就从亚丝娜旁边传来声音。
「桐仔，菜单在正面的墙壁上哟。」
「嗯啊？」
抬起脸来看深处的墙壁，确实挂著一个写满小小英文字母的板子。原本以为是装饰品，结果那似乎就是菜单了。
「嗯……Chicken and tomato……Chicken and bean……Chicken and mushroom……」
稍微跳过一些继续看之后，发现Chicken之后是Beef and 某种配菜，再来是Fish and某种配菜，接著是Mutton and某种配菜，往板子的左侧看去也能看到Rabbit、Deer、Partridge等等单字。
「Rabbit是兔子、Deer是鹿对吧……那Partridge是什么？」
当我感到狐疑时，这次是亚丝娜出手帮了我一把。
「我想应该是山鹑。」
「山鹑……那和Normal partridge有什么不同？」
「应该是在山里吧，我也不清楚就是了。」
「原……原来如此。」
点完头后再次把视线移回菜单上。排得满满的菜名恐怕多达上百种吧，问题是完全不清楚它们是什么料理。如果点了Partridge and bean，结果端出来的盘子上放了一整只塞了豆子的烤山鹑，这样就算我的肚子再饿也没办法吃完。即使想询问店员，柜台后面的厨房也看不到人影。
当我烦恼著该怎么办时──
「我要点Beef and potato。」
「我是Rabbit and herb。」
左侧的两个女孩子相继点餐，不知从何处传来「好哟」的声音。
吓一跳后就弯腰窥探柜台后方。结果一道娇小人影从左侧门口快速走过来，将拿在两手上的圆形物体放进右侧的烤箱。
这个NPC就是店长吧，整个膨胀的厨师帽戴得很深，鲜红的领巾一路绑到耳朵附近，所以无法判断对方是男是女，是年轻还是年老。唯一可以确定的是，继续像这样不点餐的话我的晚餐不论过多久都不会送过来。
「呃……呃……那我要Partridge and parsnip！」
既然如此那就连下面的配菜都选搞不清楚究竟为何的东西！当我有点自暴自弃地点完餐后，厨师再次回答「好哟」，就消失在厨房左边的阴暗处。然后立刻拿著谜样圆形物体走出来，再次将其丢进烤箱里。
虽说到现在还是无法想像是什么样的料理，但短短一分钟左右店内就开始飘荡让人食指大动的香气，我这才松了一口气。至少闻起来不是难以下咽的食物，何况选择这家店的可是艾恩葛朗特最顶尖的情报贩子「老鼠」。
又过了一分钟后，厨师就从烤箱里拿出两个圆形物体。放到简朴的木盘上，附上刀叉与汤匙后并排在亚丝娜与亚鲁戈面前。
一看之下，发现那是烤得微焦的圆面包。看起来虽然可口……但是牛肉和兔肉到哪里去了呢？
但亚丝娜似乎已经知道料理的机关，毫不犹豫就抓住面包上部「啪」一声把它抬起来。下一个瞬间，热气轻轻飘起，我的口中也发出「喔喔」的感叹声。直径十五公分左右的圆面包内部被挖空，里面装满深茶色的炖菜。
「原来如此，是这样的机关吗……」
当我这么呢喃时，亚丝娜就瞄了我一眼并且很骄傲地表示：
「从店名就能想像得出来了吧。」
「咦？Pots N Pots……那是什么意思？」
「很多酥皮盅。这是酥皮盅哟。」
「喔……哦～原来是这样啊……」
内心嘀咕著「臭老鼠，早点说啊！」并且瞪向亚丝娜的身后，但亚鲁戈很快就把圆面包的盖子部分浸到炖菜里并且大口嚼了起来。
当我差点流下口水时，烤成深黄色的圆面包也华丽地在我眼前登场。亚丝娜似乎贴心地等待我的餐点上桌，接著我便跟她同时说了声「开动了」并且拿起盖子。
装在面包里的是乳白色炖菜。模仿亚鲁戈把盖子撕成一半，浸在炖菜之后才咬下去。
真好吃。味道近似现实世界吃惯了的奶油炖菜，但是又能感受到隐藏了某种野性的香味与些微甘甜。一瞬间就吃完盖子，接著右手握住汤匙。首先品尝Partridge也就是山鹑的肉，享受过浓厚的滋味与入口即化的口感之后，就捞到谜样的白色食材。半圆形的块状物看起来像是马铃薯也像是芜菁。
「……这就是Parsnip吗……」
当我仔细端详并且如此呢喃时，亚丝娜就以同情的表情看著我。
「你不知道是什么就点了吗？」
「嗯。」
「那是蜥蜴的尾巴喔。」
「……咦？」
我反射性把原本靠近嘴巴的汤匙移开。当然因为这里是虚拟世界，所以我吃的山鹑肉、亚丝娜的兔肉和亚鲁戈的牛肉都是虚拟档案，就算是蜥蜴肉也不会有所改变……但还是心情上的问题却还是绝对无法忽视。
「……怎么会有山鹑和蜥蜴这样的组合啦……」
当我忍不住做出这样的发言时，亚丝娜和亚鲁戈就同时噗哧一声笑了出来。