sp; 「……不过这样真的好吗?你不是还怀疑我们的来历……」
杰书亚自己也觉得这句话实在多余,不过还是忍不住脱口而出。
「因为你们称哈尔迪恩殿下为哈尔,又说要救他。你们应该是殿下的友人之类吧?好啦,无妨无妨,不用多作说明也罢。看你们身上的服饰虽然被泥泞弄得脏兮兮,不过是相当高级的东西。况且,就算试图隐瞒自己的出身,良好的教养也不是一时就能改掉。」
「老板,你真有两下子呢。不愧是从商的,平常就阅人无数。其实我们是──唔!」
在艾德蒙正要多嘴之际,嘴巴已先被杰书亚摀住。这是今天第二次了。
「这位小伙子,你实在是心直口快的老实人耶。似乎让你的搭档吃了不少苦头呀。」
「……十分感谢你的谅解,那这场交易可以当作成交了吗?」
「嗯,没问题。」
「那么,让我们先听听老板你的烦恼是什么吧。」
杰书亚认真地如此问道。结果老板瞬间又发出豪迈的笑声。
「你这小伙子也真是心地善良。这种时候应该先套出我的话才对吧。」
「可是这样跟我们约定好的不一样。」
「所以我才说你太善良了呀。算啦,反正这样对我而言也占到便宜就是了。」
刚才还像具行尸走肉的老板,现在完全变了个样。杰书亚感到傻眼的同时,总算放开了摀著艾德蒙的手。
「呼……终于能呼吸了。杰书,下次要堵住我的嘴时,希望你至少把鼻子留给我呼吸。」
杰书无视艾德蒙的牢骚,继续引导老板开口。
「所以老板你的烦恼究竟是……?」
「是这样的……」
老板的语气再度沉重了起来。看来是相当重大的烦恼吧。杰书亚开始感到不安,心想凭两人的力量是否真的能解决对方的烦恼。此时老板终于开口:
「其实明天……是我跟妻子的结婚纪念日。今年是第五十周年了。」
「哦哦,这真是恭喜两位了。我并不认为这是什么烦恼呀……」
「礼物我已经准备好了,但是问题在于……要、要我说出『我爱你』,实在办不到!」
「啥?」
杰书亚歪头不解,还以为对方在开什么玩笑,然而店老板已满脸通红。看来对方是认真的。
「当初求婚时也没能说出口,就这样过了五十年。事到如今,你们要我如何开得了口啊……?但是在这一路相伴下,我们都迈入金婚了,没能好好表达心意实在也……身为一个男人实在太难看了!」
「嗯嗯,原来是这样。所以你正在烦恼该如何传达爱意是吗?」
「…………」
艾德蒙听完之后深有所感地点头认同,而杰书亚已经左耳进右耳出。
「……就自然地说一句『我爱你』不就得了。」
杰书亚不经意脱口的一句话,不仅让店老板瞠目结舌,甚至连艾德蒙也惊讶不已。
「自然?怎样叫自然啊!要是能自然地说出口,我怎么会失败了五十年!」
「杰书,即使这句话对你而言毫不费力,但可是非常敏感的问题呀!」
「这、这样啊……那真是抱歉了。」
最后,在店老板的烦恼获得解决时,时间已接近日落。「为什么最后我当了一日店长,替老板顾店呢?」──杰书亚仰望著染上橘红色的夕阳天空,如此心想。
不过从老板那边获得需要的情报,所以店也不算白顾了。
「哎呀,真是帮了大忙。明天我会依照你说的方式试试看的。」
「嗯,好好加油吧。我会在一旁默默替你加油的。」
艾德蒙与店老板紧紧握住彼此的手,甚至互相拥抱。这两人究竟缔结了多深厚的友情?
「所以呢,店老板,关于哈尔的事情……」
杰书亚一开口问起,对方马上便带著好心情回答:
「嗯,我当然没忘记我们之间的约定。最近都没看到哈尔迪恩殿下呢。如果他人在戴夏,一定会莅临市集这里。所以可能正在外地吧。」
「有没有可能他是直接回去王宫内呢?」
「虽然无法完全否定,但可能性非常低吧。毕竟殿下是个受瞩目的存在,要是有人见到,消息一定马上传遍四方的。」
店老板这番话言之有理。哈尔迪恩只要一露面便会引来大批人潮,一部分原因也是出自他深受国民爱戴。
「这样一来就能放心了吧,杰书。」
「……是呀。」
一想到花了整整半天,所得到的情报就只有这么一丁点,让杰书亚心中的失落感无法释怀,不过事实就是事实。哈尔迪恩也许真的是清白的。不过若真是如此,新的问题又随之诞生了──那么对近臣们恶作剧的犯人究竟是谁?
搜查行动回到了原点。正当杰书差点流露出叹息之时──
「让你们陪我搅和了这么久,却没什么情报能提供,实在过意不去。我多附赠一个消息给