; 「施暴杀人。他和朋友抱着好玩的心态打死一个外国人。」
「哇，烂透了。」美纱纪皱起眉头。「这种烂人最好全部死掉。别说这个了，要给这只猫咪取什么名字？」
美纱纪开心地笑着，亲吻黑猫的鼻子。
＊＊
马场长年来往的情报贩子叫榎田。由于他的头长得像榎茸，所以才被称为榎田，至于他的本名是什么，马场并不清楚。
注：榎茸 日文的金针菇。
榎田居无定所，平常都是待在福冈市内的网咖，今天则来到中洲盖兹大楼五楼某家较为新潮漂亮的店，窝在附有躺椅的隔间里。马场费了好一番功夫才找到他。马场来访时，榎田正在入侵福冈县警的资料库。
「欢迎，马场大哥。」
榎田拿下戴在脑后的全罩式耳机，回过头来。
榎田总是打扮得十分花俏，头发染成无限趋近于白色的金色，长长的刘海遮住半张脸，留着完美的蘑菇头，教人分不清前后的差别。不光是头发，他的衣服也很花俏。今天他身穿写着潦草英文字的长袖T恤，外头罩了件萤光黄色的连帽外套，下半身是红色紧身裤，鞋子则是格纹胶底鞋，排放在隔间入口。他现在穿着店里提供的黑色拖鞋。
「我打了电话，可你没接。」
「抱歉、抱歉，我关机了。今天有什么事？」
确认四下无人后，马场说出来意。
「我有事要请你帮忙调查。」
他将照片递给榎田。
「这不是市长吗？」榎田歪了歪嘴。「马场大哥，你又在自找麻烦啦？」
「某个和我一样自找麻烦的男人已经吊死了。」
「哇，真的假的？那不是很危险吗？」榎田的口吻显得乐不可支。
「我要请你调查的是这个女人。」马场指着市长身旁的女人。「我猜她是市长雇用的杀手。」
「哦？市长雇用的杀手？那不太可能是自由杀手，因为风险太高了，说不定会用秘密勒索。这么一来，只可能是口风很紧的业者，或是从别处挖角后签了专属契约。我查查看。」
榎田开始敲键盘，十根手指宛若在弹奏高难度的钢琴曲般忙碌地舞动。
「办得到么？」
「有什么事是我办不到的？」榎田嗤之以鼻。「就算要把福冈市内的所有号志都变成红灯，也是小事一桩。」
这不是大话，而是事实。从前，他曾将国道三号的号志持续变红十分钟。一个男人一时的心血来潮，造成了长达五公里的塞车。
几分钟后，电脑画面上显现女人的资讯。
「啊，查到了。这个女人五年前似乎是Murder Inc.的杀手。」
「已经查到了？」速度之快，令马场不禁瞠目结舌。这个男人的技术总是让马场大吃一惊。「真厉害。」
「之前不是发生过远端控制病毒的事件吗？我就是使用同一类病毒让对方主动公开资讯，是很简单的骇客技巧。」
「嗯，我完全听不懂。」
并不是榎田的说明技巧太差，而是马场对于机械不在行。在这个智慧型手机逐渐普及的年代，马场却连几年前买的折叠式机种的操作方式都还不太熟悉，榎田的话对他而言，自然像外文一样难懂。
「换句话说，就像是让对方的电脑喝下自白剂，主动透露资讯。Murder Inc.对于入侵内部的防范很严，对于出了公司外的东西却很草率。已经没有用处的资讯，他们向来都是随便处理，所以要弄到离职或死亡员工的资讯很容易。打个比方，就像是一个小心谨慎的人，在自己家里安装了保全系统，还在庭院里养了条杜宾狗，但是晚上却把装满个人资讯的家庭垃圾随随便便地放在家门前一样。」
「原来如此。」
「照片上的女人名叫浅仓丽子，八成是假名吧。」榎田念出画面上的文字。「专长是毒杀，嗜好是美甲，六年前被挖角进了公司。她本来是中洲的酒店小姐，也是个自由杀手。我猜她的手法是接近高官权贵，在酒里下毒，慢慢地毒死对方，让外界以为是病死的。好恐怖的女人。」
「后来她辞职了，五年前开始在市长手下工作？」
「大概是被挖角的。女杀手很好用，对外宣称是秘书就好。」
或许还有其他从Murder Inc.挖角而来的杀手也说不定。
「对了，Murder Inc.的离职员工里，有擅长勒杀的人么？」
「勒杀……啊，有有有，有一个。」榎田念出个人档案。「久志·伊万诺夫，俄罗斯和日本的混血儿，身高两百零三公分，体重一百一十公斤，专长是绞杀、勒杀，精通唇语，兴趣是锻炼身体。」
这个男人很可能就是杀害重松的刑警前辈的凶手。
「谢啦，榎田老弟。多亏你，我知道了许多事。」
马场将酬劳递给榎田，转身要离去时，榎田叫住他。
「你要去哪里？」
照片上的女人身份已经查明了，接下来就是和市长说话的光头男人。
「我去喂一下鸽子。」
「啊，马场大哥，等等。」榎田递了某样东西给他。「这个给你。」
&emsp