p; 说归说，距离约定时间还有二十分钟左右，确实很无聊。要他在狭窄的车内和这个男人默默独处，他可受不了。
「……喂！」里卡多率先开口说道：「你为什么要做拷问工作？」
马丁内斯笑了。「结果你还是要聊天嘛。」
里卡多又瞪了一眼，马丁内斯耸了耸肩，一本正经地说：
「ＣＩＡ给了我新身份以后，我就来到福冈，在亲富孝一带的某间便宜公寓里生活。那间公寓住的全是偷渡客，大家都和我一样有着不为人知的过去。有一次，在那里认识的亚洲人介绍工作给我，要我拷问某个男人。从那时候开始，同样的工作一直上门，不知不觉间就变成我的固定行业。」
闻言，里卡多歪头纳闷。
「我不懂。你是因为厌恶贩毒集团的所作所为才逃到这里来的吧？」
马丁内斯不是因为不愿再杀人，才逃离黑社会，重新做人吗？
马丁内斯点了点头说：「是啊。」
里卡多更无法理解了。那他为何重操旧业？
「你没想过要做正当行业吗？」
「想过啊。」马丁内斯立刻回答：「实际上我也做过，现在偶尔还会做。」
这么一提，这个男人起先说过他是整骨师，原来那不是谎言啊。
「不过……」马丁内斯继续说道：「我从十六岁就开始靠杀人维生，要脱离这个业界，已经太迟了。」
「那都是借口。」里卡多嗤之以鼻。「你做的事根本没变，只是把地点从维拉克鲁兹移到福冈而已。你依然是个残酷的犯罪者。」
面对里卡多的严厉指责，马丁内斯露出苦笑。
「或许真是这样吧。不过，有些事变了。我已经不是杀手，不必杀人。」
「拷问师不也差不多？」
「那可不见得。」马丁内斯否定里卡多的说法。「拷问最大的禁忌就是轻易杀掉对方，和杀手不同。」
拷问是留活口的工作，必须小心注意对方的身体状况，尽可能延长生命，不能滥杀，也不能让对方失去意识──前「维拉克鲁兹处刑人」如此高谈阔论。
「所以拷问师是善良慈悲的绅士才能做的工作。」
「但结果还是曾杀过人吧？」
「嗯。」马丁内斯点了点头。「当然，有时候在客户的要求下必须杀了对方，不过这种情况，对方大多是坏人。我会挑选工作，不会像从前那样，把无辜的普通百姓也拖下水。」
──有些事变了，是吗？
里卡多反刍马丁内斯的话语，如此暗想。确实，这个男人似乎改变许多。不光是外表，内在也是。
贩毒集团时代的他总是杀气腾腾，比现在更难以亲近，大家都说他是没血没泪的男人，下手没有丝毫迟疑，总是一枪射穿脑干或心脏。使目标当场丧命的处刑人亚历克斯，向来被视为毫无人性的杀手，受人畏惧。
然而，若是实情并非如此呢？若是这个男人之所以心狠手辣，只是出于他希望对方走得毫无痛苦的慈悲之心呢？
里卡多突然搞不懂亚历克斯这个杀手。纵使在这个男人改名为何塞．马丁内斯的现在，里卡多依然摸不透他的心思。
──这家伙究竟是好是坏？其实他本来就是个好人吗？还是装成好人而已？
里卡多不明白，脑袋越来越混乱。
然而不可思议的是，虽然里卡多不断告诫自己：「这个男人现在同样是个犯罪者，不知道何时会背叛，不能相信他。」却又因为他和自己站在同一阵线而感到安心。
九年前，在维拉克鲁兹的饭店里，里卡多也有同样感觉──或许这家伙真能扭转乾坤。亚历克斯从以前就具备这种魅力，他的坚韧让他能跨越危机、抓住机会，所以拉米罗老大才会把这个可靠的男人留在身边，贩毒集团的帮众对于和敌对组织火拼之后总是能活着回来的他也都另眼相看。
「说归说，我现在已经当不成好人。」马丁内斯望着远方，犹如自言自语般地喃喃说道：「所以至少当个善良的坏人吧。」
里卡多漫不经心地看了时钟一眼，已经过了二十分钟，约定的时间到了。
「……时间差不多了。」马丁内斯打开副驾驶座的车门。「我该走了。」
里卡多面向前方说：「别搞砸了。」
「说些体贴一点的话嘛，比如『加油』或『小心一点』之类的。」
「结束以后立刻回来这里，知道吗？」里卡多无视马丁内斯的话语，叮咛道：「可别逃跑。」
「知道啦。拜拜，待会儿见。」
马丁内斯一面挥手一面离去。
＊＊
弯过转角以后，三层楼高的立体停车场映入眼帘。马丁内斯走进里头，前往二楼。
二楼深处停着一辆黑色旅行车，车边站着两个身穿西装的男人。
「嗨！」马丁内斯走向他们，打了声招呼。「你们就是岸原派来的人？」
「没错。」男人们点头。「听说你是新来的药头？」
说着，他们从车子后座拿出一个箱子，打开让马丁内斯检视。
「货在这里。」