完全理解老婆婆想说什么。
除了佩服之外，也觉得有些不可思议。只听到老婆婆的说词（片断）小椋小姐完全没想到那个可能性，这样有点不像她。
以我来看小椋小姐虽然也有性格上的问题，但老婆婆毕竟不是个太差的名侦探。我希望她听到春婆婆的推理时，能露出「说到一半我就懂了」的表情。而不是「虽然没有想到，但听你这么一说的确是这样」的表情。
「刚刚我所说的没有任何证据，只是猜测而已。」
果然老婆婆是看着小椋小姐一边说的。
「如果我猜中的话，这个状况中是有某个人──能动用大笔资金但却又吝啬的人，打算把这店家占为己有。
从先买了玻璃杯的这点来看，那人应该已经决定这么做了，看得出在老板不知情的状况下事情正在进行中，但仍有转寰的余地，现在开始小心一点的话，或许能打消对方的如意盘算。
如果我是这家店的客人，希望这家店就照着原本的样子──连散漫的老板也照样存在，这样的心意或许会传到老板那里。为避免他人趁人之危，请务必要回击。」
「我明白了，谢谢。」
我说完并假装挂断电话，告诉小椋小姐老婆婆最后的那番话。
「我懂了。」
小椋小姐说，沉默大了半晌后说道：
「的确是如此，这件事得向老板说才行。请替我向春婆婆道谢。」
她难得如此坦率，她所看不见的春婆婆双手整齐地摆在大腿上，低头回应道：「不客气」。
而令人讶异的是，小椋小姐的道谢尚未结束，
「寺坂小姐，还有山田先生，谢谢两位花时间解释这件事。」
她也向我和店长道谢完毕之后，便收拾包包起身
「对了，原本想跟寺坂小姐说的，却忘得一干二净──」
「什么事呢？」
「本月下旬，大约三个星期之后，南野先生会来我们署里。」
「南野先生要回来了吗？」
「嗯，刚好我们这里也需要他，预计他会待个一周时间。这段期间也可抽空常常偷跑出去跟你约会吧。我想他会找机会跟你说，抱歉我多管闲事了。」
「没这回事。」
想听南野先生亲口对我说，我才不会说出这么幼稚的话，隔了好久终于能见面应该也很开心。
「谢谢你告诉我这件事。」
「不客气。」
小椋小姐客气地回应，在柜台结完帐后便离开餐厅。跟平常不一样特别亲切，可能很舍不得吧，店长也露出无法释怀的表情。
目送她的背影一阵子之后，
「对了，」我突然想到。「小椋小姐没说到那件事呢。」
「什么那件事？」
「就是我说『谜般的客人是老板儿子』的时候。她直截了当说『不可能』，明明说了之后要解释结果却没说。」
「啊，如果是那件事的话──」
春婆婆说，看来她内心有想法了。
「跟刚刚一样，只是我的猜测罢了。」
「请您说看看。」
「那位女刑警对真以小姐和山田小姐想到的想法都一一否认，『那样很奇怪』、『那样不合理』。」
老婆婆一如往常冷静的态度，轮流看着听话的两人，
「她否定得很果决，且如同往常会说原因。然而对于最后真以小姐所说的，她只说了『不可能』，而那时她就显得比平常没精神。」
刑警小姐这样的反应、常常下班回家途中遶去老板的店，以及刚刚话题中关于就老板的人说得稍长一些，那时只说到『与离婚的前妻和孩子』，但没说是『儿子』，从这些来看的话──」
「也就是女儿吗！」我大吃一惊。「小椋小姐竟然就是老板的亲生女儿！」
我迳自以为那个玻璃杯事件是「亲子之爱」时，怪不得她会一如往常地用捉狭的语气说「那想法很通俗」。
「说不定这件事只不过是思想老旧的老婆子想到的原因而已。」
如她自己所说，没有任何能称得上证据的东西。然而，这么一想，很多事就迎刃而解了。
春婆婆刚刚说的事，以及其他的反应，像是个性虽差头脑却很聪明的小椋小姐，不像平常那样犀利──
「原来如此，或许是这样吧。不，一定就是这样。」
听到春婆婆的话，店长山田先生忽然变得很有精神，
「一把年纪还无法遵守酒吧的开店时间的男人，那位小椋小姐却很挺他就觉得奇怪，如果是要守护不中用的父亲，就能接受了。」
「等等，也还没有真的确定这件事。」
春婆婆温柔地给兴奋的店长一颗软钉子。
「而且即使小椋小姐对老板并不是视为普通男性来看待，」我再加一颗钉子。「也不一定就会喜欢店长哦。」
「这种事我当然知道啊──」