重现解码之前的单字。诗乃想着为什么需要如此麻烦的方式，再次对老人提问。
「……欧鲁尼特语的『谢谢』要怎么说？」
四十分钟后。
从宴会场回到住宿处的诗乃，直接往前倒到床铺上。
幸好鸟人也就是欧鲁尼特族不存在把没有吃完宴会食物的客人烤来吃的野蛮风俗。诗乃一边向老人学习语言一边拼命地把恐龙肉排送到虚拟的胃里，但吃完一半时满腹中枢就让她不得不放弃了。但就算是这样，她应该也吃了1公斤的肉。不要说游戏世界了，就连在现实世界，她都暂时不想吃肉了。
不过参加宴会相当有意义，欧鲁尼特语技能的熟练度已经提升到10，而且获得更加贵重的情报。转过身体变成仰躺后，诗乃打开环状选单击点地图图标。
打开的地图上只显示着起始位置的废墟城市，其东方的一大片荒野、打倒巨兽史提罗克法罗斯的岩山，以及从该处往北一阵子后的欧鲁尼特族村落。虽然自认为移动了相当大的范围，但是用两根手指缩小地图后明亮的部分就不断缩小，最后变成跟沙粒一样的大小。如果以世界地图等倍显示这种状态，诗乃拚死所穿越的距离根本就不到整个世界的一％。
但目前的问题不是到世界尽头的距离，而是现在位置距离桐人与亚丝娜他们有多远。
宴会尾声时，诗乃几乎问遍所有列席者知不知道巴辛族这个名字。教导她欧鲁尼特语，过去曾在整个世界旅行的老人回答「未曾听过」时虽然很沮丧，但唯一有一名列席者表示曾经听过，于是诗乃就驱使提升到熟练度10的欧鲁尼特语技能向那名鸟人询问详细的情报。
他本身也没有真正见过巴辛族，只是曾经从祖父那里听说过这个种族，但光是获得「巴辛族的村落在越过遥远东南方那片『基幽鲁平原』的前方」这个值千金的情报，一切辛苦就都不算什么了。由于亚丝娜他们的圆木屋掉落在巴辛族居住的土地附近，只要朝东南方前进──或许就能与他们会合。当然，如果世界地图的各处都存在巴辛族村落的话，就有可能朝完全错误的方向前进，但现在也只能相信一定能碰面然后迈开脚步了。
「……好吧！」
诗乃收起地图后，迅速从床铺上起身。
她已经跟欧鲁尼特族的人们说过今天晚上就要出发了。他们之所以会鲁莽地挑战强敌史提罗克法罗斯，听说是因为那只恐龙经常袭击村子南边的牧场，把贵重的「普西蛸」乱吃一通的缘故。
虽然不清楚普西蛸是什么样的家畜，但至今为止挑战多次却完全不是史提罗克法罗斯对手的鸟人们知道打倒巨兽的诗乃这么快就要离开村子都感到很遗憾。可以的话诗乃也很想暂时把这里当成据点来提升等级──因为住宿与食物都是免费──但是想尽快跟伙伴们会合的心情还是比较强烈。坠落的圆木屋对诗乃来说是相当喜爱的地点，而且感觉不是跟亚丝娜以及桐人他们一起挑战Unital ring世界之谜就没有意义了。
重新装备上猎户座SL2与鼬皮上衣，离开住宿处的诗乃先环视了一下周围。对面的宴会场已经没有灯光，圆形广场上也几乎看不到人影。时间才刚过十九点而已，欧鲁尼特族似乎没有夜游的文化……当诗乃这么想的瞬间，嘴里就呢喃了一声「糟糕」。原本想以仅有的一百耶鲁货币购买干粮与饮用水，但是并排在广场南侧的商店已经全都关上店门。不论ALO还是GGO，NPC商店一般都是二十四小时营业所以才会掉以轻心，但VRMMO的常识根本不适用于这个世界。
「……如此一来，也不保证这个村子能够使用耶鲁货币了吧……」
再次这么呢喃完的诗乃沮丧地垂下肩膀。由于才刚刚吃喝到肚子再也塞不进食物的地步，所以TP条与SP条都已完全回复，但是食物也就算了，实在不愿意再次犯下没有带水就到荒野行走的愚行。看来还是等到明天早上商店开门后再出发，不然就是在村子某处找到可以免费汲水的地方……当这么想着的诗乃呆立于现场时。
「诗乃小姐！」
突然被叫到名字的诗乃迅速往右看去。此时小跑步过来的是欧鲁尼特族的年轻人以及小孩子。一开始时觉得他们所有人的长相都一样，但现在已经可以从羽毛颜色、模样、双眼以及鸟喙的形状做出一定程度的辨识。
年轻人是在史提罗克法罗斯战时诗乃拯救的枪手。小孩子则是宴会时担任服务生的少女。在眼前停下脚步的年轻人，伏下两眼上的饰羽并且对诗乃问道：
「诗乃小姐，你要NNN了吗？」
欧鲁尼特语熟练度好不容易才提升到10，所以还有一部分听不懂，但可以推测他是在问自己是否要出发了，于是诗乃就点点头。
「嗯，我必须到巴辛族的村子去。」
年轻人似乎听懂诗乃的回答，只见他以担心的表情点头说道：
「这样啊……我没有NNN过巴辛族，但是要横越东南方的基幽鲁平原的话必须准备NN。诗乃小姐，请带着这个吧。」
年轻人说完后递出来的是发出乌亮光芒的毛瑟枪。诗乃不由得眨了眨眼睛，然后用力摇了摇头。
「不行，这是你重要的枪吧？」
「不是喔！」
这么回答的是身上长着淡茶色羽毛的少女。她往上看着年轻人以双手拿着的毛瑟枪并且继续说道：
「那把枪不是哥哥的，它是属于死去的祖父。爸爸也说没有NN的人了，所以就NN村子的恩人诗乃小姐。」
「正是如此。虽然是把老旧的枪了但品质可是NN。当然远远比不上诗乃小姐的枪，但用威力如此强大的枪来对付小型野兽与昆虫实在太浪费了吧？」
他说的一点都没错。黑卡蒂的.50BMG弹只剩下6发而已，没遇见重大的情况绝对不能乱用，猎户座的能源条也只剩下六成左右。两者今后获得补给的机率都很低。
「……那我就恭敬不如从命了。」<