的人交往可就犯规了。所以这件事就在这里告一个段落啰。」
看见丽小姐的微笑，我不禁心头一揪。
丽小姐一定很难受，却仍然绽放笑容，看起来好坚毅、好美……我和福尔摩斯先生一起点点头。
到了开场时间，我翻开场刊。
今天午场的剧目是——
第一出《严岛招桧扇 ～招日清盛～》
第二出《道行旅路娶新娘 ～仮名手本忠臣藏～》
第三出《老夫老妇》
第四出《二人碗久》
第五出《义经千本樱》
「原来歌舞伎并不是从头到尾只演一个故事，而是分段演出好几个小故事啊。」
我喃喃自语，福尔摩斯先生点点头。
「对呀。对了，葵小姐看过舞台剧吗？」
「我只看过有名的剧团演的《钟楼怪人》而已。」
「难怪你会以为只有一出戏目了。其实大部分的歌舞伎都像这样，分成好几个剧目演出。」
正当我发出感叹的时候，第一个剧目《严岛招桧扇》揭幕了。
『——正处全盛时期的平清盛，打造了严岛神社。本剧演出的就是神社的仪式。』
就在同时，语音导览也开始讲解。
舞台上开始演出。
台词果然全是歌舞伎独特的语调，对歌舞伎一窍不通的我，完全听不懂他们在说什么。不过因为有语音导览的即时解说，我得以完全明白内容，也可以轻松把注意力集中在舞台上。
反过来说，假如没有语音导览，我一定什么都听不懂吧。语音导览可说是观赏歌舞伎的必备品呢。
舞台上以严岛和橘红色大殿作为背景，另外还有攀上权力巅峰的清盛及其家臣和妻妾们。
坐在舞台正中央的清盛，散发出一股令所有人都为之震撼的气场，让人觉得清盛或许真的就是这样的人吧——我有种仿佛正在窥探历史的感觉。
跳着（注）奉纳舞的※白拍子非常美丽，令人看得入神。
译注：奉纳舞，献给神明的舞蹈；白拍子，平安时期的歌舞表演者，通常是女扮男装的妓女。
歌舞伎演员全是男性，所以那位白拍子当然也是男性饰演。
然而他的舞姿典雅又优美，充满了女人味，完全看不出来他是男性。
白拍子的舞让清盛大为赞赏，他表示：『靠近点，我要给你奖赏。』
白拍子战战兢兢地走近后，猛然拔出一把短剑道：『我要报杀父之仇！』
场面瞬间变得紧迫。木拍板的声音响起。
一触即发的气氛，让在观众席看戏的我也紧张了起来。
白拍子很快就被制伏，于是她坦承自己是源义朝的女儿九重姬。
听见这个事实，清盛诧异万分。他告诉九重姬，义朝是他自幼无可取代的挚友，但因情势所逼，不得不杀害他，对他来说，此事至今仍是一段痛苦的回忆。
他不可能连挚友的女儿都痛下毒手。
得知清盛打算饶她一命，在场的官吏们纷纷激动地表示必须斩草除根，以绝后患。然而他的家臣阻止了这些官吏，说：『不能让鲜血污染了这个重要的典礼。更重要的是，这是清盛大人的意思。』
最后，九重姬得到释放，典礼也总算可以继续进行；然而木工们却还在海边。
一问之下，原来由于难以判别这附近的海流方向，因此施工困难。眼看工程似乎无法在太阳下山之前完成，于是家臣建议让典礼延期。
听完事情的原委，清盛表示：『就由我来令太阳再次升起吧！』
家臣和官吏们全都瞠目结舌。
『就算是当今世上最有权力地位的父王您，也不可能控制太阳吧。』
『是啊，清盛大人。』面对七嘴八舌的臣子，清盛的脸上只露出一抹傲然的微笑。
『哼，听说以前中国有个皇帝射下了九个太阳对吧。既然如此，唤回太阳岂不也是易如反掌。』
语毕，他便拿起一把大扇子，开始由下往上搧。
于是即将西沉的夕阳竟然真的开始慢慢升起。
「这是怎么一回事啊！」
众人显得惊恐不已，整出戏就在清盛得意的笑容中落幕。
《严岛招桧扇～招日清盛～》竟然是这样的故事啊，我惊讶得张口结舌。
在清盛招回太阳便戛然结束的故事……真是乱七八糟。
「……这出戏呈现的是清盛那『连太阳都能招回』的气势与骄矜。另外，据说以往在这出戏中扮演清盛的演员，也都是当时的大明星呢。」
福尔摩斯先生可能是察觉到了我的疑惑，于是在我耳边这么说明。「原来如此。」我点点头，再次把视线移向舞台。
尽管对剧情发展感到惊讶，但歌舞伎的舞台确实太棒了。
一口气就把人拉进独特的世界里，让人忘记