网译版 转自 轻之国度
图源：滴水
翻译：狐狸的须02
润校：混沌圣歌
二校：翼海风
“来吧，这就开始玩吧！”
说完，冰室舞一副了不起的模样挺直了身子，制服的胸口也随之绷得紧紧的。
看到这样的舞，“结果还是我来玩吗……”，鄙人永见佑无力地如此说道。
这家伙明明平时在学校是被称为“冰之女王”的冷傲系美少女，唯独跟我在一起的时候情绪就会像这样变得奇怪起来叫人头疼。
这位残念的同班同学，其实和我一样是职业轻小说作家。并且，也是我的作品的狂热粉丝。
“这不是当然的吗！说想对跟某人一起玩游戏的场景进行取材的人不是佑吗！我都在协助你了，快点开始啦！”
“是你自说自话跟来的吧！”
“什，什么嘛！身为超人气作家的你要为下一卷做取材哟？这样的事不可能会放过吧！”
这么说着，舞染红了脸颊在名为《永见佑研究笔记》的魔性道具上提笔疾书起来。……太狂热了。
“正如舞所说！”
这时，金发碧眼又魅力四射的美女从旁探出身子来。
“我也是老师的头号伙伴呢。一想到能再次像这样直接参与到取材的协助中我就非常开心哟！但是，如果可以的话希望不是全年龄版，而是玩一玩这边的十八禁版呢。”
眼看她打算从包里取出工口游戏，我慌忙阻止了她。
这位外观和言行，还有胸部的尺寸都超出规格之外的人物，是为我的轻小说绘制插画的画师啊嘿脸W剪刀手老师。
她是所属于工口游戏公司的正规职业画师，同时也是拥有英国国籍的名副其实的外国人。
她是个过分喜欢黄段子的人，连笔名也反映了这一点。本人曰“这是包含着工口、幽默以及绝望感的美妙日语！”。
这个人也跟舞一样是我的作品的粉丝，但是和舞又不同是有方向性的变种，因而很是棘手。
“慢着，别轻易就说什么头号啊。佑的第一可是全部都要由我来担当的。”
“舞还是老样子独占欲好强。可是，身为老师的伙伴，这个宝座我也不会拱手相让的。”
看着这两个进行着意义不明的争论的人，我深深地叹了口气。
只看构图的话感觉像是“围绕我起了争执的两位美少女”，可我却完全没办法坦率地高兴起来。……原因就在于——
“……哥哥。”
听到这个声音回头看去，只见我的妹妹凉花正看着这边。
即使是在哥哥的眼里看来都非常可爱的那份姿容，现在却深深染上了不快的颜色。
……嗯，你想说的话我懂哦……
“……我要稍微泡一点茶，哥哥也请过来帮忙。”
“啊，嗯……”
被自那娇小的身体中散发出来的威严所射穿，我老实地点了点头。
也许有人会觉得被初中三年级的妹妹以气势压倒实在是很窝囊，但这对我们而言却是正常的强弱关系呢……
我就这么被凉花拉着胳膊，留下两人走向了厨房。
“……这是，怎么回事呢。”
接着，凉花散发出一股打心底里不满的感觉瞪起了我
“……不是，我也没想到W剪刀手老师居然刚好把Galgame给带来了啊……”
“虽然这一点我也想问，但说到底为什么会把冰室同学和W剪刀手小姐给带回来了呢。”
“舞是那种人你也知道的吧？W剪刀手老师是在回来的路上偶然遇到……”
“……哈啊，是我考虑不周。那两个人是理所当然会缠着哥哥的，这一点不事先预想到可不行啊。”
凉花这么说着抱住了头。
“……为什么会这样呢。明明应该是难得的和哥哥的二人世界……。为什么哥哥周围总是会有美丽的女性……”
“那个……，凉花小姐？”
声音太小听不见啊……
“……说到底，哥哥究竟有没有清楚地明白今天的主旨呢？”
“这，这是当然的吧？不是你说要对玩游戏的场景进行取材的吗。”
“可哥哥却被冰室同学和W剪刀手小姐所包围变得一脸色相了不是吗。真好呢。被那般美丽的粉丝们所包围。”
“不，这也是为了你吧……。说到底因为我并没有实感，没理由会感到高兴这我都说了好几次……”
听到我这么说，凉花便“呣”地闹别扭似的厥起了嘴。
“哥哥可是我的代理人哟？请更加振作一点。”
说出了经常在说的台词。
……没错，我是代理人。
&ems