的想法说出来喔。」
听到马场的说教，美纱纪乖乖地点头。
「我知道了。」
「今天谢谢你的帮忙，复仇专家。」
马场温柔地摸了摸美纱纪的头，她一脸开心地眯起眼。
帮手还有一个。马场也对驾驶座上的青年说道：
「麦加老弟，谢谢你。多亏有你们帮忙。」
麦加露出诡异的笑容，从驾驶座上挥手致意。麦加的事也瞒着次郎吧——马场暗自打定主意。
目送露营车离去后，马场走上大楼的三楼。
棒球选手在比赛中受了伤却继续比赛，等比赛结束后接受检查才发现骨折了，其实是常有的事。大概是因为比赛中处于亢奋状态，对于疼痛较为迟钝。现在的马场正是处于这种状态。不知是不是因为脑内的肾上腺素逐渐回复到正常水准，腹部的伤口又痛起来。自己太胡来了——直到此时，马场才开始反省。他咬牙走路，好不容易走到马场侦探事务所。
门没上锁。
一走进里头，便传来电视的声音。满垒，换投手，代打——这些字眼交错传来，是棒球转播。
林在屋里，边吃泡面边看电视。他似乎察觉到马场回来了，脸依然朝着电视画面问道：「结束了？」
「嗯。」马场点头。「结束了。」
虽然这么回答，但其实马场自己也不太明白。这样称得上是结束了吗？
他杀死别所，但复仇尚未完成，状况完全没有改变。为了杀掉别所而成为杀手、拼命努力的这十三年，似乎毫无意义也毫无价值，令他怏怏不乐。
「尸体呢？」
马场答应把尸体交给林，而他也依约带回来。
「寄放在佐伯医生那里，随你处置。」
「知道了。」
说完，林才转过头。他看着马场，不悦地皱起眉头。
「——你为什么跑回来？」
「咦？」
「快回医院啦！」
「……呀，我忘了……」
马场喃喃说道。
他完全忘记林交代自己结束以后要回医院，放空脑袋，任由麦加开车送自己回到这里。双脚自然而然地走向这个地方，就和那时候一样。
「我也不知道，回过神来的时候就在这里。」
「什么跟什么啊？」林嗤之以鼻。「哎，算了，反正重松大概马上就会来事务所，到时候请他顺道送你去医院吧。」
林在这里，代表马场的手机现在在事务所里。误将林当成马场追踪的重松赶来这里，只是时间的问题。不过，现在已经用不着逃走，马场打算乖乖束手就擒。
「……呀，对了，小林，这个还你。」马场拿出染血的刀子递给林。这是林借给他的匕首枪。「谢谢你帮我这么多忙。」
手机的事也一样，这次真的受到林莫大的帮助。倘若林没有赶到，或许自己已经死在别所的手上。
「哦，没什么。」
林冷淡地接过刀子，再度将视线转向电视。
鹰队似乎落后。比数是六比三，落后三分。两出局满垒，正是得分的大好机会。
下一瞬间，画面中响起一阵欢呼。
实况主播兴奋大叫，好像是有人打出全垒打，观众也全都站起来，欢欣鼓舞。在摄影机捕捉到的画面中，甚至有球迷痛哭流涕。
打出逆转满贯全垒打的，正是上场代打——刚宣布今年退休的那位资深选手。
「……啊，对了，马场。」
在主播感动万分的尖叫声之中，传来林平静的声音。
「欢迎回来。」
马场倒抽一口气。
这句话给予他些许的救赎。
十三年，漫长的时光。虽然失去许多，却也得到许多。自己如果没有走上这条路，就不会遇上某些人。
所以，还是有意义、有价值的。
「……我回来了。」
电视里热闹万分。队友们纷纷摸头拍肩，赞扬绕场一周回到休息区的选手。
『竟然能把那种球拉回来打得那么远，再打几年应该也不成问题啊。』
担任解说员的退役职棒选手一脸惋惜地说道。
纵使退休，人生尚未结束。
电视中，打出全垒打的选手拿下帽子行礼，回应啦啦队的欢呼。印着背号的高大背影似乎正隔着电视诉说：「人生现在才开始。」
马场忍着腹部的疼痛，在林的身旁坐下，眯起眼睛。
他不禁有点想哭。