sp; “女孩……是我们身边那群人的中央站着的……那个女孩吗？”
“嗯。她是不是已经有去向了……不，肯定有了吧……”
“还没有。”
“为什么你知道？”
“奥斯卡大人，她是追梦人，现在还在实现梦想的途中。”
“薇尔莉特，为、为什么这么用力地拉我……”
“我有对双方都很有益的情报，在这首歌结束前，请您一定要等在这里。”
“明白了，我会等。薇尔莉特……那个，虽然挺高兴，你抓着我手腕还是相当疼的……”
人和人带来的缘分如此奇妙。薇尔莉特很少见地变得有些感情用事。在奥斯卡与蕾蒂西亚相互做过介绍前，她都没有放开他的手。
一曲结束，薇尔莉特立刻把两人拉到一起。
看到薇尔莉特拉着一个人向这边走来时，蕾蒂西亚非常吃惊。
——诶，那个人是薇尔莉特的恋人吗？
一场盛大的误会，在寒暄后很快解开了。
然后她从薇尔莉特那里得知了今年另一件让她最大跌眼镜的事。
剧本家奥斯卡在阿尔菲涅无人不知无人不晓。
“蕾蒂西亚，您的歌声他很中意。”
“不错的声音。蕾蒂西亚，我可以这么叫你吗？”
那是个只说上话就能让人忘乎所以的大人物。
传言说他是个很难讨好的人，但在薇尔莉特的身边，他看上去只是个和蔼的中年男人。
“不、不敢……我这种人……”
“如果可以，你来参加一场非公开的试镜怎么样？相关人员都在寻找参加者，不过总是找不到合适的。我想推荐你。”
进展太过迅速，蕾蒂西亚的表情僵住了。
蕾蒂西亚很兴奋，太过兴奋。心脏像被一根大棒一下下捶打，跳得剧烈而疼痛。
声音在耳边含糊一片。喉咙干而涩，眼睛睁得太大，变得酸痛。
“你能唱什么呢？高一点的可以吗？还是比较擅长低音？”
薇尔莉特看上去很开心，她很少有这样的时候。
蕾蒂西亚想向为她带来这次机遇的薇尔莉特道谢。可是，她发不出声。
“蕾蒂西亚什么都很擅长。”
不要这么说。她不是那样，因为，她还……她自己还……
“然后，怎么样，蕾蒂西亚？”
——我还只是那个“雷迪”，只是蕾蒂西亚啊。
——啊。
于是蕾蒂西亚一下子理解了。她一定是再次安于现状了。
追着梦想，来到这条街道。认识了现实，依然继续不服输地努力了一把。
但某个角落，她还藏着“如果哪天回到故乡就好了”的想法。
因为，如果，蕾蒂西亚最后真的实现了梦想。
不再是“雷迪”而是个有名有姓的人。
——就不能再怪罪别人。
蕾蒂西亚以前的未婚夫的脸蓦地浮现了。
直到现在，蕾蒂西亚还多少对伤害她自己的未婚夫抱有恨意。可在此刻，即使他的话只是在心头掠过，就让蕾蒂西亚感到很惭愧。
——这是我的人生。
齿轮开始咬合时，会因为害怕，不由自主地想逃出去。
一定是逃出去才更加轻松。
放弃很简单，坚持更难。
对于有些人，做出决断十分艰难。
他们曾经受到的心理创伤，也会在此刻毫不留情地袭来。
“你这种人，什么都成不了。”他说。
“对不起……我负担不起这个重任。”
察觉到的时候，蕾蒂西亚对奥斯卡说出了言不由衷的话。
在那之后，蕾蒂西亚的记忆一片空白。
蕾蒂西亚隐约记得她自己好像走回了家。
身后，薇尔莉特叫了很多遍蕾蒂西亚的名字，她没有回答。
蕾蒂西亚回想起她自己做了什么，脸颊因为耻辱烧得通红，又变得一片惨白。
——必须要道歉。
对薇尔莉特，还有对奥斯卡。两边都要。
蕾蒂西亚受到了关照，却如此失礼。慌慌张张地站起身，她却双腿发软，又一次在房间里跌倒。
她发现她自己正在自己的家里，而薇尔莉特不在。
披上衣服走到公寓过道上，她和同楼的女人不期而遇。
傍晚时分，她正要出发去夜世界工作。