翻译：橘子冰淇凌
等等。
我如此祈求。
金色的发丝，深红色的丝带。
缀着蝴蝶结的白色百褶连衣裙。
水蓝色带褶边的阳伞。自己所寻找的这一切，都在调皮的微风中飒飒摇曳。
——等等。
我喘不过气。紫云木的花朵遮住了视野。
仿佛要将眼前所见的一切全部吞没一般的这份美丽。
但是现在只是在妨碍我。我不需要这些。
求你了，等等。
泪水渗出眼眶。
这滴泪水，是悲伤，是释然，亦或者是懊悔。我不明白。够了。一切的一切，我都不再明白了。
我在做什么，我不明白。
恐怕，从来没有明白过。
就连自己受到伤害这点，也不明白了。
——等等。
如果是说，此刻我［译者注。俺（おれ），本篇人称，常用于男性的自称。］还明白什么。
“薇尔莉特，等等！”
那就是，我希望她能把我带走，离开这里。只是这样而已。
所以啊，请等等我。不要丢下我。
春天。果然提起四季，最先想到的还是春天。
紫色樱花烂漫绽放之际，我与她相遇了。
轻盈、飘渺。扑扑簌簌，飘飘洒洒。
紫色花瓣漫天飞舞的季节。春天，新绿萌发，万物复苏的季节。
说起春天，人们的心中会率先浮现出哪种颜色呢？
在某块土地上，到处洋溢着樱花温柔的粉白色。
在另一块土地，听闻春日间遍布大地的，是三角梅纯洁无暇的雪白。
也有些地方，树木浅绿的嫩芽，正从融雪中悄悄探出头。
对于我来说，说到春天，那就是紫云木了。
位于大陆西南的达次地区，山中有一条蓝花楹河。这是条大河，如巨人的绳索横亘在田野间，斩断连绵的群山，蜿蜒其中。这条河得名于四周漫山遍野生长的蓝花楹，即紫云木。每到花开时节，水面就会染上一层梦幻般的紫罗兰色。
普通的树木，会为了发芽、结果，不断深深向下扎根。但蓝花楹不同。仿佛捧着一大束鲜花的双手，它开满花的枝条不断向上伸展，伸向天空，就像为盛放而生一般。这样美丽的花树，只有一棵就大为可观，但这里拥有一整片树林，绚烂又奢侈。天空蔚蓝，地面撒满花朵，仿佛一片朦胧的紫云。神明低下头来，目睹了地面上的这种光景，恐怕也会忍不住叹为观止。
蓝花楹河周边散布着一些小村落，与外界人群集聚的陆地联络，基本要靠船。所以对于住在这附近的人来说，船夫是很常见，也很容易从事的职业。虽然不是什么大富大贵的好工作，但能糊口的机会，当然不容放过。春天，从外地来一睹紫云木的游客需要返回。在旅游旺季以外，本地人也有需求。所以我永远不会失业，这份工作将会一直在此地延续下去。
在这样的世界中，在这样渺小的，我的故事中。
我与她相遇了。
“请问，我听说在这前方有一处村落，可以从此处渡河吗？”
在我像果壳一般狭窄的世界中，突然现身的异物。
“……你好。可以的，经常有人过河。大概要花这么多吧，押金。”
那是一名总有一天会名扬天下，现在只是刚刚开始旅行世界的代笔少女。
“没有关系，那么还请拜托了。”
我和她。
“我要在账簿上记录乘船客人的名字。您可以把您的名字告诉我吗？”
就这样相遇了。
“我是薇尔莉特·伊弗加登。”
“……”
说实话，她的魅力，仿佛让我的时间在一瞬间暂停了。
正值春季，这片渡船场人头攒动。身边还有不少人在，当然观光客中也有不少容貌出众的男女，但她依然显得那么独树一帜。
无论身在怎样的背景下，她自身都足以成为异物。
无论下雨，还是天晴；无论是寒冷的冬天，还是温暖的春天。无论这个世界披着怎样的盛装，视线也会不由自主地被她吸引。不仅仅是因为那份美丽，而是她身上那种区别于生物的气息。
——很像，在山林间……见到一只鹿的感觉。
对。兽。她太像一只美丽的兽。
眼前出现一只如此美丽的兽，任谁也会目不转睛地盯着看吧。
这只兽的眼睛湛蓝，鬃毛金黄。
“拜托了。”
“啊，好的。”
嗓音动听，举止也相当优雅