台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源:樱木真乃
扫图:风
录入:kid
修图:撸管娘
「唉嘿嘿嘿嘿~」
双原灯火整个人乐不可支。
乐到我都惊讶人类竟然可以快乐到这个程度,可以说她是个快乐的傻瓜了。我这辈子到现在,才发现快乐也该是有个限度的。灯火的表情简直就已经是软体动物。
如果我够温柔,应该对她嗔一句「笨章鱼」。
虽然我有一点这样的念头,可惜我是冰点下男子,千万不要期待我有一点温柔。我心中想的是,她是不是在「发花枝」?
……这是怎样?总觉得连我的思路都受到灯火影响了。
「这是不太好的征兆啊……」
「嗯呵呵……咦?你有说话吗,伊织君学长?」
我喃喃自语完之后,灯火抬起头看向我。
我重新看了她一眼,她感觉还是乐不可支。我们明明只是单纯在上学的路上而已。
看到她的反应,我也只是摇头回应。
「没有,没什么,我一如往常,我要恢复原状。」
「什么意思?」
「嗯,我好像传染到一点灯火了,想说要趁现在矫正一下。」
「是喔……奇怪?不对,这对我来说未必不能说是没什么,不是……嗯?」
灯火话说到一半,纳闷地歪头,蠢蠢的本性表露无遗。
搞得我都想哭了啊,感觉灯火的蠢笨指数上升了。
我觉得这孩子原本没有这么蠢的。应该说我以前甚至认为她是个脑筋意外转很快的人……嗯,情况果然怪怪的。
「喂,灯火,我刚刚也说了,把那个项圈拿下来啦,别人会觉得你很怪喔。」
「送我这个奇怪东西的,不就是伊织君学长你吗?」
「不……不,嗯,你说得没错,但我不是这个意思。」
我不是在说项圈本身很怪,而是说戴上项圈的灯火很怪。
「我不要,难得学长送了我东西,我绝对不拿下来!」
灯火执意不退让。
她的手轻轻伸向自己的脖子,在我送她的项圈上轻轻游走。
「……唉嘿嘿嘿。」
她还是带着柔和的表情微笑。
看她这么喜欢,我当然也觉得不枉费自己送了这个东西给她。
买这个礼物是出于误会,虽然很庆幸她喜欢,不过即便是我,要是知道这是项圈也是不会买的。为学妹套上项圈不是我的兴趣──如果是还得了。只不过灯火好像丝毫没有把这些放在心上。
我不禁想着「这样真的好吗」。
「……嗯,算了,就这样吧。」
让她放弃愿望、牺牲她姊姊选择自己的不是别人,就是我。要是我就这样潇洒离去,未免太不负责任了。这个世界上有我负得起和负不起的责任,不过我还是想尽己所能负起责任。
至少──在她容许我待在她身边的期间内。
「可是灯火,你以后也打算走这个路线吗?」
「这个路线……是什么路线?你这个问题好模糊,真不像你。」
我有点在意所以问了灯火,不过她很纳闷,不懂我问题的意义。
「哎,就是那个啊,那个什么假装小恶魔学妹的设定?」
「不那不是什么设定我本来就是上得了厅堂下得了厨房的烦得可爱系学妹。」
灯火双手在胸前打了个叉,连嘴巴看起来也像个叉。
但我想这种头衔绝对不是当事人可以自己拿出来说嘴的。
「你也该觉得丢脸了吧?应该没有人想被冠上那种称号吧?」
「不,我就说是伊织君学长太奇怪了,这种设定照理来说是非常讨喜(编注:原文为「大ウケする」,意思为大受欢迎,「ウケ」也能用在引起笑点的情况。)又百战百胜的喔?我真好奇学长喜欢什么类型的。」
「是喔……原来是想要搞笑啊,我都没注意到。」
「不是,我不是那个意思!」
灯火举起双手做出了威吓的姿势,她的反应还是一如往常地夸张。
结果灯火连同这种地方都还是很灯火。
我得出了这样的结论。她的蹩脚演技中本来就透露了很多她的本性,就算她在我面前没有演戏的理由了,好像也不会有太大的变化。
「不过仔细想想。」我小声说,「虽然发生了很多事,结果感觉只是学校里格格不入的边缘人从一个变成两个人了,劳师动众后也就这样。」
「一般人会用这么糟蹋的方式,描述那么惊心动魄的场景吗?伊织