br />
少女接到对手拋出的答案,诡异地发出笑声。
优雅地继续说:
「不对,我的名字并不是拿破仑。」
「——咦!?」
惊讶焦急的只有蒂法莉西亚。
「名字不是」零次表现得就像那是理所当然般立即回答。
「呵呵,连那都看穿了。」
少女无所畏惧地一笑,显得非常无奈地耸耸肩。
「我的名字并不是拿破仑——但是,如果问我是不是拿破仑这个存在,我只能回答是(oui)呀。」
少女发出做作的叹息,配上扭曲的微笑说。
「因为你所知道的拿破仑•波拿巴是我创造的角色。」
与稚气脸蛋不符的放肆微笑莫名地适合她。
「创造的角色……?」
零次反射性地反问。少女再度恢复天使般的笑容说:
「对。我的国家虽然具备了让象徵意义的女性伟人辈出的环境,但皇帝这个头衔果然还是男士才相得益彰。」
「……是因为那种问题吗?」
蒂法莉西亚战战兢兢地低语,少女平静地回答
「就是那种问题。虽然要我本人站到幕前也无所谓——」
「那是骗人的。」
零次斩钉截铁地断言,敏锐地指摘:
「真的这么想的人,会连在这边这个世界都找替身吗?你的本质是从背后操纵旗下演员的影中人啊。」
「哎呀,那种人会单枪匹马深入敌阵吗?」
「会啊。擅于算计又好战、抱持享乐主义且残暴嗜虐的你,对自己想做的事很贪心。那种人多半拥有独到的价值观,即使客观看来是失败,通常本人也不认为那是失败。反正史实最后(滑铁卢)也是受到那部分影响吧?」
「天知道,你说呢?我想那主要是哥哥的专断独行造成的。不过,如果要说那是我一手设计,我也不否认就是了。」
少女以食指抵著脸颊,可爱地微笑。
「哥哥……?」
听到蒂法莉西亚的低语,少女按住嘴角装蒜:「哎呀呀,我怎么说溜嘴了。」接著便从仆人的背上(椅子)下来,优雅地提起裙襬。
「波蕾特•波拿巴,这就是我的名字。」
高雅的微笑。
那微笑可疑得不得了,让零次忍不住勾起唇角。
「——我懂了,原来是这么回事吗。」
亲属关系相当于拿破仑二妹的*波蕾特•波拿巴。(译注:拿破仑之妹本名为Pauline,一般译为宝琳;Paulette为昵称。)
和兄长相比毫无知名度的她,正是在幕后操纵法国皇帝——著名艺术家称颂为英雄、敌国惧称为科西嘉的恶魔、本国人民斥为草菅人命的专家——拿破仑•波拿巴的人。
「正因为如此,不是哥哥拿破仑本人,而是妹妹波蕾特以『英雄拿破仑』的身分被召唤到这个世界。」
「以『拿破仑』身分受召唤虽然光荣,但是我的《伟能》——【不可能不存在(Impossible n'est pas francais)】被加上条件,就令我稍有微词了。」
「那也是骗人的吧?你理解自己的本质。或许在你眼中的确不存在不可能。但是,就像你需要哥哥这个真实存在的人才能创造『英雄拿破仑』这个存在一样,一切都是有条件的。」
所以,受召唤成为〈兽妖族〉《英雄》的她,首先得找替身。
使用【不可能不存在(Impossible n'est pas francais)】这个伟能,创造出认定自己就是拿破仑的人。
尽管没有原本世界的束缚,却还是找了替身,就是因为她理解自己就是适合躲在幕后的人,理解这样做就会发挥最大实力。
「『不可能不存在(Impossible n'est pas francais),只不过仅限于没发觉波蕾特这个影中人(虚张声势)的人』——真的和你非常相配啊。」
听到零次语带嘲讽——
「你知道要驱使他人行动,一定需要两样东西,才能以小搏大吗?」
波蕾特•波拿巴微笑著说:
「恐惧与利益。只要提供这两样东西,即使完全不出现在台面上也能够轻易驱使他人行动。只要发觉这个道理,谁都做得到。」
「————」
若无其事地说出这种话的少女,让蒂法莉西亚为之战栗。
就算懂得原理,那也不是谁都做得到的事。
尽管输了【较量】、被零次揭穿这么多底细,她却毫不焦急,始终散发著从容的态度。
追根究柢,就算摸清她的《伟能》,威胁依旧没有消失。
因为事实上,绝对法《大誓约魔法》,仍然在她的力量下误