是我对那家伙的复仇。」
小刀和毒液，他在好几年前就都准备好了。
接下来只要把这把刀刺进那双教人难以下手的眼睛就好。男人紧握住斗篷中的小刀，不觉间用力得将刀柄掐出吱嘎声。
「能看见那家伙在仰慕的对象被人毁掉时的反应，我就没有遗憾了。」
男子全身散发出沸腾的憎恨，声调却平静淡漠，使他摇身一变成了令人毛骨悚然的存在。
阿斯塔尼亚的人民就算被形貌凶恶的冒险者找碴挑衅，也会不甘示弱地回击，这里大都是在一旁围观人家打架互殴还会在旁边起哄的人，但他们看见眼前的男人，却只感受到纯粹的恐惧。
「这……我会很困扰的。」
「不好意思，不管你说什么我都不打算住手。」
利瑟尔垂着眉看他，男子仍然无动于衷地这么说。
「我们好好谈谈吧？说不定是发生了什么误会……」
「哪有什么误会。」
利瑟尔不停尝试说服他，声音温柔得不合时宜。
利瑟尔和男子之间的距离不断缩短，男子的斗篷中明显藏着什么东西，周遭其他人只能屏息凝视着他们两人。
然后，男子来到了一伸手就碰得到利瑟尔的距离，终于使劲跨出一步，那柄高举过头的小刀，和男子勉强残存的一只眼睛，都笔直向着利瑟尔的左眼。
男子绷紧身体，唇间漏出欢喜的嗓音：
「终于……！」
就在这名复仇之后只剩下破灭的男人，成功达成使命之前……
「你不要小看做粗工的啊啊啊啊啊！！！」
男子后脑勺受到猛烈冲击，整个人被砸到酒馆地板上。
他身后站着一名跟利瑟尔同桌的作业员，手上扛着装到不能再满的酒桶，面露凶险之色俯视着男子。酒桶一部分已经损伤，葡萄酒从那里汩汩流出，如实表现出他刚刚拿这酒桶砸向男子的事实。
「我们家的酒哇——！」
「哪是说这种话的时候啊！喂，冒险者先生，你快躲一边去！」
「不好意思，酒就由我来赔偿吧。」利瑟尔说。
「好了，冒险者先生，你快点退到后面！那家伙一定是脑袋有问题，你就是太显眼了才会被这种人盯上啦！」
没错，习惯喧闹的阿斯塔尼亚人民为什么会觉得男子恐怖？
就像看到有人拿着糖果叫住年幼的孩童，硬是要把小孩牵走的时候；就像看到全裸的男人喘着粗气，跟在女性身后不放的时候；就像看到有人两手拿着菜刀，带着满面笑容跑过大街的时候，他们也会产生相同的感觉。
所有人都本能地感受到「必须排除这家伙才行」，就是这么恐怖。
「快拿绳子来！绳子！」
「快去叫人过来，巡逻兵还是什么人都好！」
男子被数人联手压制在地，他什么也不明白，他的心已经染上憎恶，扭曲到无法理解自己为什么遭人阻挠。
他只为了复仇一路活到今天，而现在，他的复仇即将在毫不相干的人手中毁于一旦。为什么？疑问支配了他的思绪，男子看见利瑟尔面带苦笑，而酒馆的客人们纷纷要他尽可能远离自己。
「冒险者先生啊，你别以为跟他好好谈就可以让他冷静下来，太欠考虑了啦。」
「这么说来，你之前也在港口装成暴发户吧？被人纠缠还老老实实搭理人家，确实是很像你的作风啦。」
男子愕然瞠大双眼，忘却了拉扯伤疤应该感觉到的疼痛。
「因为……」
在众人制止之中，利瑟尔瞥了男子一眼。
面对想要杀害自己的对象，那双眼中没有恐惧，没有憎恨，也没有看见对方匍匐在地的愉悦，只有一片平静。那片平静当中透出了些许怜悯。
「他这样不是很可怜吗？」
怎么可能，男子咬紧牙关，把牙齿咬得吱嘎作响。
自己的复仇难道就要被这么轻描淡写地画上句点？煎熬身心的强烈憎恶与复仇即将被视作疯子失控的暴行，真相成了狂人的疯言疯语，明天就成为人们茶余饭后的八卦话题，而他发誓要复仇的对象仍如常度日？
「开、开什、开什么玩笑……！你们把我的、把我的复仇当作什么了！！」
男子大声咆哮，挣扎着试图甩开按着自己的手。
但他的身体被壮硕的男人们压制住，完全无法自由移动。男子勉强抬起脸瞪视周遭，感受到整间酒馆的敌意都向着他，他想大叫「不要被他骗了」，但嘴里被人塞进布条，只能发出呻吟。
开什么玩笑、开什么玩笑，无论他再怎么椎心泣血地吼叫都已经没有意义，男子感觉到自己内在的某种东西正发出声响逐渐崩塌。
「先假设你说的都是真的，我只有一句话要说。」
利瑟尔走近男子。
其中一位客人正把掉落在地的小刀用布条一圈圈缠起来，他是个冒险者，见状开口提醒利瑟尔，虽然男子应该动不了，但靠得太近还是很危险。利瑟尔点头回应，在距离男子一步远的地方屈膝跪了下来。
布