「说了你会在意啊。就算不在意，也会觉得很烦吧。」
从未意识到的事实令沃尔弗头脑有些混乱，但仍继续问下去。
「即使如此，妲莉亚也不可能是『魅惑女』吧？」
「很难说……商会有时也会派完全不像『魅惑女』的清纯少女，或者气质优雅的女生来诱惑目标对象。我们队上也有前辈中招而被开除。老实说我入队一阵子后也差点中招。所以……就产生了不好的联想。」
「看来是基于个人经验引起的误会。」
原本一直保持沉默的兰道夫这才第一次开口。
「多利诺，我是因为妲莉亚小姐是沃尔弗的朋友，加上王城里姓『古德温』的人很多，所以才请她叫我兰道夫的。」
「我们认识两个多月后，你才允许我叫你『兰道夫』耶。你和罗塞堤商会长才见过几次？也太快了吧。」
「刚进魔物讨伐部队那阵子我一直很在意自己的口音，不敢向人搭话。虽说现在也一样不太会说话。」
「原来是这样……」
兰道夫的母亲出身自邻国，他在邻国和本国，两种语言环境中长大。原以为他的沉默寡言是个性使然，但似乎不只如此。
疑问大致解开后，男人们安静下来，视线自然而然集中至妲莉亚身上。
「呃，上述内容我都明白了，只要说『我接受巴提先生的道歉』就行了吗？」
「怎么说都行。真的很抱歉！我后来才知道您是沃尔弗的恩人……」
「沃尔弗，你告诉他们森林里的事了吗？」
听见妲莉亚这么问，面前的两人抢在沃尔弗回答前用力点头。
「对，他那时候成天在餐厅唉声叹气。」
「我也听到他一直重复说想找到你。」
「你们别再说了。」
沃尔弗抬手制止两人。他不想让妲莉亚知道自己当时软弱的模样。
「那个……沃尔弗，你可以来一下吗？」
「怎么了？」
身旁的妲莉亚小声向他搭话，他微微靠了过去。
「伊尔玛和她妈妈本来要来吃晚餐，但她妈妈感冒卧床，伊尔玛担心自己也被传染感冒，请人传话说她们没办法过来。我还在想已经煮好的菜要怎么办……虽然只是些简单的料理，但想问你们愿不愿意留下来吃？」
「……老实说，我不太想让他们上去。」
「喔，也对……虽然你不介意，但按常理来说，请王城骑士吃剩菜未免太失礼……」
「不，我不是那个意思……」
沃尔弗望向对面的友人，多利诺脸色阴郁，兰道夫也罕见地面露愁容。
「我担心这样会让你感到不舒服，也不想麻烦到你。」
「听到那段话的当下我确实吓了一跳，老实说直到刚刚都很苦恼，不知他为何会说那样的话。但现在他道过歉，也说明了原因，我已经没事了。而且，巴提先生是因为担心你们二位，才那么说的。」
「担心我们？」
「他低头拜托我说『别让他们俩伤心流泪』，所以我当时就意识到这中间可能有什么误会。」
「罗塞堤商会长，我……」
多利诺尴尬地欲言又止，搔了搔头。
「呃，总之，是我自己搞错了，冲动地说了那种话，我很抱歉。真是太丢脸了……」
「多利诺，为什么要那样？」
「当然是因为重视你和兰道夫先生吧？毕竟他对我说那种话也得不到什么好处。」
妲莉亚罕见地打断沃尔弗，如此断言。
多利诺瞪大眼睛，用那双蓝眸注视着她。
「这次吵架……不，不知道说吵架适不适当──能否看在妲莉亚小姐的面子上，到此为止呢？」
兰道夫说完，妲莉亚笑着点头，其他两人的表情才终于放松下来。
最后他们答应妲莉亚的邀请，一同前往二楼。
走在最前面的她在上楼梯前忽然停下脚步。
「突然想到家父说『男人间吵架，只要互相道歉、喝杯酒就忘了』，真的是这样吗？」
「还真有几分道理。不过跟女性友人吵架又是如何呢？」
「只能拼命道歉了吧，不然就是要默默听对方碎念。」
「家父说跟女性吵架『要做好心理准备，过了熟成期可能会被翻旧帐』。他当时在和一位男性友人喝酒，趁我去厨房时说的。很过分对吧？」
「……熟成期。」
兰道夫喃喃重复其中一个词，沃尔弗听了嘴角扭曲。
「真不希望事情都忘了还被翻旧帐……」
「没错……」
三名男子都将视线撇向其他地方。
所有人都望着远方，不知在看哪里。
&ems