力大幅强化并内置了人工肌肉的战斗服的艾吉，也就是后泽锐二，将克莱因领导的《风林火山》公会全员送进了医院。在AR游戏的对人战中发生了实际的拳打脚踢会被毫无疑问地判为伤害罪。他在新国立竞技场和我战斗后的第三天向代代木警察署自首，直至六天后的现在仍在拘留中。不过克莱因他们认为「这是游戏里的事」所以没有提交受害报告，因此现在对是否起诉艾吉似乎还处于很微妙的状态。
而黑色的尤娜——最近略称为『黑尤娜』——，如今还在以AR偶像的身份活动。
【rkl：原文分别是黒いユナ和黒ユナ，在此注明。】
虽然她也是AI，但并不像白尤娜一样具备超高级的语言引擎。恐怕她的人格程序和被赋予的欲望都很简单，并不会依照自己的判断去做什么。正因如此，每当看到她天真无邪地唱着歌的时候，心中都会隐隐作痛。
大概再也不会遇到艾吉和黑尤娜了吧。
然而，扎在我心中的刺，并不会这么简单就能拔出来。
=========================
2
坐西武新宿线从离学校最近的西武柳泽站到我家所在的本川越，需要四十五分钟。从学校到车站徒步要五分钟，而从川越车站回家骑自行车则要十分钟，因此我的上学时间大概是一个小时。
若是比较直线距离，位于世田谷区宫坂的亚丝娜家离学校更近，但她从学校出来要坐公交到吉祥寺站，再坐京王井之头线到明大前，随后换乘京王线到下高井户，再换乘东急世田谷线才能到离自家最近的宫坂站，这极为复杂的换乘硬是把她的上学时间拖到了一个半小时。
【rkl：妈的，老子都看晕了……不论是中国还是德国我都不至于坐个地铁/电车把自己搞糊涂。】
尽管我觉得不如干脆骑着摩托车走环八和青梅街道这条三十多分钟就能到的路线，但我实在没法对身为社长千金的亚丝娜说「去考个中型车执照」。不过她自己从ALO解放之后，在康复训练的时候锻炼过身体，因此对长时间上学这一运动也并不讨厌。
对我而言，放学后两人一起度过的时间实在短到让人觉得痛苦，但仔细想想，能和在虚拟世界中遇到的亚丝娜在现实世界的同一所学校上学已经是奇迹了。回家后也可以和亚丝娜在阿尔普海姆中见面，实在不该要求更多。
我把自行车停到自家屋檐下，用链锁锁好后拉开了门。
随后，平时一贯比我晚回家的直叶从走廊的一侧露出了头。
「哥哥，欢迎回来~」
「我回来了。今天够早的啊，社团活动呢？」
我一边脱鞋一边问着，直叶不知为何歪着身子回答：
「昨天联合练习过了，所以今天休息~」
「这样啊……辛苦了。」
通过体育生保送到埼玉市内剑道豪强的女校的直叶自从上了二年级，社团活动就越来越艰苦，上个月19日的关东大会个人预选和一周后的团体预选都有参加，而且全都漂亮地通过了预选赛。
我听说她去离学校最近的大宫站是坐川越线直达，大约要三十五分钟，但多数时候她回来的比我还晚。这样的生活下基本很难留下玩游戏的精神头，但她每天睡前就算时间很短也一定会登录游戏，休息日的时候也会和同伴们沉醉于参加大型任务攻略活动。
不仅如此，直叶还有神奇的精神集中方法，在比赛前一晚一定要和我在ALO内打一场不死不休的决斗。我和莉珐都属于速度型玩家，因此战斗有如电光火石，但这样做后她在第二天的比赛中就不可思议地能以冷静的姿态战斗。
超级喜欢ALO的直叶倒也不是对Ordinal Scale没有兴趣——AR战斗中的剑道技巧无疑比VR有效数倍——还通过和母亲的联络好不容易弄了一台Augma，但SAO各层BOSS出现的时候，她正因剑道部的合宿身在遥远的岛根县。不过在我们与第一百层BOSS作战的时候，她从岛根本地潜入参加，为处于劣势的我们提供了极大的帮助，这让我在她面前越发抬不起头。
下次的关东大会是六月上旬，到时候我得去应援一下……我一边这样想着一边穿过走廊，然而直叶仍然只露出了头和右肩膀，身体藏在了墙后。
我灵机一动，装出要去洗脸台的样子快速冲刺，抓住了想要逃走的直叶的T恤领口。
发出「诶」的医生的妹妹左手抱着一个1升装的特价香草冰激淋，而且上面还插着一根勺子，看上去是想一口气全部吃掉。
「喂，老妈会生气的。」
我一边松开手一边说着，直叶回过头吐了一下舌头：
「可是，用盘子的话要多洗一件了啊。这是节约啦，节约。」
「才不是……我不会往外说的，给我也分点。」
我一边提出黑幕条件一边伸手，直叶却提前一步握住了勺子。本以为被拒绝了，可她却将整个冰淇淋塞到了我的嘴边。
「嗯！」
「嗯什么嗯……太多了……」
说出这样一句话的我，只好张大嘴咬了一口。冰冷的口感让我太阳穴都疼了起来。看到面容扭曲的我，直叶嘿嘿笑了起来。
我洗过脸和双手，打开卧室的门，看到的是被夕阳从开向西南侧的角窗射入，染成一片赤红的景象。
看起来我在经历了艾恩葛朗特的两年后，不太擅长应对晚霞了，纵使生还后一年半的现在，还是会有所感触。我对着橙红色的天空眺望了二十秒后，匆忙换掉了衣服。
坐在椅子上，想着是先做作业还是稍微去妖精之国看看，此时我的双眼