把视线移回八木身上。「要是被那个男人知道就糟了吧?」
「请放心。老爷放了我长假,要我『好好享受旅行』。」
接着,八木终于切入正题。
「老实说,我有事想和少爷商量。」
榎田将马场等人留在原地,换个地方说话。他带着八木前往地下铁博多站,进入剪票口旁的咖啡厅,点了两杯冰咖啡,两人在桌位面对面坐下来。
榎田一脸不快地询问:「你要商量什么事?」
「请看看这个。」
八木从公事包中取出一张照片和笔记型电脑。
「这是老爷的,骇客入侵了他的电脑。」
照片拍摄的是电脑萤幕,中央显示了一段文字。
松田和夫先生:
我知道您在暗地里干什么勾当。
不想曝光的话,
请立刻汇一千万圆过来。
「以威胁而言,这样的文字未免太过温和。」榎田浏览文章后说道:「或许这代表对方很有把握吧。」
在这段讯息显示的十几分钟后,电脑又可以正常运作。本来以为只是恶作剧,谁知隔天便收到免费信箱寄来的邮件,上头明确记载了威胁的把柄。
「对方指定用比特币付款。」
「我想也是。」
利用匿名性高的虚拟货币交易,是网路犯罪的惯用手法。
「……你该不会是在怀疑我吧?」
「岂敢。」八木笑着摇了摇头。「以少爷的本事,用不着威胁也能把钱转走吧?」
「是啊。」榎田冷淡地回答。
「我的工作是保护那个家。无论使用什么手段,我都得找出寄威胁信的犯人,收拾掉他。」
八木是家里的佣人,也是杀手。过了八年,这一点似乎依然没变。
不过,这和现在的自己已经没有任何关系。
榎田挥了挥右手。「哦,这样啊,加油。」
「以少爷的本领,应该可以查出犯人是谁。」
「凭什么要我帮那个男人工作?」
「您还在怨恨老爷?」八木露出调侃的笑容。「没想到您这么会记恨。」
「……当然。」榎田拄着脸颊,嘟起嘴巴。「我可是被亲生父亲杀掉了耶。」
**
「不愧是高龄化社会,这个国家的老公公和老婆婆真是活力充沛。」林回到事务所,一面关上八木跳下的窗户一面说道:「居然从三楼跳下去。」
「他是特例。」马场往沙发坐下,如此回答。
「源造老爷子也是活力充沛啊。」
「他也是特例。」
根本全是特例嘛。林耸了耸肩。
接着,他又想起刚才榎田与八木的对话,皱起眉头说:「那两个人没问题吧?」
「啥问题?」
「他们之间的气氛怪怪的。」
看起来不像是为了睽违八年的重逢开心。榎田露骨地「呃!」一声,皱起眉头,而八木虽然露出温和的笑容,眼睛却毫无笑意。即使是身为局外人的林,也可以感受到他们之间飘荡的险恶气氛。
「大概是有啥复杂的缘由呗。」
「是啊。」复杂的缘由当然少不了,毕竟榎田是生长在雇得起佣人的家庭里。「没想到那个蘑菇头居然是有钱人家的少爷。」
林打从刚才就惊讶不已,但意外的是,马场却一派镇定。
「你不惊讶吗?你的反应未免太平淡了吧。」
「别看榎田老弟那副德行,他有些行为举止还满高雅的。」马场回答:「我早就在想,他的家境应该不错。像是他使用筷子的动作就很优雅。」
「该不会……」林突然想到,「那个叫八木的佣人是来带榎田回去的吧?」
继承人离家出走,父母当然会为了带他回家而四处寻找,甚至不惜雇用多名侦探。
对于林的看法,马场抱持怀疑的态度。「咦?现在才要带他回家?都八年了。」
「因为现在才需要他。」虽然只是臆测,但林仍然力陈己见。「比如父亲突然死亡之类的。」
「唔……要是榎田老弟不在,可就伤脑筋。」马场皱起眉头。「他是我们重要的中外野手。」
「……你的脑袋里只有棒球吗?」林叹一口气。
马场毫不惭愧地回答:「没错。」
他从沙发起身,扛起球棒袋。
「我要去打击场,顺便去找老爹,可能会晚点回来。」
林目送他的背影离去,也将思绪切换至工作上──那桩连续杀人案。他本来打算拜托榎田比对游民的指纹,如今却因为榎田另有要事而耽搁了。
还有没有