/>
先行赶来的部下向进来报告。
「还有,墙上插着这个东西。」
说着,部下把某个黑色块状物递给进来。
──是手里剑。
该不会……进来联想到某个男人。前几天,在须崎町的大楼顶楼上大闹组织的那个杀手。
「……是那家伙干的?」
「好像是。金先生被杀的现场也留有同样东西。」
部下继续报告:
「来访事务所的一个叫妙见的律师说他看到了凶手。」
「把那个杀手的照片拿给律师看,请他指认。」
进来下令,部下领命而去。
这下子麻烦了──进来叹了一口气。
宇野山在事务所,金在自家公寓被杀,这代表干部的住家和事务所的位置都已经被敌人掌握。
敌人的目标是华九会的干部级成员,轻易抛头露面或许会被杀,看来暂时还是避避风头为宜。
老实说,其他干部的下场如何,进来并不在乎。即使干部们被杀、组织因此倾覆也无所谓,只要瑞希平安无事就好。
必须先让瑞希到安全的地方避风头,在这段期间内,自己遵从他的指示,代替他行动即可。
进来从怀中拿出香烟。红白包装──是仁壹爱抽的牌子。仁壹死了以后,进来也开始抽烟。进来叼起香烟,点上火,怀念的味道扑鼻而来。他闭上眼睛,仁壹的身影浮现眼底。
──请放心,仁哥,我一定会保护您的弟弟。
他绝不能重蹈覆辙。无论使用什么手段、无论发生什么事,他都必须保住那个人重视的人,即使要赔上这条命也无妨。
进来板着脸,吐出白烟。他拿出手机,打算向瑞希报告。
**
赵搭了两个半小时的飞机前往釜山,与杨会合后,便找上那个男人的家。
在赵的祖国,由于人口急速增加,买卖孩童的生意大为盛行。这个男人原本也是人口贩子,然而几年前,他突然抛下工作,带着家人逃往韩国,现在过着安稳的生活,仿佛把从事无良生意的过去忘得一干二净。
无论赵如何逼问男人昔日的罪行,男人始终坚称「什么都不知道」,直到看见被五花大绑的女儿,他才变了脸色。
赵当着男人的面,用刀子抵住他年幼女儿的喉咙。
「我再问最后一次,你最好老实回答,别让自己后悔。十年前,你是不是人口贩子?」
男人终于死心,垂下头来小声回答:「……嗯,没错。」
赵眯起眼睛,继续询问:「当时你经手过一个叫猫梅的小孩,还记得吧?」
男人摇了摇头。
「那时候我一年买卖几百个小孩,哪能每个人都记得?」
「……是吗?真遗憾。」
赵装模作样地耸了耸肩。
「如果你没有认真调查的意思,我只好使点手段。」
柳叶刀的刀尖抵住小女孩纤细的脖子。
「住手!」男人的脸庞扭曲。他趴在地板上恳求:「求你住手……别伤害我女儿。」
「不知道,不晓得,不记得──下次你再说这些字眼,我就把你可爱女儿的眼珠挖出来,听到了吗?」
男人脸色发青,不断点头。
「替我查出猫梅的下落。从前的纪录应该还留着吧?」
「……知、知道了。」男人依言打开电脑,开始调查。「你知道那个人的管理编号吗?」
「嗯。」
赵念出七位数字,男人立刻用键盘输入。
敲打键盘的声音持续作响。
片刻过后,男人的手指停下来,似乎找到情报了。他念出画面上显示的资料。
「……那个叫猫梅的人,离开设施以后在台湾工作了两年,之后去了日本。」
「日本的哪里?」
「福冈。大约三年前入境的。」
「……福冈吗?」
「很近啊。」杨插嘴说道:「搭乘高速船,三个小时就到了。」
只要三个小时。那家伙近在咫尺。
──我们马上就能见面了,猫。
赵面露贼笑。
「然后呢?那家伙在福冈做什么?」
「他被卖给一个叫华九会的组织,成为他们旗下的杀手。」
「华九会?」赵没听过。「杨,你知道吗?」
「嗯,我记得是新兴的跨国黑道集团。」
「我查得到的只有这些,其他的我不知道。」男人把猫梅的照片和资料列印出来递给赵,阖上电脑,吐了口气。「够了吧?把女儿还给我。」