复心情的方法的话，那大概就是奉承或者拍马屁了吧。如果要提到梅菲斯有什么值得称赞的地方，那大概就是即使对叶如此的不满也肯收留她在家里留宿的大度之心了。但感觉就算现在再去夸赞她也会变得像是火上浇油一样，在世间，人们把这种情况称为四面楚歌。
“要我就这样一直等到早上吗？”
“我已经不想再和你说话了，你很肤浅，实在是太肤浅了。”
即使背对着叶也能看得出来她很生气，梅菲斯一副无论如何都不想同叶说话的样子。解除变身这一行为是否也包含了“已经一句话都不想跟你说了”的决心在里面呢？虽然将其解释为精神上的觉悟似乎并不太站得住脚，但梅菲斯本来就是一名难以理解的对象。虽然这也正是她有趣的地方，不过也可以预想的到，如果告诉梅菲斯的话大概又会惹得她发火。
叶在坐垫上调整坐姿，解放了双脚。判断道如果要这样一直坐到第二天早上的话，还是用放松一点的姿势会比较好。然后就是如果有可以打发时间的东西的话那就更好了。虽然自己原本是不自由的存在，已经习惯了无所事事地渡过时光，但最近受到的刺激实在是太多了，叶已经会对什么都不干就这样一直干坐着感到痛苦。边自嘲着这副封印的躯体已经变得如此软弱，叶边抱着再次惹怒梅菲斯的觉悟向她搭话：
“既然不想和我说话那也没办法。”
对面没有任何回复。
“和梅菲斯聊天很开心，但只有我一个人享受的话也无济于事。”
梅菲斯转了个身，把脸朝向叶，睁开了眼睛。她的表情很严肃，即便不是魔法少女，变身前的那张脸也具有某种程度的迫力。
“总感觉有些火大。”
“这还真是失礼了。话说回来，可以拜托你一件事吗？”
“事到如今你到底还打算干什么啊？”
“我想要可以让我打发时间到早上的东西，能借给我一本诗集吗？”
“你说……诗集？虽然不是很懂，不过看看书不就好了么，那里不是有很多吗？真是的，麻烦死了。该死的，我要睡了。”
得到了家主的许可，这下就可以自由地翻阅房间里的书籍了。叶从书架上抽出一本书，翻动几页，放回了原处。接下来又抽出了另一本书，接着再抽出一本书……不管重复几次，结果都是一样的。叶抬头望向天花板，污点的形状有点像人型石像。
“梅菲斯。”
“又怎么了！”
“这里的书我读不了。”
“哈啊？”
梅菲斯跳了起来，脸上露出既惊讶又困惑的表情，以惊人的气势跳到叶的身边抢过书读了起来。还不及一眨眼的瞬间，她的表情平静了下来，惊讶与困惑变为了愤怒。梅菲斯吊起了眉毛，或许是心理作用的缘故，感觉就连她的睫毛都竖了起来。
“这不是能读吗！”
叶打开被塞回来的书，指着其中的一幅画：
“我不明白其中的意思。”
“不就是普通的漫画吗？”
“漫画是什么？”
梅菲斯脸上的愤怒再一次变回了困惑。虽然仅是观赏眉毛的动作就已经很有趣了，但若是说出来的话一定会惹得梅菲斯暴跳如雷，于是叶只得将感想默默地藏到了心里。
“诶？怎么回事？这是在玩梗吗？”
“玩梗是什么意思？”
“你不知道漫画吗？”
“还是第一次见。”
“骗人的吧？绝对是骗人的！”
“我不会骗人。”
虽然有知道真相却不说出口的时候，但那也不能算是骗人。只是为了维持人际关系的圆滑处世而已，叶这样想道。
“真的假的，世界上真的有这种人吗……虽然在网络新闻上还是哪里看到过最近还有连漫画的读法都不知道的年轻人，但你应该不是这种情况吧？”
“在读法之前还是第一次知道其存在本身。”
“难以置信——就算没有看过《戏画系列》《吹响喇叭的日常》和《马可西亚斯血族》，但总不会就连《樱桃小猫子》和《○○君》都不知道吧，太扯了。”
“请原谅我的无知，这些全部都是初次听闻。”
梅菲斯盘腿坐在床上喃喃自语了起来，看起来像是在思考着什么都样子。她衬衫的下摆搭在膝盖上，露出了内裤。既然已经尝过了指摘内裤的问题而惹得她发火的教训，叶只好边默默地盯着梅菲斯的内裤边等待着她。
“对了，大概是待在监狱里的缘故吧。你应该是一直都被关在监狱里所以没有接触漫画的机会吧？不，但如果是那样的话那你被抓起来不就是超久以前的事了吗？”
“我想没有接触的机会应该是没有错的。”
“这样啊，那你看的懂文字吧？我看你日语说得挺流利的，应该还不至于看不懂字吧？”
“翻译魔法正在运作中，我不能理解的其实只有读法而已。虽然画面看上去是连续的，但书上并没有标注显示阅读顺序的序号，说到底就连到底是不是应该按照顺序读下去就好都不是很清楚。而且还有很多不明白是什么意思的符号，我想这个框住应该是话语的句子的圆圈大概代表的是人物的发言，但圆圈的形状好像时而会根据情况产生变化。”
“啊啊，嗯，这样啊。嗯，确实，虽然平常只是在稀松平常地读着而已，但照你这