粉。
从前这里没这么危险。马场一面喝酒，一面喃喃自语：「真是世风日下呀。」
在店里开始播放拉丁浩室（Latin house）音乐时──
「──欸！」
突然响起一道女声。
「可不可以请我喝一杯？」
这么一提，他年轻的时候常像这样被女人搭讪。自己还是很有行情呀──马场在心中窃笑。
是谁？马场侧眼望向搭讪的女人，不禁瞪大眼睛，叫出声来：「呀！」
是熟识的女人。
「小百合！」
短发、身材修长，拥有与这个场合格格不入的高雅气质的小百合，是暗杀业的同行，也是马场的前女友。
「你在这里干啥？」
原来她已经回国了吗？
「工作，和委托人见面。」小百合指着ＶＩＰ室的方向。「你呢？难得你会来这种地方。」
「很久没来了，突然想来看看。」
小百合也向酒保点了同样的酒。用刚开的ZIMA牌啤酒干杯之后，两人继续聊天。
「……欸，小百合，我有事想拜托你。」
「什么事？」
「今天可不可以让我借住一晚？拜托！」
马场在脸前合起双掌，但小百合一口拒绝。「不要。」
「咦？怎么这样……」
「别到处游荡，回你自己的家吧。都几岁的人了。」
面对这番严厉的训斥，马场面露苦笑。
「……我现在不方便回去。」
「哦？」小百合微微地笑了，窥探马场的脸庞。「你和那个男孩子吵架了吗？」
被小百合一语道破，马场哑口无言。
「所以没地方可去，才会反常地在这种店里喝酒消磨时间。」
「……啥事都瞒不过你呀。」
她还是一样敏锐，马场耸了耸肩。
「你们为什么吵架？」小百合询问，马场说出了来龙去脉。
听完，小百合啼笑皆非地叹一口气说道：「快去向他道歉吧。」
「不。」马场摇头。「我不能在这种事情上让步。」
有宝贵回忆的物品遭人擅自丢弃，自己岂能轻易低头。
小百合面露苦笑。「九州男儿的顽固真让人伤脑筋。」
「男人是种珍惜回忆的生物。」
「老是执着于回忆，小心失去更重要的事物。」
她说话总是一针见血。「哎，也许呗。」马场喃喃说道。
「啊，对了。」
小百合一口气喝干了啤酒。她想到一个好主意。
「我看你好像很闲，不如帮我工作吧。」
＊＊
离开源造的摊车之后，榎田和马丁内斯一同走在夜晚的中洲街道。他们经过「10thousand」俱乐部所在的大楼前方，走进无人的小巷中。
榎田边走边询问马丁内斯：「乃万组的委托进行得如何？」
乃万组的岸原寻找拷问专家时，是榎田介绍马丁内斯给他的。
「嗯，是份很轻松的工作。」
「告诉我详情嘛。」
榎田催促。身为拷问师的马丁内斯是榎田重要的情报来源之一。
马丁内斯开口说道：「乃万组的两个流氓和一个自营药头被杀，岸原他们怀疑凶手是和乃万组有恩怨的中国人组织，不过好像不是中国人干的。」
「……我大概知道那件案子的凶手是谁。」
「真的假的？」马丁内斯兴奋地问道。
「嗯，确实不是中国人干的。」
「那凶手是谁？」
「杀手小丑。」
「啊？你说什么？」
在马丁内斯如此询问的瞬间──
「──别动。」
背后突然传来一道锐利的声音。
榎田和马丁内斯同时停下脚步。事出突然，他们一阵紧张，猛然回身一看，只见有个男人伫立在那儿，正举枪指着马丁内斯。
「双手举起来。」
男人下令。
榎田乖乖遵从陌生男人的指令，身旁的马丁内斯也一样，缓缓将掌心转向对方。
榎田在一片昏暗中定睛凝视对方。男人年约三十岁，上半身穿着黑色的骑士皮夹克，下半身穿着卡其色的工