>
像要表示「如此一来,就只能用意志力把它拿起来了!」般凝聚了意念,但是焗烤盘却一动也不动。我对自己发誓有一天一定要学会念动技能,同时转头看向亚丝娜。
「抱歉,请帮一下忙……」
「早说不就得了。」
亚丝娜以受不了的表情如此回答完后,把跟她同时站起来的基滋梅尔推了回去──亚鲁戈则是纹风不动──就来到了吧台。
两个人各拿着两个盘子,把它送到桌子上。这下子四人份充满谜团的Dolma、Moussaka以及Ouzo就到齐了,不过除了知道Ouzo是饮料之外就完全搞不懂其他是什么食物。
「那么先来干杯吧。」
亚鲁戈拿起陶瓶,在四个酒杯里倒下两根手指高度的透明液体。接着以水壶加入同样分量的水,原本透明的液体就一口气变得白浊。突然间想起把脱色剂洒到野犬身上时的事情,我就小声对着亚鲁戈问道:
「喂,这是可以喝的东西吧?」
「别担心别担心。」
没办法的我只能用右手拿起随着这种轻佻发言传过来的玻璃杯。
「那么,为了与基滋梅尔的相遇干杯!」
在亚鲁戈的带领下轻碰酒杯,稍微啜了一口白浊的液体。
下一刻,如同药草般强烈的香气贯彻鼻腔,酒精的刺激焚烧着喉咙。用同分量的水稀释过还这样的话,原本究竟有多么强烈呢?夸张地绷起脸来看向桌子正面,发现亚丝娜稍微皱起眉头,基滋梅尔则毫不在乎地一口气喝尽,然后放下杯子说道:
「哦,这种酒真好喝。似乎使用了许多香草与药草。」
「我就想精灵应该会喜欢。」
虽然忍不住对于亚鲁戈的回答产生「真的吗~~?」的想法,但基滋梅尔开心的话一切都值得了。
我立刻在骑士空下来的杯子里注入新的Ouzo。接着准备用水稀释时,对方做出「水少一点」的要求,所以没有加入与酒同量的水,只加了一半而已。
我也硬是把自己的Ouzo喝完,然后像是要表示不用续杯般把酒杯放到桌子角落,接着为了品尝等待已久的料理而拿起刀叉。
小小圆形盘子上并排着两个淋了满满乳白色酱料的深绿色椭圆体。仔细一看,似乎是用大片叶子把某种东西包起来后蒸煮而成。表面的质感与柏饼有些相似──这就表示不连叶子一起吃而是需要剥开,但叶子紧紧裹住整体,不是很清楚该从何剥起。
如此一来干脆就模仿亚丝娜与亚鲁戈吧,带着这种消极想法的我迅速移动视线,但不知道为什么两个人都啜着Ouzo并且凝视着我的手边。她们不是不知道该怎么吃,应该是想看我会怎么办的居心吧。
──好吧,想笑就笑啦。
在内心这么呢喃完,我就用左手的叉子用力插下椭圆体。然后直接送进嘴里大口一咬。叶子随着清脆的痛快口感破裂,咀嚼后变成相当有弹性的口感。里面包的……应该是米与肉吧。结果是西洋风的粽子吗,不过与柠檬风味的奶油酱相当搭调,叶子的清脆感也给整体增加了口感。
一口把叉子刺着的另外一半吃完后,我便开口说:
「真好吃。」
「对吧。」
亚鲁戈油腔滑调地回答完,右手的叉子就刺进洋风粽子然后咬了一大口。亚丝娜与基滋梅尔则是优雅地以刀子切过后才送进嘴里。
这时我已经吃完另一颗粽子,把暂时放到远处的杯子拉过来倒了些Ouzo。用较多的水稀释后尝了尝味道。这么淡的话,带刺激感的味道与香气就不会令人在意,反而还很清爽顺口。
虽然很想立刻开始进攻焗烤,不过还是配合一下大家的步调吧……当我这么想时,亚丝娜像是想起什么般,开始剥起第二颗粽子的叶子。她灵活地使用着刀叉,迅速摊开盘子上的叶子并且朝向这边。
「看哪。」
「要看什么…………啊。」
比我手掌还大一些的叶子,边缘呈锯齿状,然后有两条特别深的缺口,形状类似加拿大国旗──也就是跟门口挂着的铁制招牌同样的图案。
「外面的看板是这个叶子啊。这是枫叶……?」
「错了,外形虽然很像,但这是葡萄叶喔。」
「这样啊~」
在我出声的同时,基滋梅尔也发出「哦……」的回应。
「第九层也有葡萄田,但我不知道叶子还可以拿来做成料理。这是Dolma还是Moussaka呢?」
「Dolma哟。」
立刻如此回答的亚丝娜,随即微微歪着头加了一句:
「没记错的话,意思应该是『塞满的食物』。」
照她这样的说法,Moussaka跟Ouzo应该也跟在雷库西欧所吃的海南鸡饭一样是存在于现实世界的食物吧。不过我完全不清楚是哪个国家的料理。
「原来如此,说起来我觉得比较像『裹紧的食物』……不论如何,它真的很美味。这边的Moussaka也很值得期待。」
这么说完的基滋梅尔就用双手把四角形焗烤盘拉过来,我立刻跟着这么做。应该是用隔热性相当好的素材所制成吧,盘子的侧面明明只感觉到微微温热的程度,里面却依然发出沸腾的声音。由于店内的温度绝对称不上凉爽,可以的话希望能在冬天的楼层品尝这种料理,但盘内满满白酱的绝妙焦痕