呗。」
今晚开口邀约的是马场。证物的事，他也得好好答谢重松才行。
然而——
「不。」重松拒绝。「今天我请客，庆祝你康复。」
那就恭敬不如从命吧，马场道了谢。
重松突然想起一事问道：
「别说这个了，以后你有什么打算？」
马场不解其意，微微歪头。
「啥意思？」
「你不是不当杀手了吗？」
「哦！」马场叫道。这么一提，自己确实这么说过。他原本决定杀死这次的目标之后，就要金盆洗手。
「不。」马场摇了摇头。他要收回那句话。「我还会继续当杀手。」
「……啊？」
重松发出滑稽的声音。
「不，可是，你不是说杀掉下次的目标之后就要金盆洗手——」
马场确实这么说过。他原本打算杀掉别所、报完杀父之仇以后，就脱离这一行。
不过，现在他有不能这么做的理由。
马场面露苦笑。
「我本来是打算金盆洗手，可是现在不行了。」
「什么意思？」
重松一头雾水，歪头纳闷。
「我和别所谈过了。」
马场娓娓道来。
他回忆与别所之间最后的对话。
「别所把十三年前的真相告诉我。」
＊＊
『——我知道的只有这些。』
道出一切的别所毫无心虚之色，态度坦然，看起来不像是在胡扯。
憎恨十三年的仇人只是个受雇于人的杀手。
这个男人不过是奉命行事而已。他不是为了折磨自己一家子，而是为了酬劳而杀害父亲——这个事实让马场大为失落。
不过——
『……就算是这样，还是无法改变你杀死我爸爸的事实。』
只是受人之托，忠人之事——这种借口不管用。不能把所有罪过都推到委托人头上。
杀手的头衔并不是免罪符。
『没错。』别所一脸从容地肯定：『我知道。我杀了人是事实，也早就做好面临这一天的觉悟。杀人者人恒杀之，不是不报，只是时候未到——这就是杀手的命运。』
别所面带笑容说道。
『所以，交给你动手吧。』
那是已有觉悟的眼神。
马场不禁思索。杀人者人恒杀之，不是不报，只是时候未到——自己也会面临这一天吗？届时，自己能像他一样从容吗？
说来不可思议，面对曾那么欲杀之而后快的对象，如今竟是毫无感觉。恨意逐渐淡去。马场知