台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：月灵
录入：月灵
铃铛声「叮」地响起，一个浅褐色物体飞过空中。
物体在窗外射入的刺眼阳光中画出大大的拋物线，这时门口走进一名青年扑上前去，将它抓住。
妲莉亚见黑发青年在自己身旁一跃而起，不禁在心中赞叹对方不愧是魔物讨伐部队员，动态视力和反射神经果然不同凡响。
青年右手拿著烤得恰到好处的吐司，俊美的脸上浮现问号，问道：
「妲莉亚，我想请教一下，你为什么要用魔导具把吐司弹飞？」
「呃，这是因为……」
妲莉亚不知该如何说明，额角流下一道冷汗。
她回想起前世的事，心血来潮试做了弹出式烤面包机──身为转生者的妲莉亚无法老实这么说。她前世在日本的家电公司上班，却因工作繁重而过劳死。
她今世名为妲莉亚•罗塞堤。
这个世界有魔物、魔法，宛如前世所说的奇幻世界。
妲莉亚这一世的职业是魔导具师。
魔导具师相当于工匠，会运用魔石和魔物素材制作各种魔导具。
魔导具种类多元，有用火魔石稳定发光的魔导灯、用风和火魔石吹出温风的吹风机、去除毒素的戒指和手环，以及和魔物战斗时用来当辅具的首饰。
而妲莉亚工作的地方是这座满布藤蔓的石塔，通称「绿塔」的一楼。
「我想做『弹出式烤面包机』……」
「『弹出式烤面包机』？」
歪头询问的黑发青年名为沃尔弗雷德•斯卡法洛特。
他是此处奥迪涅王国骑士团魔物讨伐部队的队员。高挑身材配上黑檀般的头发、白皙俊美的面容，那双细长的黄金色眼睛尤为迷人，可谓一名美青年。
然而这张脸却使他在人际上遇到许多麻烦，他本人深感厌恶。
「弹出式烤面包机就是……我想让加热过的吐司自动弹到好拿的位置。」
妲莉亚从沃尔弗手中接过浅褐色吐司，望向工作桌。
桌上有个略高的银色长方形机体。
外型参考的是前世的「弹出式烤面包机」。
这世界虽然有面包加热装置，但无法放在餐桌上使用，而是放在魔导炉上，将面包夹在中间一次加热一面。既花时间，又必须用金属夹子夹取，用起来有点麻烦。
妲莉亚今早去买面包时见到吐司在特价。许久未吃的吐司令她想起前世的记忆，基于怀念而决定试做烤面包机。
她调整方形金属机体以加装火魔石，接著在内部设置两片面对面的燃烧型魔导回路。
机体上方有两个开口。理想上只要将吐司放进去就能同时加热双面，到了设定好的时间铃铛声就会响起，吐司也会向上弹出三分之一。
「弹簧的力道太强了……」
奥迪涅的吐司和前世差不多大，但一片相当于前世四片装的厚度，而且很扎实。换言之还满重的。
头两次尝试时，吐司没有顺利弹起，烤焦了。
她用的是手边最弱的弹簧，看来力道还不够。
算起来弹簧只需加强一到两级即可，可惜家里没有。
她原本想等明天再买适合的弹簧，可是又心想，反正这是试作品。
用稍强的弹簧也没关系。只要在工作桌上铺满抹布，吐司弹远一点也不成问题──妲莉亚就这么轻率地换了弹簧。
她全心投入试作中，想在沃尔弗来之前告一段落。
结果就在她第三次试烤吐司时，沃尔弗打开了工作间的门。吐司猛然弹飞到妲莉亚身后，运动神经发达的沃尔弗随即抓住──这时机真不知该说巧还是不巧。
「烤吐司要用到弹簧？」
沃尔弗露出大惑不解的表情问道。
「我本来没打算让吐司飞那么远。只是想在餐桌上烤吐司，心想烤好之后若能自动弹出来，应该会很方便……」
妲莉亚说著说著，才发现这件事很难解释。
这机器不是用来弹飞吐司，而是让吐司弹起来一点点，方便使用者拿取。这么说他听得懂吗？毕竟这世界没有类似烤面包机的东西。
没想到沃尔弗却笑著大力点了头。
「原来如此，让烤好的吐司直接弹到盘子上，就能省去摆盘的工夫了！」
「呃……」
她觉得无法诚实否认的自己很悲哀。
「这样就不必徒手拿热吐司，还能在吐司刚烤好时趁热吃，很适合在冬天用。还能连同盘子一起移动，一片烤完继续烤下一片，或许也适合用在人多的餐厅。」
「也是……」
不必摆盘，直接将吐司弹到盘子上的烤面包机──这样的功能好像更好。沃尔弗的积极提议深深