盗的勾当……」
「没错，这是个疑点。如果是一般人，还可能是因为辞掉工作以后手头拮据，铤而走险。」
「不可能啦。到头来还是要杀人取财的话，一开始根本用不着辞掉工作。」
「是啊。」榎田也赞同这个论调。「再说，马场大哥是和父亲两人一起住在公寓里生活。我调查过住址，那是屋龄四十年的老公寓，风险和报酬未免太不成比例。要是我当强盗，肯定会挑看起来更富裕的家庭。」
「换句话说，他的目的不是钱？」
这不太可能是为了钱财犯案，搞不好凶手的目的打从一开始就是马场的父亲，而不巧在场的马场也遭受池鱼之殃——这个推测应该八九不离十。
确实如榎田所言，这不像是单纯的强盗案。
「这个叫别所的家伙现在在做什么？」
「应该还在监狱里服刑吧。Murder Inc.派刺客过来，是因为这个男人最近就要出狱了。」
「你知道他什么时候出狱吗？」
「我没问。要我调查看看吗？」
此时，一个想法闪过林的脑海。
他回顾近来马场令人费解的行动——声称要自我训练，出门以后迟迟未归，完全联络不上。
莫非和这件事有关？
或许，他现在正准备向这个叫别所的男人报仇。为了报杀父之仇，他自我锻炼，磨刀霍霍，迎接复仇之日的到来。
「对了，你说你也有事要找我，是什么事？」
经榎田这么一问，林才想起来。他原本打算请榎田调查马场的下落。
「嗯，其实是——」
话说到一半，林又打住。
如果自己的推测正确无误，马场正要复仇呢？
或许不该打扰他——这样的念头突然浮现于脑海。若是因为自己搅局，妨碍马场报仇，那可就过意不去。
不，林摇了摇头。
「……不用了，忘了吧。」
等到马场复仇结束归来时，一如平时地迎接他——这才是自己的工作。
结果，林并未调查马场的下落，就这么和榎田道别。他搭乘电扶梯来到地面上，离开博多站。
外头依然下着雨。林撑着伞，一面思考一面走向没有马场的侦探事务所。
刚才榎田的那番话似乎串起一切。倘若马场正要清算过去，一切都说得通了。
马场是为了报杀父之仇才成为杀手，一旦报了仇，他就没有理由继续当杀手，所以才打算退休。源造所说的干劲问题，应该就是这个意思吧。
林避开积水，走在小巷中。雨势越来越强，成了倾盆大雨，不久甚至开始打雷。天空中乌云密布，四周犹如夜晚一般漆黑。
想着想着，不知不觉间，已经抵达事务所所在的大楼。
「啊！」
林忍不住叫道。
大楼前停着一辆车。红色车身加上白色线条的Mini Cooper——是马场的爱车，好一阵子没看见了。
「搞什么，那家伙已经回来啦？」
林有些错愕。本来还担心马场该不会死在某处，看来是自己杞人忧天。林耸了耸肩想，根本用不着找他嘛。
林收起伞，正要走上楼梯时，又倏地停下脚步。
「……这是什么？」
——是血。
地板上有血迹。
全新的血迹随着雨水弄湿的脚印，一路延伸至楼梯上。
「怎么会有这种东西……？」
林低声说道。发生了什么事吗？
林立刻循着血迹前进，上了二楼又继续走向三楼。脚印和血迹都是通往三楼。
他心中忐忑不安。该不会——
楼梯前方有人的气息。
——有人？
林一面警戒，一面放轻脚步，缓缓走上楼梯，窥探事务所入口。
「啊！」
那里有个男人，是马场。
「……搞什么，原来是你啊。」
林解除警戒，松一口气。
马场伫立于事务所门前。他似乎察觉到林，缓缓回过头来，把脸转向林。
瞬间，难以置信的光景映入眼帘。
「咦？」
林惊讶地瞪大眼睛。
红色液体正从马场的身体滴落——是血。
「……喂，不会吧！」
那不是溅到身上的血。马场的肚子插着一把刀，白色衣服的腹部一带被血染得一片通红。
&em