没有绝对关系。
「啊，不过——」
伊雷文舔着嘴唇，抢走了利瑟尔盘子里的肉。女主人总是说冒险者就该多吃点，帮他们添了满满的食物，她的爱心今天也从一大早开始发挥得淋漓尽致，利瑟尔有点吃不下。他将整个盘子推到伊雷文面前。
「队长，你不要挑衅他们喔。跟我或大哥在一起的时候没差，但你单挑无法。」
「当然呀，我不会想挑衅他们的。」
利瑟尔点点头，将最后一口早餐放进嘴巴，脑中忽然浮现一个疑问。
伊雷文说，只要有他在就没有问题。这表示他和劫尔一样，能够与阶级S打得不相上下，而且还可以一边保护利瑟尔这个拖油瓶——这不是他自卑，只是事实而已。这种打斗像劫尔和伊雷文之间的比试那么激烈，他连动作都看不太清楚。
「（感觉他很擅长对人战。）」
跟这方面的适性也有关系吧。如果问他本人，感觉伊雷文会闹别扭，所以利瑟尔没有多问。
「然后呢，你今天有什么安排？」
劫尔早已吃完早餐，靠在椅背上这么问道。利瑟尔温煦地笑着回应。
「休息。」
即使意识到提升阶级这件事，利瑟尔还是一样按照自己的步调过日子。谈起这一点，劫尔他们觉得相处起来很轻松，还不错。
「我有书想看，伊雷文的状况好像也不太理想。」
「你宿醉竟然还这么能吃……」
「有什么办法，头再怎么痛肚子还是一样会饿好吗。啊，队长和大哥的声音不吵，比一般讲话声好很多喔。」
「是吗？」
「是哟！」
伊雷文把堆满整个篮子的大量面包吃得一个不剩，开始往桌上蹭，抱怨好麻烦懒得回去。看来他不太想走在还残留欢闹气氛的街上。
「我今天会出门，你可以直接待在我房间哦。」
「队长，你不是说要看书？我给你的那本喔？」
「对呀。感觉很难解读，我打算到外面边读边透透气。」
劫尔和伊雷文认为书在哪里看都没差，看来在利瑟尔眼中并非如此。总觉得他的微笑看起来特别高兴，已经开始期待读书了吗？「是喔。」伊雷文心满意足地轻喃一声，决定借他的房间一用。
「你要到平常那家咖啡店喔？」
「是呀，久坐他们也不会不高兴。」
「其他店不喜欢你坐太久？」劫尔问。
「这倒是没有……」
总觉得店家不仅没有不高兴，反而还有点欢迎他坐在那里。「啊……」听见利瑟尔这么说，二人心领神会地点点头。利瑟尔是街头巷尾的话题人物，只要他坐在阳台上，一定很有吸客效果——而且他看起来一副对饮食很讲究的样子，也有宣传效果吧。
「那劫尔呢？」
「迷宫。」
「大哥去迷宫说得像去散步一样咧。」
三人又聊了一会儿，消化得差不多之后，便分头做各自想做的事去了。
这家咖啡店面向着人潮三三两两的街道，建国庆典的善后已经稍微告一段落。宽广的屋檐为阳台座位遮去了恰到好处的阳光，偶尔吹来的风令人心旷神怡。利瑟尔坐在这里，他今天没有穿上冒险者装备，而是穿着便服，放松心情看着书。
桌上摆着红茶茶壶和茶杯，时而隐约飘散出香甜气味。
「（嗯……完全看不懂……）」
他翻了一页，又往回翻两页。这并不是一般阅读的动作，但经过店门口的路人尽管忍不住多看利瑟尔一眼，却不会注意到这种细节。
「（民族文字？古代语……或许这在古代也是少数民族使用的文字吧？）」
利瑟尔反刍着从伊雷文那里听来的情报，将整本书从头到尾浏览过一遍之后，又翻回第一页。这究竟是文字，还是纹样？从整体形式难以判断它是不是文章，也可能只是涂鸦而已。即使装订成书籍的形式，也不能肯定它真的是一本著作。
不过，利瑟尔认为这应该是文章不会错。他虽然没有见过眼前这些类似文字的图案，但是跟他之前在原本世界看过的几种古代语言互相比对，有时候似乎看得出一些共通之处。
「（这个部分大概是图解……不，应该是文字。如果能分辨单词的单位就好了……）」
他拿出另一本已经解读完毕的古代语书籍。这是在这个世界取得的书，虽然统称为「古代语」，但这些语言的年代与地区各异，文章的形式也各不相同。
只要了解一个地方的意思，就能逐渐解读出其他部分的内容，但如果文章经过暗号化，那破译的道路就相当漫长了。不过也正因如此，解读起来才更有成就感。破译过程都这么有趣了，即使最后发现内容不是什么禁断魔法，而是家犬的正确饲养方式，他也无怨无悔。
「（如果跟妖精她们的语言年代相同，应该会有标记音高的部分吧？）」
他凝视着书页，看也没看便端起杯子送到嘴边，不过喝下红茶时还是细细品味了茶香。
就在利瑟尔专注思考的时候，他对面那张椅子无声无息地被人拉开。一位青年坐了下来，利瑟尔没注意到，那人也没打招呼，只是漠然盯着他瞧。店员看见这一幕，坐立难安地在一旁观望事态