到了早上，依然不见马场的身影。从他的行李分量判断，林原本以为马场差不多该回来了，但今天仍旧音讯全无。
些许不祥的预感在林的心中发酵。林皱起眉头心想，那家伙该不会已经死在某个地方吧。从事他们这一行的人，随时可能遭受敌人袭击。林不认为马场会失手，但是这么多天音讯全无，他不能置之不理。
还是找找看吧。林拿出智慧型手机。既然联络不上马场，只能使用其他手段。
在林正要拨打电话的时候，手机震动起来。有人来电。
是榎田。
林切换为通话，把手机放到耳边。「喂？」
『我有话要跟你说。』
「……连招呼也不打？」林面露苦笑。「哎，算了，正好我也有事要找你。」
林要请榎田帮忙调查马场的下落，这通电话来得正是时候。
「你现在在哪里？」
『我正要去博多，我们在车站会合吧。』
「嗯，好。」
『十五分钟后，在地下铁验票闸门前的咖啡厅见面。』
「了解。」
电话挂断，林连忙整装离开事务所。
今天的福冈依然天气不佳，下着大雨。他撑着伞，小跑步前往博多站。
林从车站大厅走到地下，朝约定地点前进。榎田已经在指定的咖啡厅里，坐在小巧整洁的咖啡厅深处的双人座上，正在享用三明治。
林在收银台点了杯热咖啡后，在榎田的对面坐下来。
「抱歉，让你久等。」
榎田吞下食物说道：「你拜托我的那件事和齐藤老弟无关。」
「真的？」
林拜托榎田打听Murder Inc.的刺客有何目的，而榎田一如往常，效率绝佳。
「嗯，他这次是来追杀别人的。」
「这样啊。」
林松一口气。这下子可以暂时安心。
「所以你要说的就是这件事？」
「不。」榎田摇了摇头。「接下来才是正题。」
说着，他从包包里拿出一张纸。
那是新闻报导的影本，标题是「福冈一名男性遇刺，无业男子被捕」。
「你看看内容。」
在榎田的催促下，林浏览报导的内文。
福冈县警依强盗杀人及侵入住宅罪嫌逮捕了居无定所的无业男子别所映太郎（28）。
别所嫌疑人于本月三日晚间八点半左右，闯入居住于福冈市内的马场一善先生家中抢劫财物。除殴打脸部以外，还以刀子刺伤马场先生，企图杀人，并对放学回家的马场先生长子拳脚相向。
马场先生腹部中刀，在伤重昏迷的状态下送医，数小时后确认死亡。长子也受到颅骨骨折等重伤，估计需数个月才能痊愈，目前仍在住院治疗中。
别所嫌疑人供称自己不认识马场先生，「我威胁他把钱拿出来，他出手反抗，扭打的时候不小心刺伤了他」，否认有杀人意图。
读到这里，林猛然醒悟。
马场一善——和马场的父亲同名。
「这该不会是……」
林喃喃说道，再次浏览报导。数字的「一」，善恶的「善」，KAZUYOSHI——正如马场所言，错不了。
林从报导中抬起头来，将视线移向榎田。
「喂，这不是马场的爸爸吗？」
「没错。」榎田点头。「这个『长子』就是马场大哥。」
林瞥了报导一眼问道：「这篇报导是真的吗？」
「我不喜欢挖亲朋好友的旧事，不过我调查过了，这篇报导的内容是事实，十三年前确实发生过这起案子。」
林再度把视线移向报导。强盗，杀人，刀子，拳脚相向，伤重昏迷，死亡——怵目惊心的文字并排着。
林毫不知情，没想到马场有过这样的遭遇。
「原来他爸是被强盗杀掉的……」
从马场的口吻，林隐约猜到他的父亲已经不在人世，但没想到是因为遇上强盗。
「那可不是普通的强盗。」榎田扬起嘴角。
听他这种意有所指的语气，林皱起眉头。「什么意思？」
「你昨天发现的那个Murder Inc.刺客，其实不是冲着齐藤老弟，而是冲着这个人来的。」
说着，榎田指向报导中的「别所映太郎」。
林猛然醒悟。「这么说来，这个凶手和齐藤一样——」
「是Murder Inc.的员工。」
这着实令人费解，林歪头纳闷说：
「杀人承包公司的杀手怎么会干强