被迫使用忍者刀这种荒诞不经的武器，还被逼着练习扔手里剑，猿渡觉得自己的杀手生涯似乎越来越脱离常轨。不知道下次又得干什么？在他满怀不安之际，新田对他下达「猎杀杀手」的指令。纯杀杀手，与委托无关，没有酬劳。新田给了猿渡一份在北九州市内活动的杀手名单，要他从里头随便挑两、三个人杀掉。
因此，猿渡决定全数杀掉。
名单上有十组自由杀手的名字与根据地地址，猿渡花了十天扫荡名单上的杀手，每个杀手都不是他的对手。
名单最后是个五人杀手团队。杂碎组队当杀手，实在太可笑了。猿渡来到灰色的七层楼公寓。公寓位于北九州市小仓北区三萩野的一角，附近有座自行车竞赛场。要侵入连电子锁也没有的廉价公寓出奇简单，猿渡轻轻松松抵达目标楼层。他们的根据地是这栋公寓的五○六号室，位于角落。来到五楼，猿渡出了电梯。虽然新田交代他像忍者那样用头巾裹住头，但这样实在太难看，因此他只蒙住鼻子以下的部分，并戴上连帽上衣的帽子遮脸。上衣内外侧都有许多口袋，装满手里剑及苦无等武器。如果现代有忍者，大概就是这副德行吧？猿渡不禁想嘲笑自己的滑稽模样。
猿渡在公司的研习中学过撬锁方法，轻易地打开五○六号室的门。他迅速入内，安静地关上门。屋内的格局如同他透过租屋杂志所确认的一般，一房一厅、浴厕分离。
淋浴的声音传来，似乎有人正在入浴。猿渡首先前往浴室，毛玻璃上映出男人的身影。猿渡悄然无声地打开门，男人正在洗头发，完全没有察觉到猿渡。男人垂着头冲洗泡沫，猿渡绕到他背后，拿起忍者刀从男人的后颈发际线刺入喉咙，又立即退开关上门，以免鲜血溅到身上。男人的惨叫声被汹涌的水声掩盖，他在完全不知道发生什么事、被什么人袭击的状态下断了气。
解决一个。
正当猿渡打算收拾下一个人时，有人打电话来，是新田。猿渡按下通话键，把手机放到耳边。
「干嘛？」
『如何？猎杀杀手还顺利吗？』
现在正在进行。「你再等等，还剩四个人就全部解决了。」
『全部？你该不会——』
其他人似乎都在客厅，一打开走廊尽头的门就会和他们碰面。逐一引出目标杀掉这种兜圈子的做法不合猿渡的性子，因此他用力踹开了门。
正在看电视休闲的几个男人一同回过头来。客厅里有三人，两人坐在沙发上，一人躺在地板上；最后一个人在阳台，边抽烟边讲电话。
「啥——」
见到突然现身的猿渡，男人们哑然无语。
其中一人回过神来，大叫：「你是谁！」
当他慌忙从怀中掏枪时，已经太迟了。猿渡砍断男人的右手，咕咚一声，握着枪的手腕滚落地板。看见切口喷出的鲜血，男人脸色发青，大声哀号。这种廉价公寓的墙壁本来就很薄，真希望他能够安静点，要是被邻居听到怎么办？
「呜啊啊啊，啊，呃——」
猿渡用右手把刀插入男人胸口，给予致命一击。男人的哀号声停止了。
猿度的左手依然拿着手机，放在耳边。
『猿仔，你该不会……』新田充满惊讶之情的声音传入耳中。『把那份名单上的杀手全杀掉了吧？』
这下子两人死了。「还有三个人。」
「呜哇啊啊！别过来！」
客厅里的男人全都软了腿，连滚带爬地逃走。猿渡望着他们窝囊的背影，从背后分别刺穿他们的心脏。
『你这么做，小仓的杀手会绝迹的！』
「这样忒好哪，变得和平多了。」猿渡打趣道。
好，现在只剩一个人。
猿渡把视线转向阳台，只见窗户是开着的，男人已经消失无踪。他逃走了吗？猿渡啐了一声，同时，玄关传来声音，舍弃同伙逃走的男人映入眼帘。
「啊，喂！给我站住！」
猿渡追赶着男人冲出屋子。
「噫、噫！」
男人奔向电梯，猿渡朝着他的背部扔出手里剑。一枚、两枚、三枚，用迅速动作接连扔出的手里剑全都射中公寓的墙壁，连目标的边都没有碰着。男人趁机搭上电梯，逃之夭夭。
「……啊，混蛋，没射中。」猿渡喃喃说道。
『怎么回事？』新田的声音响起，手机仍在通话中。
「有一个没杀掉。」
『没关系，放他逃走吧，这样比较方便。』
「方便？」
『有目击者，风声传得比较快。』新田开心地说：『话说回来，你的动作真够快的，不愧是Murder Inc.东京总部的前任王牌杀手，在北九州也同样了得。』
「没什么。」猿渡冷淡地回答：「对手忒弱。」
『的确，五个臭皮匠，还是胜不过一个诸葛亮。』
「……所以咧？猎杀杀手要持续到什么时候？」
老实说，猿渡已经厌烦了。对手虽然是杀手，却尽是些没骨气的家伙，这样和在公司上班时做的事根本没两样，只是欺负弱小而已。
『像这样脚踏实地宣传是很重要的……哎，差不多该有组织注意到你了吧？』
新田意味