按照菈菈的说法，海底遗迹似乎位于三百公尺的深海。是一座供奉海神「雷尔尼亚•海德拉」的庄严神殿。虽然过去是以人鱼为首的亚人族乐园，但自从数年前人类将奇怪的宝珠带进去之后，那里就变成了魔物们的巢穴。
有人带宝珠过去，应该也是宰相杰鲁贝尔格搞的鬼吧。
露可蕾翠亚的父亲会封印大门，也是为了将那些魔物关在里面。
但是──既然鸟人能够发起进攻，代表大门已经被打开了。
那些被抓走的人鱼恐怕也在神殿里。
「那么就出发吧，卡裘亚，你也一起来。」
「我也要去吗？」
「不是约好了吗？我会把你锻炼成独当一面的圣骑士。」
的确有这么一回事。亚兰回头一看，发现爱丽丝正在船头钓起了鱼，看来是对船里到处都是铁铲感到无奈使她开始逃避现实了。虽然露可蕾翠亚看起来很想跟去，但只是让普通人的她同行是很危险的。等发现封印之后，再用矿工潜行带她过去就行了。
「那么出发吧。」
亚兰轻轻举起铁铲，准备纵身跳入海中。
「给我等一下！姑且不论亚兰你，我怎么可能潜到三百公尺深的海里啊！」
「要用铁铲换气『挖掘』出水中的氧气，这是攻略水中地下城的基本。」
「除了你之外的人类是不可能做出这种换气法的。」
「卡裘亚，试试看。」
「我说不行就是不行啦！」
『等一下，亚兰等一下！』
菈菈啪哒啪哒地用自己人鱼的下肢爬到亚兰身旁。
她的表情显得非常担心，看来是不相信有人敢面对海德拉吧。
『亚兰，没有尾鳍！这样子，是不能潜进海里的！』
同时大大地甩动自己的尾鳍说著。
菈菈用尽全力握紧拳头，试著说服亚兰。
「没问题的，小菈菈。」
此时莉缇西亚从旁插嘴道。
「虽然没有鳍，但是我们有铁铲。」
『铁铲跟鳍是不同的耶？』
「不，铁铲跟鳍有九成是相同的，不信你看。」
莉缇西亚从甲板的角落拿回一把铁铲。那并非是亚兰的那种尖头铁铲，而是平滑的四方形铁铲。莉缇西亚将铁铲的金属部分取下，装在自己的臀部上，接著刻意地摇了几下。
「就像这样，铁铲也能当作尾鳍喔。」
『咦咦咦咦咦咦？』
「小菈菈，刚刚你说过我们是不同的吧。人跟人鱼，陆上与海中的居民，或许真的有所不同。像是身体、心灵跟栖身之所等等，各方面都不一样也说不定，但即使如此……」
莉缇西亚露出灿烂的笑容说。
「即使如此……只要有铁铲，就能心灵相通。」
菈菈呆愣地仰望著莉缇西亚。
『是……这样、吗？』
人鱼的双眼开始亮了起来。
怎么可能有那种事。卡裘亚的眼神逐渐失去神采。
这位公主的铁铲信仰甚至污染了人鱼，这是海洋污染吧。
『虽然不太懂……可是，菈菈明白了……不会再阻止你了……』
「嗯。」
『所以……菈菈做该做的事……亚兰，头低下来。』
「嗯？」
亚兰虽然不知道她的用意，但总之先蹲了下来。只见菈菈的双唇逐渐凑近……随即啾的一声，吻上了亚兰的嘴，小女孩的嘴唇十分柔软，充满了水嫩的触感。此时，某种东西直接从人鱼少女的嘴里流了过来。
噗哈。
两人的双唇分开。
「…………」
对此亚兰呆愣了一段时间，莉缇西亚也欲言又止地嘴巴不断开阖。
只有菈菈的脸颊微微地泛起红润。
『人鱼的吻……一定能帮上亚兰的忙。』
这个时候，亚兰的脸上出现了一层薄膜，像透明的泡泡般开始膨胀。接著菈菈也吻了卡裘亚，她的脸上同样也膨起了透明薄膜。
「哦！」
『亚兰，这样你们在水里也可以呼吸了。效果时间的话，亚兰是三天，卡裘亚是三个小时左右……这是适应能力差距所导致的。』
「这样不行喔，卡裘亚。请快点放弃当人类吧。」
「我不会放弃的。」
此时菈菈再度抬头看向亚兰，随即低头行礼。
『拜托你……亚兰，救救我的爸爸和妈妈，还有大家。』
面对这率直的愿望，亚兰理所当然地答应了。