台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：养老驴
从上空俯瞰，沿著海岸延伸的折尾屋彷佛一面广阔的墙壁。
相对于往上耸立的天神屋，这里给人完全相反的印象。
这是一间横向发展，占地宽广的旅馆。
青色的妖火也连绵于海岸，宛若串连成某种图形。
相较于天神屋四处高挂著朱红色的鬼火，营造出辉煌热闹的日式风情，这里给人比较沉稳，宁静似水的感觉。不知道原因是否在于这阵流入耳中的海潮声？
折尾屋周边并没有熙来攘往的商店街或闹区。稍远一点的沿海岸上，可见到渔港的灯火与一明一灭的灯塔；而往遥远的内陆望去，则可发现聚集成群的城镇灯火。
我听说折尾屋跟天神屋互为竞争对手，然而这两间旅馆在特质与形态上似乎大不相同。
空中飞船降落至海面的高度，从折尾屋的渡船口进港。
上次与银次先生去东方大地港口采买时，我们也是坐著天神屋的小飞船降落海面……
现在哪有空想这些无关紧要的事。
眼前一连串离奇的状况，让我立刻从乘船的晕眩中清醒，呆站在原地。
结果，我被带来折尾屋了耶。
「喂！人类丫头，快下船了！」
不知道是谁从我背后狠狠踹了一脚，让我整个人往前扑倒在地。好痛。
「葵小姐！您没事吧？」
银次先生随即冲上前来扶了我一把，让我得以站起身子。
「不许做出如此无礼之举，秀吉先生！」
银次先生警告了那名踹我的妖怪。
对方是个矮小的男性，有一头自然卷，额头上横绑著一条细细的绳子，在头的侧面打了个结。他以嘲讽的口气斜眼对我「哈！」了一声后，便灵活地从船上一跃而下，踏上渡船口。
我记得这家伙就是当时拿著扩音器，对天神屋干部颐指气使的那个人……他的背后长著两条咖啡色的尾巴。
「他是二尾猴妖秀吉先生，折尾屋干部之一，担任小老板……在我离开之后接任的。」
「喔喔……总觉得各方面都很有猴子的感觉呢，身手很轻巧。」
不只那家伙。
我感受到周围满是来自折尾屋的视线，其中隐含著恶意与好奇心。
简直就像我刚踏入天神屋的那时候啊……
我深呼吸后，缓缓走下船。这时候要是发抖就输了。必须想办法带著银次先生回到天神屋。
──此时此刻的我，心里只有这么一个念头。
「乱丸。」
就在我踏上港口地面的那一刻，还在船上的黄金童子从甲板俯视著渡船口，开口喊了乱丸──也就是折尾屋大老板的名字。我也不禁跟著回头一望。
「我现在要前往西北大地了。乱丸，『仪式』务必顺利完成……你明白的吧。」
「……在下明白。黄金童子大人，我一定会交出成果的。」
乱丸对黄金童子深深一鞠躬，目送再次发动的青兰丸。
仪式……？
他们到底在说些什么？
回过神来我发现，黄金童子那双紫水晶般的眼眸正俯看著我。
那冰冷的双眼彷佛能看透万物。我不明白她投注在我身上的这股视线到底有何用意。
即使她现在依然一副幼女的外型，但我已无法想像她就是我当初遇见的那位女孩了。当然，我想事实也的确并非如此就是了。
「葵小姐，这边请……」
被银次先生呼唤的我，再度往折尾屋所坐落的方向前进。
四周摇曳的青色妖火强烈地映入我的眼帘，那是与天神屋鬼火完全相反的火光。
然而就在我一抵达折尾屋的同时，一群穿著日式工作服的彪形大汉便把我从银次先生身旁拉开，我又再度遭受粗鲁的对待。
他们竟然把我关入一个类似地下私牢的空间。
「欸、你们这是干嘛啊！」
虽然我出声抗议这样的待遇也太过分了，不过大老板乱丸只顾著露出一张称心如意的笑脸，那充满野兽气息的獠牙也随之探出。他手上还一边把玩著牢房的钥匙。
「鬼妻配这地方恰恰好啊。给我在这里老实待上一阵子。」
「我又不是罪犯！你这是在囚禁我喔，很明显是犯罪行为！」
「谁管你那么多。在这片土地上，我就是法律。」
「别闹了！把我放出来喔！」
果然如银次先生所说，乱丸这男人一副唯我独尊的姿态，超自以为是的。
我猛力摇著牢房的栅栏，发出了声响。现在的我深刻体会到被关在动物园里的黑猩猩究竟是什么心情了。
&em