p; 「了解。」嘉濑点头，开始敲打键盘。
「内文就写『我要向某个可恨的人报仇，在找复仇专家。帮我介绍复仇专家的人，我会给他谢礼』──这样如何？」
「好的。」
虽说是介绍制，但不见得所有客户的口风都很紧，只要其中有人财迷心窍，便能轻易和复仇专家搭上线。三条又要嘉濑填一个免洗邮件信箱当联络方式。
该办的事办完了。
「不好意思，突然要大家集合。你们可以回去了。」
三条解散部下。
「──对了，石原。」
接着，他又叫住其中一人。
留着胡渣、板着脸孔的男人回过头来。「是。」
石原就是负责统筹新事业的人。
「关于那件事，数量可以达标吧？」
「没问题。」石原回答：「在期限之前应该可以达标。」
「是吗？那就好。」
期限是三天后，时间所剩不多。
「……对了。」三条又突然想起一件事。「你知道乃万组的人被杀的事件吗？」
「知道。」石原点了点头。「我有看到新闻。」
乃万组和牟田川组长年以来纷争不断，搞不好会被认定是牟田川组下的手，盲目地进行报复。
再说，攻击乃万组的凶手也有可能盯上同样从事毒品买卖的牟田川组。
「我们最好也小心一点，或许会有人妨碍交易。」
「是啊。」石原点头。他是个能干的部下，美中不足的是性情暴躁易怒。
「不知道是谁干的，真会给人找麻烦。」
偏偏挑上正忙的时候──三条咂了下舌头。
插图p030
鲜红色露营车里某个菱格纹壁纸环绕的房间，排放在沙发上的布偶与娃娃正凝视着小丑。
躺在沙发上的客人终于醒来了。他四下张望，露出不安的表情。
「这里是哪里……？」
「这里是麦加的家。」
小丑望着客人的脸庞，如此回答。
「妈咪呢？」
「妈咪不在。麦加的妈咪死了，已经不在了。」
「不是，我是说我的妈咪。我的妈咪在哪里？」
「不知道，哈哈哈～」
小丑抖动肩膀大笑。
「别说这些了，和麦加一起玩嘛。」他逼近客人。「跟那孩子做朋友。」
小丑提出请求，但客人皱起眉头。「我想回家。」
「不行、不行。」小丑没打算让客人回家。「来，快看麦加。」
小丑从行李箱中拿出道具。那是名为杂耍棒的杂耍道具，但是比一般的更重，因为是铁制的订制品。为了锻炼手臂的力量，他从小就被要求用这种铁制杂耍棒练习。
小丑灵巧地抛接三根杂耍棒，展现甩棒技术。「你看、你看，很厉害吧？」
然而，客人连瞧也没瞧一眼，只是反复说着：「我想去找妈咪。」
后来，他甚至用双手捂着脸庞，开始哭泣。
「妈咪……」
幼小的孩子连声呼唤妈妈，哭闹不休。
「……吵死了……」
小丑喃喃说道。
他把杂耍棒摔到地板上，发出巨大声响，接着，又用媲美猛兽追捕猎物的速度扑向眼前的孩童。
「吵死了，吵死了，吵死了！」
小丑骑在小孩身上，让小孩更加大声哭闹。
「吵死了！」小丑用手掌捂住那张小嘴。「快闭嘴，」
小孩无法呼吸，痛苦地挣扎。小丑不管三七二十一，继续使劲捂住他的嘴。
此时，突然响起一道尖锐的电子声，是邮件的提示声。小丑放开小孩的嘴巴，察看手机。
要求的资料似乎寄来了。
小孩一动也不动。小丑原以为他死了，但是还有气息，只是昏过去而已。不过，这小孩已经没有用处。小丑不需要不当朋友的小孩。
小丑打开露营车的车门，把小孩从车上丢向空地。看着矮小的身体滚进草丛里之后，他又回到房间。
接着，他一如平时，播放最喜欢的音乐。歌剧《丑角》中的〈粉墨登场〉──这是他出发前必听的曲子。
Vesti la giubba 穿上彩衣，
e la faccia infarina. 抹上白粉。
男人的歌声响彻狭小的房间。
小丑一面聆听歌曲，一