。实际回到村子前,我心里因要面对恐怖的过往而紧张不已,然而此刻却有股怀念之情慢慢苏醒。
天空逐渐暗下来,黑夜垄罩大地。
忽然看见正前方的渠道上,有一座熟悉的石桥。
错不了,是那座石桥。
这三十年间,天然小河都成了人工的渠道,没想到石桥居然能完好无缺地保存下来,真不可思议。或许是考量到整体造景才刻意保留的。
我站上桥,环顾四周。
没错,就是这片风景。
我将满满一袋油豆腐皮放到一旁,在桥的边缘坐下来。凉爽微风吹拂,短短一瞬间,虫鸣静止了,石桥另一头的山上出现了动静。
她从山的方向慢慢现身。
她藏身于暗处,全身僵硬,看起来很怕我的模样。毫无疑问,她正是会让看见她的人全都死去的「晃晃妖」。不过我的身体并未出现异状。我害怕得冷汗直冒。
她的外观跟以前没有任何改变。再次见到她,只觉得她的外貌说不出地诡异,要是在山路上蓦地擦身而过,我肯定会吓到跳起来。我小时候居然有办法若无其事地跟她相处。
我拿起装满油豆腐皮的袋子,递向她。
「要吃吗?」
她动也不动。
我把袋子放回原处,低头注视著水质混浊的渠道。
「好久不见了,虽然对你来说可能没有很久。」双唇不住颤抖,我还是努力往下讲,「我必须先向你道谢。谢谢你,在过去帮我度过了好几次难关。还有,对不起,我一直没发现你的存在,我没想到你居然会来城市找我。」
她动了一下,似乎是微微点了头。
「他们是你杀的吧?」
她怯怯地点头。
她好像以为我在生气。
实际上,我也确实为她的行为感到愤怒。不管有什么理由,杀人都是不对的。能毫不在意地打破这条准则,表示她果然并非人类。
我一直希望她是人类。
四周越来越暗,她的身影彷佛要融进黑暗之中。
「跟你一起度过的那段时光很愉快,不过那些都过去了。我现在必须在人类的世界,遵从人类社会的规则活下去,你懂吗?要是每次遇到挫折,就去杀了挡路的那个人,那就没完没了。那种做法是行不通的。或许你是为了我才下手的,但那些事是不对的。你不懂这一点,就表示你果然是另一个世界的人,我们不能在一起。」
说到这里,我发现自己正在发抖。不是出于恐惧,而是内心感慨万千。我很同情她。一想到她的心情,这些理应坦白的话就变得难以启齿。
她像在否认些什么似地轻轻摇著头,哭了起来。
别哭。
你看起来简直就像人类一样,不是吗?
「你帮过我好几次,但是你做的那些事都是不可饶恕的。今后,你也打算要在我遇见困难时,靠杀人这种方式来帮助我,对吗?让我们结束这一切吧。我已经不是小孩子了。没有你的帮助,我也能设法过下去。所以,请你发誓,你不会再杀人了。还有……不会再出现在我面前了。」
她听懂了吗?
如果真的为我著想,就不要再出现了。
她沉默许久,似乎花了好长一段时间在寻找自己的答案。垂著头,偶尔抹去眼泪,全身不停颤抖。
最后,她转过身,背对我朝黑暗缓缓踏出步伐。
一直到最后,她都像个孩子般不停在哭泣。
直到那个爱哭鬼的身影彻底消失为止,我都牢牢凝视著那片黑暗。
她的哭泣声依然残留在耳边。
这样一来,一切就结束了。
这样就好了。
我回到公寓后,妻子不见踪影。
一直到深夜也没回来,我打电话去她工作的地方,却没有人接。这种情况还是头一遭。
该不会……晚了一步?
我感觉浑身血液倒流,开始在屋里寻找有没有什么物品会透露她的去向。
我打开搬家时她唯一带过来的那个包包,里面只塞了一本老旧的素描本。很眼熟的素描本。
翻开素描本,有我小时候画的图。
素描本最后几页几乎都只有字,全是些歪七扭八的字迹。
那个夏天的回忆涌上心头。
我赶紧翻开最后一页,笔迹忽然变得很成熟,写著:
「再见。」
注1:原文是さよなら,在日文中是非常正式的告别用语,隐含著下文所说的从此不会再见的含意。