时就以本名称呼、和我有点像的女人,也能够健康开朗。不过我似乎听到某处传来「无聊」的声音。
「香弥。」
穿过大厦建筑群之后,纱苗称呼我的名字。
「嗯?」
「关于你刚刚说的───」
我边走边转头看纱苗,她也看著我。
「不要因为失去了一切,才想要为了我而生活。我不希望你做那种事。」
纱苗继续走。我照例跟著她的步调。
「我没办法了解你的一切,也没办法肯定你的一切。我能做到的,顶多就是跟你并肩走在一起。」
纱苗抬起嘴角,停下脚步。我也停下脚步,正视她的眼睛。
「我们就像这样彼此对看、偶尔牵手、偶尔想著相似的念头,一起生活吧。然后有一天忽然死亡。我发觉到,这样就行了。」
纱苗说完,再度开始走路。我从她背后追上,与她并肩走在一起。
听到她的话,我脑中涌起种种想法。
照著纱苗提及的生活方式,或许就能让自己不再愧对心爱的东西。
「反正人生很长,接下来才是重头戏。」
「希望如此。」
我点头。纱苗戳了一下我的侧腹部。我看了一下旁边,心想幸好我没有让她露出悲伤的表情。我希望自己能够为这种事感到高兴。
我总算发觉到,要为这些日子决定名称还太早了。
初出
周刊新潮二○一八年九月二十七号~二○一九年八月一日号
注5:原文是用「铃木君」的称呼。加上「君」通常是用来称呼男同学,或是亲昵地称呼平辈或比自己年轻的男性。
注6:日本新年度从四月开始。
注7:日本国定假日之一,日期为十一月二十三日。
注8:日文秋天读音为「Aki」,跟姓氏的「安艺」读音相同。
注9:「一歌」读作Ichika,和琪卡(Chika)的读音只差一个音节。