台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
王都帕鲁特达的南方，是商业国马凯德；从马凯德再往西南方走，就是魔矿国卡瓦纳了。
魔矿国和商业国一样，由于拥有独立的机能而被称为「国」，但它实际上也只是帕鲁特达尔当中的一个都市。
卡瓦纳周边是国家的一大矿脉，蕴藏丰富的自然资源，从矿石到魔石都有。魔矿国不仅面向山脉，都市甚至延伸到山脉之中，是靠着开采、加工这些矿石发迹的城市。
这里开采的大量资源不仅供应国内所需，也透过商业国流通到其他国家。
「卡瓦纳看戏的人多吗？」
「那边可是男人的国度啊臭小子。他们除了挥汗工作就是大口喝酒，女人和小孩没什么娱乐，戏剧在那边热门得不得了咧！」
巡回各国演出的幻象剧团「Phantasm」刚结束在王都的演出，此时正在撤除舞台，利瑟尔跑到这里来见他们。和搭建舞台时一样，剧团雇用了冒险者来帮忙，可以看见他们勤奋工作的身影。
搭建舞台时来帮过忙的那两个队伍也在其中。他们用自己的双手搭建舞台，又亲眼见证高水准的戏剧表演在这个舞台上演出，似乎有所感慨。他们和团员相谈甚欢，脸上的表情也充满活力。
「在你们离开王都之前，来得及打个招呼真是太好了。」
「有你送行还真奢侈啊臭小子。」
「大约什么时候出发呢？」
「收拾完之后，再稍微观光采买一下，嗯，大约再一个礼拜吧！」
听团长说，剧团接下来的目的地正是魔矿国。
团长大力主张，即使那里的男人过着白天挖矿、晚上喝酒的生活，只要挑对剧码，也会成为他们最好的下酒菜。幻象剧团明明是实力派，推销手法却无所不用其极，也可以说正是因为他们有实力，才有本钱推销吧。
「我记得魔矿国距离这边满远的？」
「是比商业国远。」
「如果能咻一下就抵达那边，那该有多好呀。」
「哪有那么好的事啊臭小子！」
周遭纷纷投来「你怎么会在这里」的目光，利瑟尔露出苦笑。
「说得也是。」
这时候，他总会想起敬爱的国王。
陛下身为传送魔术的最强使用者，举凡到过一次的地方都能在眨眼间抵达。这魔术需要耗费庞大的魔力，对他来说却算不上任何限制。
利瑟尔也曾经请陛下带他到目的地好多次。顺带一提，能把国王当成交通工具使用的只有利瑟尔一个人，其他人不可能拜托陛下这种事。毕竟这是王族固有的魔术，在部分人眼中甚至是神圣的象征。
「不过，那啥，我说啊……」
团长仍旧皱着一张脸，忽然交叉起双臂这么说。
「要是你说什么都想拜托我们的话！只要来当我们的护卫，也是可以让你免费搭我的马车过去啦臭小子！」
「你的好意我心领了。」
「你竟然拒绝喔！」
看见团长激动的模样，利瑟尔笑了出来，转而打量四周。
在这里待太久会打扰到拆除作业吧，周遭的团员们正以「你快来工作啦」的眼光看着团长。
「那我差不多该离开了，请你们路上小心。」
「你也是啊臭小子。」
团长这么说，恐怕是想到开演第一天的事吧。
利瑟尔微微一笑，向她道了谢，便迈步离开。正准备跨越广场上围起的绳索时，剧团团员们感谢他帮忙的声音此起彼落地传来，听得利瑟尔心里有点高兴。
伊雷文凝神打量着眼前的玻璃柜，口中发出沉吟。
这里是位于中心街区内的巧克力专卖店，从西侧进入中心街之后，稍微走一下就到了。不论富裕阶层还是一般民众，所有阶级的女性都对这家店的巧克力投以憧憬的目光，它们价格不便宜，但也以相应的美味俘虏了顾客嗜甜的味蕾。
店里自然全是女性顾客，但伊雷文一点也不介意，自顾自凝视着眼前的玻璃柜。他右边来了个身穿漂亮礼服的女生，左边的女生偷偷朝他瞄了好几眼，他全都无动于衷。
「您今天挑得特别认真呢。」
「嗯……」
伊雷文是这家店的常客。眼前的店员看着这熟悉的情景，脸上带着满分的营业笑容。
她心满意足地点头，因为伊雷文换了个打扮，看起来再也不像路边的小混混了。显眼归显眼，还是比之前好一些。
「喔，有新口味嘛，里面放什么？」
「这是在黑巧克力当中加入熟成白兰地——」
「那就不用啦，反正那个人不能喝酒。」
明明是自己开口问的，伊雷文却毫不客气打断她的说明。店员仍旧带着完美的营业笑容，额头爆出青筋，幸好她头上的发饰巧妙遮住了额角。她那身古典气息的制服，和店里的气氛十分相称。
「（那个人？）」