了口气,以疲惫至极的模样摇摇头。
「说不定这样还比较好。即使强行把他带回来,他还是会受到惩罚……」
在人间故意失踪可是大罪,而且克里瑟派勒姆应该是收到了灵庙的密令。如果放弃执行,免不了重刑。
艾可妮特转身,打算冲出去。
「等一下!你要去哪!」
「我决定了!我要去找他!」
「不可!你想毁掉银莲花王室吗!」
她惊讶得呆站在原地。银莲花王室会毁掉?
「我不准你任性。如今银莲花的直系只有你一人……五万六千种眷族全部的命运都要靠你的双肩来承担。」
这番话带有魔力。重压「咚!」地来袭,肩膀一下子变得好沉重。
「不准你通过〈列柱回廊〉。现在你要听话地在王宫谨慎行事。」
「别说傻话了!在这种时候──」
「就是因为这种时候才不得不为之。近期内你必须在园丁会议上接受质询。银莲花大概正处在微妙的立场吧。」
「质询……」
「丽王的地位比你想像的来得重大。『没有负责人』这话是行不通的。稍有闪失,银莲花王室就会断绝。」
银莲花王室会断绝?
冥府开辟以来的名门,丽王确定为六花之前就存在的丽王。最为古老、最为强大的银莲花王室,会断绝……!?
她有种自己一个人被扔进黑暗之中的感觉。
事情究竟会如何发展?
如果哥哥就这样不回来,艾可妮特只有继承家督一途。
Grammarlies原则上全部都是教诲师。即使是实质上可免除职责的贵族,要继承家督还是必须提出「能胜任教诲师」的证据。【译注:读过前面7集的读者应该都知道这个翻译问题的存在。汉字的教诲师(きょうかいし)是指追捕犯人的「职业」,Grammarlies(グリモアリス)则是指冥府人这个「种族」,中文也译作「教诲师」。因为Grammarlies(种族)和教诲师(职业)这两个词的中译是一样的,也很容易搞混,所以我会以中译「教诲师」加注英文「Grammarlies」来表示「种族」,没有加注Grammarlies的「教诲师」则是指「职业」。】
克里瑟派勒姆有和她说过人间的事情,但大多都是听来的,并没有亲眼见过人间真实的样貌。关于教诲师的工作,她也只在课堂上听过而已,只知道是专门找出人类污秽部份的辛苦任务。
这样的艾可妮特要担任教诲师?
(──这种事怎样都好!)
最大的问题是,可能再也见不到克里瑟派勒姆了。
他的笑容、嗓音和温柔,都会永远从她身边夺去……?
「关于这件事就说到这里。我会瞒过玛亚利斯卿。等这件事情调查完毕、园丁会议的质询也结束后,我会亲自告诉你。」
留下这句话后,德拉西娜便快步离开庭园。准备周详的她应该是回到执政官官邸,开始在各方面著手了吧。
杵在原地的的艾可妮特就像生根似的动也不动。
(冷静下来,艾可妮特。事情都还没尘埃落定呢……)
还不知道真相,不能确定克里瑟派勒姆是真的失踪了。
艾可妮特比什么都不愿相信。
她的哥哥始终支持为孤独所困的艾可妮特。
温柔地对著她笑的,最爱的哥哥、唯一的哥哥,竟然──
把艾可妮特丢在冥府不管──
在与铃兰的婚约即将成立的这个时候──
搞什么失踪。拋弃冥府,当什么「别的世界的人」。
她想像不到这种事情。
正因如此,为什么哥哥会……?
「……艾可妮特。」
一道很顾虑的声音传来。明明是极为细微、小到快听不见的声音,艾可妮特听来却像在耳边敲打铜锣似的吓得脚立起来。
「怎么了?不,我一清二楚,一定是发生了什么不好的事。」
铃兰非常担心地窥视艾可妮特的眼眸。
铃兰拥有「映照心灵的镜之毒Apache」,但她不会做出偷看艾可妮特心灵的行径。她不是个会毫无理由读取他人想法的卑鄙女人。正因如此,她还是相信艾可妮特,温暖彼此的友情。
──因此,艾可妮特很烦恼。竟然要对这位朋友,这位唯一的朋友隐瞒秘密。
艾可妮特垂下眼,以细如蚊蚋的声音低语:
「什么都没有……不,也不是什么都没有……但是,现在我不能说……」
「……是吗?」
「不过,我一定会坦白的!所以,再等一下下……」
铃兰寂寞地微笑著,但还是没有勉强她,只是点了点头。
在这一刻,艾可妮特心中已经做好了觉悟。